1-а хронiки 16:31 - Compare All Versions
1-а хронiки 16:31 UBIO (Біблія в пер. Івана Огієнка 1962)
Хай небо радіє, і хай веселиться земля, і хай серед народів говорять: Царює Господь!
Поділитися
1-а хронiки 16 UBIO1-а хронiки 16:31 UMT (Свята Біблія: Сучасною мовою)
Хай небеса радіють і втішається земля. Нехай звучить поміж народів: «Господь — наш цар!»
Поділитися
1-а хронiки 16 UMT1-а хронiки 16:31 УТТ (Переклад Р. Турконяка)
Нехай розвеселиться небо, і зрадіє земля, і хай скажуть між народами: Господь царює!
Поділитися
1-а хронiки 16 УТТ1-а хронiки 16:31 UKRK (Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905)
Радїйте небеса, веселись земле! нехай скажуть погани: Господь царює
Поділитися
1-а хронiки 16 UKRK