Sahte Benlik

Исраил Кралларън Заманларъ

Бабил Сюргюню Заманъ

İsrail Krallarının Zamanları

Amacım Nedir? Tanrı'yı ​​ve Başkalarını Sevmeyi Öğrenmek

Tanrı'nın İsrail'e Olan Sevgisi

Yeruşalimdeki Destansı Tapınağı Keşfedin

Mısır’dan Çıkış: Acı Çekmekten Kurtuluşa

Babil Sürgünü Zamanı

İlahi: Hikayenizdeki Lütuf

Kutsal Kitap © The Bible Society in Turkey (Kitabı Mukaddes Şirketi), The Translation Trust / Yeni Yaşam Yayınları 2001, 2008

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008

<div class="version vid170 iso6393tur" data-vid="170" data-iso6393="tur">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch2" data-usfm="MAT.2.13+MAT.2.14+MAT.2.15+MAT.2.16+MAT.2.17+MAT.2.18">
 <div class="p">13Y&#305;ld&#305;zbilimciler gittikten sonra Rab'bin bir mele&#287;i Yusuf'a r&#252;yada g&#246;r&#252;nerek, &#8220;Kalk!&#8221; dedi, &#8220;&#199;ocukla annesini al, M&#305;s&#305;r'a ka&#231;. Ben sana haber verinceye dek orada kal. &#199;&#252;nk&#252; Hirodes &#246;ld&#252;rmek i&#231;in &#231;ocu&#287;u aratacak.&#8221;</div><div class="p"> 14B&#246;ylece Yusuf kalkt&#305;, ayn&#305; gece &#231;ocukla annesini al&#305;p M&#305;s&#305;r'a do&#287;ru yola &#231;&#305;kt&#305;. 15#Ho&#351;.11:1 Hirodes'in &#246;l&#252;m&#252;ne dek orada kald&#305;. Bu, Rab'bin peygamber arac&#305;l&#305;&#287;&#305;yla bildirdi&#287;i &#351;u s&#246;z yerine gelsin diye oldu: &#8220;O&#287;lumu M&#305;s&#305;r'dan &#231;a&#287;&#305;rd&#305;m.&#8221;</div><div class="p"> 16Hirodes, y&#305;ld&#305;zbilimciler taraf&#305;ndan aldat&#305;ld&#305;&#287;&#305;n&#305; anlay&#305;nca &#231;ok &#246;fkelendi. Onlardan &#246;&#287;rendi&#287;i vakti g&#246;z &#246;n&#252;ne alarak Beytlehem ve b&#252;t&#252;n y&#246;resinde bulunan iki ve iki ya&#351;&#305;ndan k&#252;&#231;&#252;k erkek &#231;ocuklar&#305;n hepsini &#246;ld&#252;rtt&#252;. 17B&#246;ylelikle Peygamber Yeremya arac&#305;l&#305;&#287;&#305;yla bildirilen &#351;u s&#246;z yerine gelmi&#351; oldu:</div><div class="b"></div><div class="q1"> 18 # 
 Yer.31:15
 &#8220;Rama'da bir ses duyuldu,</div><div class="q1">A&#287;lay&#305;&#351; ve ac&#305; feryat sesleri!</div><div class="q1">&#199;ocuklar&#305; i&#231;in a&#287;layan Rahel</div><div class="q1">Avutulmak istemiyor.</div><div class="q1">&#199;&#252;nk&#252; onlar yok art&#305;k!&#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid170 iso6393tur" data-vid="170" data-iso6393="tur">
 <div class="book bkEXO">
 <div class="chapter ch14" data-usfm="EXO.14.5+EXO.14.6+EXO.14.7+EXO.14.8+EXO.14.9+EXO.14.10+EXO.14.11+EXO.14.12+EXO.14.13+EXO.14.14+EXO.14.15+EXO.14.16+EXO.14.17+EXO.14.18+EXO.14.19+EXO.14.20+EXO.14.21+EXO.14.22+EXO.14.23+EXO.14.24+EXO.14.25+EXO.14.26+EXO.14.27+EXO.14.28+EXO.14.29+EXO.14.30+EXO.14.31">
 <div class="p">5Halk&#305;n ka&#231;t&#305;&#287;&#305; M&#305;s&#305;r Firavunu'na bildirilince, firavunla g&#246;revlileri onlara ili&#351;kin d&#252;&#351;&#252;ncelerini de&#287;i&#351;tirdiler: &#8220;Biz ne yapt&#305;k?&#8221; dediler, &#8220;&#304;srailliler'i sal&#305;vermekle k&#246;lelerimizi kaybetmi&#351; olduk!&#8221; 6Firavun sava&#351; arabas&#305;n&#305; haz&#305;rlatt&#305;, ordusunu yan&#305;na ald&#305;. 7Se&#231;me alt&#305; y&#252;z sava&#351; arabas&#305;n&#305;n yan&#305;s&#305;ra, M&#305;s&#305;r'&#305;n b&#252;t&#252;n sava&#351; arabalar&#305;n&#305; sorumlu s&#252;r&#252;c&#252;leriyle birlikte yan&#305;na ald&#305;. 8RAB M&#305;s&#305;r Firavunu'nu inat&#231;&#305; yapt&#305;. Firavun zafer havas&#305; i&#231;inde ilerleyen &#304;srailliler'in pe&#351;ine d&#252;&#351;t&#252;. 9M&#305;s&#305;rl&#305;lar firavunun b&#252;t&#252;n atlar&#305;, sava&#351; arabalar&#305;, atl&#305;lar&#305;, askerleriyle onlar&#305;n ard&#305;na d&#252;&#351;t&#252;ler ve deniz k&#305;y&#305;s&#305;nda, Pi-Hahirot yak&#305;nlar&#305;nda, Baal-Sefon'un kar&#351;&#305;s&#305;nda konaklarken onlara yeti&#351;tiler.</div><div class="p"> 10Firavun yakla&#351;&#305;rken, &#304;srailliler M&#305;s&#305;rl&#305;lar'&#305;n arkalar&#305;ndan geldi&#287;ini g&#246;r&#252;nce deh&#351;ete kap&#305;larak RAB'be feryat ettiler. 11Musa'ya, &#8220;M&#305;s&#305;r'da mezar m&#305; yoktu da bizi &#231;&#246;le &#246;lmeye getirdin?&#8221; dediler, &#8220;Bak, M&#305;s&#305;r'dan &#231;&#305;karmakla bize ne yapt&#305;n! 12M&#305;s&#305;r'dayken sana, &#8216;B&#305;rak bizi, M&#305;s&#305;rl&#305;lar'a kulluk edelim&#8217; demedik mi? &#199;&#246;lde &#246;lmektense M&#305;s&#305;rl&#305;lar'a kulluk etsek bizim i&#231;in daha iyi olurdu.&#8221;</div><div class="p"> 13Musa, &#8220;Korkmay&#305;n!&#8221; dedi, &#8220;Yerinizde durup bekleyin, RAB bug&#252;n sizi nas&#305;l kurtaracak g&#246;r&#252;n. Bug&#252;n g&#246;rd&#252;&#287;&#252;n&#252;z M&#305;s&#305;rl&#305;lar'&#305; bir daha hi&#231; g&#246;rmeyeceksiniz. 14RAB sizin i&#231;in sava&#351;acak, siz sakin olun yeter.&#8221;</div><div class="p"> 15 RAB Musa'ya, &#8220;Ni&#231;in bana feryat ediyorsun?&#8221; dedi, &#8220;&#304;srailliler'e s&#246;yle, ilerlesinler. 16Sen de&#287;ne&#287;ini kald&#305;r, elini denizin &#252;zerine uzat. Sular yar&#305;lacak ve &#304;srailliler kuru toprak &#252;zerinde y&#252;r&#252;yerek denizi ge&#231;ecekler. 17Ben M&#305;s&#305;rl&#305;lar'&#305; inat&#231;&#305; yapaca&#287;&#305;m ki, artlar&#305;na d&#252;&#351;s&#252;nler. Firavunu, b&#252;t&#252;n ordusunu, sava&#351; arabalar&#305;n&#305;, atl&#305;lar&#305;n&#305; yenerek y&#252;celik kazanaca&#287;&#305;m. 18Firavun, sava&#351; arabalar&#305; ve atl&#305;lar&#305;ndan &#246;t&#252;r&#252; y&#252;celik kazand&#305;&#287;&#305;m zaman, M&#305;s&#305;rl&#305;lar bilecek ki, ben RAB'bim.&#8221;</div><div class="p"> 19-20&#304;srail ordusunun &#246;n&#252;nde y&#252;r&#252;yen Tanr&#305;'n&#305;n mele&#287;i yerini de&#287;i&#351;tirip arkaya ge&#231;ti. &#214;nlerindeki bulut s&#252;tunu da yerini de&#287;i&#351;tirip arkalar&#305;na, M&#305;s&#305;r ve &#304;srail ordular&#305;n&#305;n aras&#305;na geldi. Gece boyunca bulut bir yan&#305; karart&#305;yor, &#246;b&#252;r yan&#305; ayd&#305;nlat&#305;yordu. Bu y&#252;zden, b&#252;t&#252;n gece iki taraf birbirine yakla&#351;amad&#305;.</div><div class="p"> 21Musa elini denizin &#252;zerine uzatt&#305;. RAB b&#252;t&#252;n gece g&#252;&#231;l&#252; do&#287;u r&#252;zgar&#305;yla sular&#305; geri itti, denizi karaya &#231;evirdi. Sular ikiye b&#246;l&#252;nd&#252;, 22#1Ko.10:1-2; &#304;br.11:29 &#304;srailliler kuru toprak &#252;zerinde y&#252;r&#252;yerek denizi ge&#231;tiler. Sular sa&#287;lar&#305;nda, sollar&#305;nda onlara duvar olu&#351;turdu. 23M&#305;s&#305;rl&#305;lar artlar&#305;ndan geliyordu. Firavunun b&#252;t&#252;n atlar&#305;, sava&#351; arabalar&#305;, atl&#305;lar&#305; denizde onlar&#305; izliyordu. 24Sabah n&#246;betinde RAB ate&#351; ve bulut s&#252;tunundan M&#305;s&#305;r ordusuna bakt&#305; ve onlar&#305; &#351;a&#351;k&#305;na &#231;evirdi. 25Arabalar&#305;n&#305;n tekerleklerini &#231;&#305;kard&#305;#14:25 &#8220;&#199;&#305;kard&#305;&#8221;: &#304;branice fiil &#8220;Yoldan sapt&#305;rd&#305;&#8221; ya da &#8220;&#199;amura saplanmas&#305;n&#305; sa&#287;lad&#305;&#8221; anlam&#305;na da gelebilir.; &#246;yle ki, arabalar&#305;n&#305; zorlukla s&#252;rd&#252;ler. M&#305;s&#305;rl&#305;lar, &#8220;&#304;srailliler'den ka&#231;al&#305;m!&#8221; dediler, &#8220;&#199;&#252;nk&#252; RAB onlar i&#231;in bizimle sava&#351;&#305;yor.&#8221;</div><div class="p"> 26 RAB Musa'ya, &#8220;Elini denizin &#252;zerine uzat&#8221; dedi, &#8220;Sular M&#305;s&#305;rl&#305;lar'&#305;n, sava&#351; arabalar&#305;n&#305;n, atl&#305;lar&#305;n&#305;n &#252;zerine d&#246;ns&#252;n.&#8221; 27Musa elini denizin &#252;zerine uzatt&#305;. Sabaha kar&#351;&#305; deniz ola&#287;an haline d&#246;nd&#252;. M&#305;s&#305;rl&#305;lar sulardan ka&#231;arken RAB onlar&#305; denizin ortas&#305;nda silkip att&#305;. 28Geri d&#246;nen sular sava&#351; arabalar&#305;n&#305;, atl&#305;lar&#305;, &#304;srailliler'in pe&#351;inden denize dalan firavunun b&#252;t&#252;n ordusunu yuttu. Onlardan bir ki&#351;i bile sa&#287; kalmad&#305;.</div><div class="p"> 29Ama &#304;srailliler denizi kuru toprakta y&#252;r&#252;yerek ge&#231;mi&#351;lerdi. Sular sa&#287;lar&#305;nda, sollar&#305;nda onlara duvar olu&#351;turmu&#351;tu. 30RAB o g&#252;n &#304;srailliler'i M&#305;s&#305;rl&#305;lar'&#305;n elinden kurtard&#305;. &#304;srailliler deniz k&#305;y&#305;s&#305;nda M&#305;s&#305;rl&#305;lar'&#305;n &#246;l&#252;lerini g&#246;rd&#252;ler. 31RAB'bin M&#305;s&#305;rl&#305;lar'a g&#246;sterdi&#287;i b&#252;y&#252;k g&#252;c&#252; g&#246;ren &#304;srail halk&#305; RAB'den korkup O'na ve kulu Musa'ya g&#252;vendi.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid170 iso6393tur" data-vid="170" data-iso6393="tur">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch3" data-usfm="MAT.3.13+MAT.3.14+MAT.3.15+MAT.3.16+MAT.3.17">
 <div class="p">13Bu s&#305;rada &#304;sa, Yahya taraf&#305;ndan vaftiz edilmek &#252;zere Celile'den &#350;eria Irma&#287;&#305;'na, Yahya'n&#305;n yan&#305;na geldi. 14Ne var ki Yahya, &#8220;Benim senin taraf&#305;ndan vaftiz edilmem gerekirken sen mi bana geliyorsun?&#8221; diyerek O'na engel olmak istedi.</div><div class="p"> 15&#304;sa ona &#351;u kar&#351;&#305;l&#305;&#287;&#305; verdi: &#8220;&#350;imdilik buna raz&#305; ol! &#199;&#252;nk&#252; do&#287;ru olan her &#351;eyi bu &#351;ekilde yerine getirmemiz gerekir.&#8221; O zaman Yahya O'nun dedi&#287;ine raz&#305; oldu.</div><div class="p"> 16&#304;sa vaftiz olur olmaz sudan &#231;&#305;kt&#305;. O anda g&#246;kler a&#231;&#305;ld&#305; ve &#304;sa, Tanr&#305;'n&#305;n Ruhu'nun g&#252;vercin gibi inip &#252;zerine kondu&#287;unu g&#246;rd&#252;. 17#Mez.2:7; Y&#351;a.42:1; Mat.12:18; 17:5; Mar.1:11; Luk.9:35 G&#246;klerden gelen bir ses, &#8220;Sevgili O&#287;lum budur, O'ndan ho&#351;nudum&#8221; dedi.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid170 iso6393tur" data-vid="170" data-iso6393="tur">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch4" data-usfm="MAT.4.1+MAT.4.2+MAT.4.3+MAT.4.4+MAT.4.5+MAT.4.6+MAT.4.7+MAT.4.8+MAT.4.9+MAT.4.10+MAT.4.11">
 <div class="p">1 # 
 &#304;br.2:18; 4:15 Bundan sonra &#304;sa, &#304;blis taraf&#305;ndan denenmek &#252;zere Ruh arac&#305;l&#305;&#287;&#305;yla &#231;&#246;le g&#246;t&#252;r&#252;ld&#252;. 2&#304;sa k&#305;rk g&#252;n k&#305;rk gece oru&#231; tuttuktan sonra ac&#305;kt&#305;. 3O zaman Ayart&#305;c&#305;#4:3 &#8220;Ayart&#305;c&#305;&#8221;: &#350;eytan. yakla&#351;&#305;p, &#8220;Tanr&#305;'n&#305;n O&#287;lu'ysan, s&#246;yle &#351;u ta&#351;lar ekmek olsun&#8221; dedi.</div><div class="p"> 4 # 
 Yas.8:3
 &#304;sa ona &#351;u kar&#351;&#305;l&#305;&#287;&#305; verdi: &#8220; &#8216;&#304;nsan yaln&#305;z ekmekle ya&#351;amaz, Tanr&#305;'n&#305;n a&#287;z&#305;ndan &#231;&#305;kan her s&#246;zle ya&#351;ar&#8217; diye yaz&#305;lm&#305;&#351;t&#305;r.&#8221;</div><div class="p"> 5-6 # 
 Mez.91:11-12
 Sonra &#304;blis O'nu kutsal kente g&#246;t&#252;rd&#252;. Tap&#305;na&#287;&#305;n tepesine &#231;&#305;kar&#305;p, &#8220;Tanr&#305;'n&#305;n O&#287;lu'ysan, kendini a&#351;a&#287;&#305; at&#8221; dedi, &#8220;&#199;&#252;nk&#252; &#351;&#246;yle yaz&#305;lm&#305;&#351;t&#305;r:</div><div class="b"></div><div class="q1">&#8216;Tanr&#305;, senin i&#231;in meleklerine buyruk verecek.&#8217;</div><div class="b"></div><div class="q1">&#8216;Aya&#287;&#305;n bir ta&#351;a &#231;arpmas&#305;n diye</div><div class="q1">Seni elleri &#252;zerinde ta&#351;&#305;yacaklar.&#8217; &#8221;</div><div class="b"></div><div class="p"> 7 # 
 Yas.6:16
 &#304;sa &#304;blis'e &#351;u kar&#351;&#305;l&#305;&#287;&#305; verdi: &#8220; &#8216;Tanr&#305;n Rab'bi denemeyeceksin&#8217; diye de yaz&#305;lm&#305;&#351;t&#305;r.&#8221;</div><div class="p"> 8&#304;blis bu kez &#304;sa'y&#305; &#231;ok y&#252;ksek bir da&#287;a &#231;&#305;kard&#305;. O'na b&#252;t&#252;n g&#246;rkemiyle d&#252;nya &#252;lkelerini g&#246;stererek, 9&#8220;Yere kapan&#305;p bana taparsan, b&#252;t&#252;n bunlar&#305; sana verece&#287;im&#8221; dedi.</div><div class="p"> 10 # 
 Yas.6:13
 &#304;sa ona &#351;&#246;yle kar&#351;&#305;l&#305;k verdi: &#8220;&#199;ekil git, &#350;eytan! &#8216;Tanr&#305;n Rab'be tapacak, yaln&#305;z O'na kulluk edeceksin&#8217; diye yaz&#305;lm&#305;&#351;t&#305;r.&#8221;</div><div class="p"> 11Bunun &#252;zerine &#304;blis &#304;sa'y&#305; b&#305;rak&#305;p gitti. Melekler gelip &#304;sa'ya hizmet ettiler.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Kutsal Kitap Yeni Ceviri

<div class="version vid170 iso6393tur" data-vid="170" data-iso6393="tur">
 <div class="book bkEXO">
 <div class="chapter ch19" data-usfm="EXO.19">
 <div class="label">19</div><div class="s1">&#304;srailliler Sina Da&#287;&#305;'nda</div><div class="p"> 1&#304;srailliler M&#305;s&#305;r'dan &#231;&#305;kt&#305;ktan tam &#252;&#231; ay sonra Sina &#199;&#246;l&#252;'ne vard&#305;lar. 2Refidim'den yola &#231;&#305;k&#305;p Sina &#199;&#246;l&#252;'ne girdiler. Orada, Sina Da&#287;&#305;'n&#305;n kar&#351;&#305;s&#305;nda konaklad&#305;lar.</div><div class="p"> 3Musa Tanr&#305;'n&#305;n huzuruna &#231;&#305;kt&#305;. RAB da&#287;dan kendisine seslendi: &#8220;Yakup soyuna, &#304;srail halk&#305;na &#351;&#246;yle diyeceksin: 4M&#305;s&#305;rl&#305;lar'a ne yapt&#305;&#287;&#305;m&#305;, sizi nas&#305;l kartal kanatlar&#305; &#252;zerinde ta&#351;&#305;yarak yan&#305;ma getirdi&#287;imi g&#246;rd&#252;n&#252;z. 5#Yas.4:20; 7:6; 14:2; 26:18; Tit.2:14 #1Pe.2:9; Va.1:4-6; 5:9-10 &#350;imdi s&#246;z&#252;m&#252; dikkatle dinler, antla&#351;mama uyarsan&#305;z, b&#252;t&#252;n uluslar i&#231;inde &#246;z halk&#305;m olursunuz. &#199;&#252;nk&#252; yery&#252;z&#252;n&#252;n t&#252;m&#252; benimdir. 6Siz benim i&#231;in k&#226;hinler#19:6 &#8220;K&#226;hin&#8221;: Tanr&#305; ile insanlar aras&#305;nda arac&#305;l&#305;k yapan ve Tanr&#305;'ya kurban sunmak gibi dinsel i&#351;lerle u&#287;ra&#351;an g&#246;revli. K&#226;hinin b&#252;y&#252;c&#252;l&#252;k, falc&#305;l&#305;k, sihirbazl&#305;k, gaipten haber vermek gibi i&#351;lerle u&#287;ra&#351;mas&#305; s&#246;z konusu de&#287;ildi. Bu uygulamalar Yas.18:9-14 ayetlerinde yasaklanm&#305;&#351;t&#305;r. krall&#305;&#287;&#305;, kutsal ulus olacaks&#305;n&#305;z. &#304;srailliler'e b&#246;yle s&#246;yleyeceksin.&#8221;</div><div class="p"> 7Musa gidip halk&#305;n ileri gelenlerini &#231;a&#287;&#305;rd&#305; ve RAB'bin kendisine buyurdu&#287;u her &#351;eyi onlara anlatt&#305;. 8B&#252;t&#252;n halk bir a&#287;&#305;zdan, &#8220;RAB'bin s&#246;yledi&#287;i her &#351;eyi yapaca&#287;&#305;z&#8221; diye yan&#305;tlad&#305;lar. Musa halk&#305;n yan&#305;t&#305;n&#305; RAB'be iletti.</div><div class="p"> 9 RAB Musa'ya, &#8220;Sana koyu bir bulut i&#231;inde gelece&#287;im&#8221; dedi, &#8220;&#214;yle ki, seninle konu&#351;urken halk i&#351;itsin ve her zaman sana g&#252;vensin.&#8221; Musa halk&#305;n s&#246;ylediklerini RAB'be iletti.</div><div class="p"> 10 RAB Musa'ya, &#8220;Git, bug&#252;n ve yar&#305;n halk&#305; ar&#305;nd&#305;r&#8221; dedi, &#8220;Giysilerini y&#305;kas&#305;nlar. 11&#220;&#231;&#252;nc&#252; g&#252;ne haz&#305;r olsunlar. &#199;&#252;nk&#252; &#252;&#231;&#252;nc&#252; g&#252;n b&#252;t&#252;n halk&#305;n g&#246;z&#252; &#246;n&#252;nde ben, RAB Sina Da&#287;&#305;'na inece&#287;im. 12#&#304;br.12:20 Da&#287;&#305;n &#231;evresine s&#305;n&#305;r &#231;iz ve halka de ki, &#8216;Sak&#305;n da&#287;a &#231;&#305;kmay&#305;n, da&#287;&#305;n ete&#287;ine de yakla&#351;may&#305;n! Kim da&#287;a dokunursa, kesinlikle &#246;ld&#252;r&#252;lecektir. 13Ya ta&#351;lanacak, ya da okla vurulacak; ona insan eli de&#287;meyecek. &#304;ster hayvan olsun ister insan, ya&#351;amas&#305;na izin verilmeyecek.&#8217; Ancak boru uzun uzun &#231;al&#305;n&#305;nca da&#287;a &#231;&#305;kabilirler.&#8221;</div><div class="p"> 14Sonra Musa da&#287;dan halk&#305;n yan&#305;na inip onlar&#305; ar&#305;nd&#305;rd&#305;. Herkes giysilerini y&#305;kad&#305;. 15Musa halka, &#8220;&#220;&#231;&#252;nc&#252; g&#252;ne haz&#305;r olun&#8221; dedi, &#8220;Bu s&#252;re i&#231;inde cinsel ili&#351;kide bulunmay&#305;n.&#8221;</div><div class="p"> 16 # 
 Va.4:5
 #Yas.4:11-12; &#304;br.12:18-19 &#220;&#231;&#252;nc&#252; g&#252;n&#252;n sabah&#305; g&#246;k g&#252;rledi, &#351;im&#351;ekler &#231;akt&#305;. Da&#287;&#305;n &#252;zerinde koyu bir bulut vard&#305;. Derken, &#231;ok g&#252;&#231;l&#252; bir boru sesi duyuldu. Ordugahta herkes titremeye ba&#351;lad&#305;. 17Musa halk&#305;n Tanr&#305;'yla g&#246;r&#252;&#351;mek &#252;zere ordugahtan &#231;&#305;kmas&#305;na &#246;nc&#252;l&#252;k etti. Da&#287;&#305;n ete&#287;inde durdular. 18Sina Da&#287;&#305;'n&#305;n her yan&#305;ndan duman t&#252;t&#252;yordu. &#199;&#252;nk&#252; RAB da&#287;&#305;n &#252;st&#252;ne ate&#351; i&#231;inde inmi&#351;ti. Da&#287;dan ocak duman&#305; gibi duman &#231;&#305;k&#305;yor, b&#252;t&#252;n da&#287; &#351;iddetle sars&#305;l&#305;yordu. 19Boru sesi gitgide y&#252;kselince, Musa konu&#351;tu ve Tanr&#305; g&#246;k g&#252;rlemeleriyle onu yan&#305;tlad&#305;. 20RAB Sina Da&#287;&#305;'n&#305;n &#252;zerine indi, Musa'y&#305; da&#287;&#305;n tepesine &#231;a&#287;&#305;rd&#305;. Musa tepeye &#231;&#305;kt&#305;. 21RAB, &#8220;A&#351;a&#287;&#305; inip halk&#305; uyar&#8221; dedi, &#8220;Sak&#305;n beni g&#246;rmek i&#231;in s&#305;n&#305;r&#305; ge&#231;mesinler, yoksa bir&#231;o&#287;u &#246;l&#252;r. 22Bana yakla&#351;an k&#226;hinler de kendilerini kutsas&#305;nlar, yoksa onlar&#305; &#351;iddetle cezaland&#305;r&#305;r&#305;m.&#8221;</div><div class="p"> 23Musa, &#8220;Halk Sina Da&#287;&#305;'na &#231;&#305;kamaz&#8221; diye kar&#351;&#305;l&#305;k verdi, &#8220;&#199;&#252;nk&#252; sen, &#8216;Da&#287;&#305;n &#231;evresine s&#305;n&#305;r &#231;iz, onu kutsal k&#305;l&#8217; diyerek bizi uyard&#305;n.&#8221;</div><div class="p"> 24 RAB, &#8220;A&#351;a&#287;&#305; inip Harun'u getir&#8221; dedi, &#8220;Ama k&#226;hinlerle halk huzuruma gelmek i&#231;in s&#305;n&#305;r&#305; ge&#231;mesinler. Yoksa onlar&#305; &#351;iddetle cezaland&#305;r&#305;r&#305;m.&#8221; 25Bunun &#252;zerine Musa a&#351;a&#287;&#305; inip durumu halka anlatt&#305;.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid170 iso6393tur" data-vid="170" data-iso6393="tur">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch6" data-usfm="MAT.6">
 <div class="label">6</div><div class="s1">Yoksullara Yard&#305;m</div><div class="p"> 1 # 
 Mat.23:5
 &#8220;Do&#287;rulu&#287;unuzu insanlar&#305;n g&#246;z&#252; &#246;n&#252;nde g&#246;steri&#351; amac&#305;yla sergilemekten ka&#231;&#305;n&#305;n. Yoksa g&#246;klerdeki Baban&#305;z'dan &#246;d&#252;l alamazs&#305;n&#305;z.</div><div class="p"> 2&#8220;Bu nedenle, birisine sadaka verirken bunu borazan &#231;ald&#305;rarak ilan etmeyin. &#304;kiy&#252;zl&#252;ler, insanlar&#305;n &#246;vg&#252;s&#252;n&#252; kazanmak i&#231;in havralarda ve sokaklarda b&#246;yle yaparlar. Size do&#287;rusunu s&#246;yleyeyim, onlar &#246;d&#252;llerini alm&#305;&#351;lard&#305;r. 3Siz sadaka verirken, sol eliniz sa&#287; elinizin ne yapt&#305;&#287;&#305;n&#305; bilmesin. 4&#214;yle ki, verdi&#287;iniz sadaka gizli kals&#305;n. Gizlice yap&#305;lan&#305; g&#246;ren Baban&#305;z sizi &#246;d&#252;llendirecektir.&#8221;</div><div class="s1">Dua</div><div class="r">(Luk.11:2-4)</div><div class="p"> 5 # 
 Luk.18:9-14
 &#8220;Dua etti&#287;iniz zaman ikiy&#252;zl&#252;ler gibi olmay&#305;n. Onlar, herkes kendilerini g&#246;rs&#252;n diye havralarda ve caddelerin k&#246;&#351;e ba&#351;lar&#305;nda dikilip dua etmekten zevk al&#305;rlar. Size do&#287;rusunu s&#246;yleyeyim, onlar &#246;d&#252;llerini alm&#305;&#351;lard&#305;r. 6Ama siz dua edece&#287;iniz zaman i&#231; odan&#305;za &#231;ekilip kap&#305;y&#305; &#246;rt&#252;n ve gizlide olan Baban&#305;z'a dua edin. Gizlilik i&#231;inde yap&#305;lan&#305; g&#246;ren Baban&#305;z sizi &#246;d&#252;llendirecektir. 7Dua etti&#287;inizde, putperestler gibi bo&#351; s&#246;zler tekrarlay&#305;p durmay&#305;n. Onlar s&#246;z kalabal&#305;&#287;&#305;yla seslerini duyurabileceklerini san&#305;rlar. 8Siz onlara benzemeyin! &#199;&#252;nk&#252; Baban&#305;z nelere gereksinmeniz oldu&#287;unu siz daha O'ndan dilemeden &#246;nce bilir.</div><div class="p"> 9&#8220;Bunun i&#231;in siz &#351;&#246;yle dua edin:</div><div class="b"></div><div class="q1">&#8216;G&#246;klerdeki Babam&#305;z,</div><div class="q1">Ad&#305;n kutsal k&#305;l&#305;ns&#305;n.</div><div class="q1"> 10Egemenli&#287;in gelsin.</div><div class="q1">G&#246;kte oldu&#287;u gibi, yery&#252;z&#252;nde de</div><div class="q1">Senin istedi&#287;in olsun.</div><div class="q1"> 11Bug&#252;n bize g&#252;ndelik ekme&#287;imizi ver.</div><div class="q1"> 12Bize kar&#351;&#305; su&#231; i&#351;leyenleri ba&#287;&#305;&#351;lad&#305;&#287;&#305;m&#305;z gibi,</div><div class="q1">Sen de bizim su&#231;lar&#305;m&#305;z&#305; ba&#287;&#305;&#351;la.</div><div class="q1"> 13 # 
 1Ta.29:11
 Ayart&#305;lmam&#305;za izin verme.</div><div class="q1">Bizi k&#246;t&#252; olandan kurtar.</div><div class="q1">&#199;&#252;nk&#252; egemenlik, g&#252;&#231; ve y&#252;celik</div><div class="q1">Sonsuzlara dek senindir! Amin#6:13 &#8220;&#199;&#252;nk&#252; egemenlik, g&#252;&#231; ve y&#252;celik sonsuzlara dek senindir! Amin&#8221; s&#246;zleri baz&#305; Grek&#231;e elyazmalar&#305;nda yoktur.&#8217;.</div><div class="b"></div><div class="p"> 14 # 
 Mar.11:25-26
 &#8220;Ba&#351;kalar&#305;n&#305;n su&#231;lar&#305;n&#305; ba&#287;&#305;&#351;larsan&#305;z, g&#246;ksel Baban&#305;z da sizin su&#231;lar&#305;n&#305;z&#305; ba&#287;&#305;&#351;lar. 15Ama siz ba&#351;kalar&#305;n&#305;n su&#231;lar&#305;n&#305; ba&#287;&#305;&#351;lamazsan&#305;z, Baban&#305;z da sizin su&#231;lar&#305;n&#305;z&#305; ba&#287;&#305;&#351;lamaz.&#8221;</div><div class="s1">Oru&#231;</div><div class="p"> 16&#8220;Oru&#231; tuttu&#287;unuz zaman, ikiy&#252;zl&#252;ler gibi surat asmay&#305;n. Onlar oru&#231; tuttuklar&#305;n&#305; insanlara belli etmek i&#231;in kendilerine peri&#351;an bir g&#246;r&#252;n&#252;m verirler. Size do&#287;rusunu s&#246;yleyeyim, onlar &#246;d&#252;llerini alm&#305;&#351;lard&#305;r. 17Siz oru&#231; tuttu&#287;unuz zaman, ba&#351;&#305;n&#305;za ya&#287; s&#252;r&#252;p y&#252;z&#252;n&#252;z&#252; y&#305;kay&#305;n. 18&#214;yle ki, insanlara de&#287;il, gizlide olan Baban&#305;z'a oru&#231;lu g&#246;r&#252;nesiniz. Gizlilik i&#231;inde yap&#305;lan&#305; g&#246;ren Baban&#305;z sizi &#246;d&#252;llendirecektir.&#8221;</div><div class="s1">G&#246;ksel Hazineler</div><div class="r">(Luk.12:33-36; 16:13)</div><div class="p"> 19 # 
 Yak.5:2-3
 &#8220;Yery&#252;z&#252;nde kendinize hazineler biriktirmeyin. Burada g&#252;ve ve pas onlar&#305; yiyip bitirir, h&#305;rs&#305;zlar da girip &#231;alarlar. 20Bunun yerine kendinize g&#246;kte hazineler biriktirin. Orada ne g&#252;ve ne pas onlar&#305; yiyip bitirir, ne de h&#305;rs&#305;zlar girip &#231;alar. 21Hazineniz neredeyse, y&#252;re&#287;iniz de orada olacakt&#305;r.</div><div class="p"> 22&#8220;Bedenin &#305;&#351;&#305;&#287;&#305; g&#246;zd&#252;r. G&#246;z&#252;n&#252;z sa&#287;lamsa#6:22 &#8220;G&#246;z&#252;n&#252;z sa&#287;lamsa&#8221; diye &#231;evrilen Grek&#231;e deyim &#8220;C&#246;mertseniz&#8221; anlam&#305;na gelebilir., b&#252;t&#252;n bedeniniz ayd&#305;nl&#305;k olur. 23G&#246;z&#252;n&#252;z bozuksa#6:23 &#8220;G&#246;z&#252;n&#252;z bozuksa&#8221; diye &#231;evrilen Grek&#231;e deyim &#8220;A&#231;g&#246;zl&#252;yseniz&#8221; anlam&#305;na gelebilir., b&#252;t&#252;n bedeniniz karanl&#305;k olur. Buna g&#246;re, i&#231;inizdeki &#8216;&#305;&#351;&#305;k&#8217; karanl&#305;ksa, ne korkun&#231;tur o karanl&#305;k!</div><div class="p"> 24&#8220;Hi&#231; kimse iki efendiye kulluk edemez. Ya birinden nefret edip &#246;b&#252;r&#252;n&#252; sever, ya da birine ba&#287;lan&#305;p &#246;b&#252;r&#252;n&#252; hor g&#246;r&#252;r. Siz hem Tanr&#305;'ya, hem de paraya#6:24 &#8220;Para&#8221;: Grek&#231;e &#8220;Mamon&#8221;. Aramice'de zenginlik anlam&#305;na gelen mamon s&#246;zc&#252;&#287;&#252;, para ya da para kazanma h&#305;rs&#305; anlam&#305;nda kullan&#305;l&#305;r. kulluk edemezsiniz.&#8221;</div><div class="s1">Kayg&#305;lanmay&#305;n</div><div class="r">(Luk.12:22-31)</div><div class="p"> 25&#8220;Bu nedenle size &#351;unu s&#246;yl&#252;yorum: &#8216;Ne yiyip ne i&#231;ece&#287;iz?&#8217; diye can&#305;n&#305;z i&#231;in, &#8216;Ne giyece&#287;iz?&#8217; diye bedeniniz i&#231;in kayg&#305;lanmay&#305;n. Can yiyecekten, beden de giyecekten daha &#246;nemli de&#287;il mi? 26G&#246;kte u&#231;an ku&#351;lara bak&#305;n! Ne eker, ne bi&#231;er, ne de ambarlarda yiyecek biriktirirler. G&#246;ksel Baban&#305;z yine de onlar&#305; doyurur. Siz onlardan &#231;ok daha de&#287;erli de&#287;il misiniz? 27Hangi biriniz kayg&#305;lanmakla &#246;mr&#252;n&#252; bir anl&#305;k#6:27 &#8220;&#214;mr&#252;n&#252; bir anl&#305;k&#8221; ya da &#8220;boyunu bir ar&#351;&#305;n&#8221;. uzatabilir? 28Giyecek konusunda neden kayg&#305;lan&#305;yorsunuz? K&#305;r zambaklar&#305;n&#305;n nas&#305;l b&#252;y&#252;d&#252;&#287;&#252;ne bak&#305;n! Ne &#231;al&#305;&#351;&#305;rlar, ne de iplik e&#287;irirler. 29#1Kr.10:4-7; 2Ta.9:3-6 Ama size &#351;unu s&#246;yleyeyim, b&#252;t&#252;n g&#246;rkemine kar&#351;&#305;n S&#252;leyman bile bunlardan biri gibi giyinmi&#351; de&#287;ildi. 30Bug&#252;n var olup yar&#305;n oca&#287;a at&#305;lacak olan k&#305;r otunu b&#246;yle giydiren Tanr&#305;'n&#305;n sizi de giydirece&#287;i &#231;ok daha kesin de&#287;il mi, ey k&#305;t imanl&#305;lar?</div><div class="p"> 31&#8220;&#214;yleyse, &#8216;Ne yiyece&#287;iz?&#8217; &#8216;Ne i&#231;ece&#287;iz?&#8217; ya da &#8216;Ne giyece&#287;iz?&#8217; diyerek kayg&#305;lanmay&#305;n. 32Uluslar hep bu &#351;eylerin pe&#351;inden giderler. Oysa g&#246;ksel Baban&#305;z b&#252;t&#252;n bunlara gereksinmeniz oldu&#287;unu bilir. 33Siz &#246;ncelikle O'nun egemenli&#287;inin ve do&#287;rulu&#287;unun ard&#305;ndan gidin, o zaman size b&#252;t&#252;n bunlar da verilecektir. 34O halde yar&#305;n i&#231;in kayg&#305;lanmay&#305;n. Yar&#305;n&#305;n kayg&#305;s&#305; yar&#305;n&#305;n olsun. Her g&#252;n&#252;n derdi kendine yeter.&#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid170 iso6393tur" data-vid="170" data-iso6393="tur">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch7" data-usfm="MAT.7">
 <div class="label">7</div><div class="s1">Ba&#351;kas&#305;n&#305; Yarg&#305;lamay&#305;n</div><div class="r">(Luk.6:37-38,41-42)</div><div class="p"> 1&#8220;Ba&#351;kas&#305;n&#305; yarg&#305;lamay&#305;n ki, siz de yarg&#305;lanmayas&#305;n&#305;z. 2#Mar.4:24 &#199;&#252;nk&#252; nas&#305;l yarg&#305;larsan&#305;z &#246;yle yarg&#305;lanacaks&#305;n&#305;z. Hangi &#246;l&#231;ekle verirseniz, ayn&#305; &#246;l&#231;ekle alacaks&#305;n&#305;z. 3Sen neden karde&#351;inin g&#246;z&#252;ndeki &#231;&#246;p&#252; g&#246;r&#252;rs&#252;n de kendi g&#246;z&#252;ndeki merte&#287;i farketmezsin? 4Kendi g&#246;z&#252;nde mertek varken karde&#351;ine nas&#305;l, &#8216;&#304;zin ver, g&#246;z&#252;ndeki &#231;&#246;p&#252; &#231;&#305;karay&#305;m&#8217; dersin? 5Seni ikiy&#252;zl&#252;! &#214;nce kendi g&#246;z&#252;ndeki merte&#287;i &#231;&#305;kar, o zaman karde&#351;inin g&#246;z&#252;ndeki &#231;&#246;p&#252; &#231;&#305;karmak i&#231;in daha iyi g&#246;r&#252;rs&#252;n.</div><div class="p"> 6&#8220;Kutsal olan&#305; k&#246;peklere vermeyin. &#304;ncilerinizi domuzlar&#305;n &#246;n&#252;ne atmay&#305;n. Yoksa bunlar&#305; ayaklar&#305;yla &#231;i&#287;nedikten sonra d&#246;n&#252;p sizi par&#231;alayabilirler.&#8221;</div><div class="s1">Tanr&#305;'dan Dileyin</div><div class="r">(Luk.11:9-13)</div><div class="p"> 7&#8220;Dileyin, size verilecek; aray&#305;n, bulacaks&#305;n&#305;z; kap&#305;y&#305; &#231;al&#305;n, size a&#231;&#305;lacakt&#305;r. 8&#199;&#252;nk&#252; her dileyen al&#305;r, arayan bulur, kap&#305; &#231;alana a&#231;&#305;l&#305;r. 9Hanginiz kendisinden ekmek isteyen o&#287;luna ta&#351; verir? 10Ya da bal&#305;k isterse y&#305;lan verir? 11Sizler k&#246;t&#252; y&#252;rekli oldu&#287;unuz halde &#231;ocuklar&#305;n&#305;za g&#252;zel arma&#287;anlar vermeyi biliyorsan&#305;z, g&#246;klerdeki Baban&#305;z'&#305;n, kendisinden dileyenlere g&#252;zel arma&#287;anlar verece&#287;i &#231;ok daha kesin de&#287;il mi?</div><div class="p"> 12 # 
 Luk.6:31
 &#8220;&#304;nsanlar&#305;n size nas&#305;l davranmas&#305;n&#305; istiyorsan&#305;z, siz de onlara &#246;yle davran&#305;n. &#199;&#252;nk&#252; Kutsal Yasa'n&#305;n ve peygamberlerin s&#246;yledi&#287;i budur.&#8221;</div><div class="s1">Dar Kap&#305;, Geni&#351; Kap&#305;</div><div class="r">(Luk.13:24)</div><div class="p"> 13&#8220;Dar kap&#305;dan girin. &#199;&#252;nk&#252; y&#305;k&#305;ma g&#246;t&#252;ren kap&#305; geni&#351; ve yol enlidir. Bu kap&#305;dan girenler &#231;oktur. 14Oysa ya&#351;ama g&#246;t&#252;ren kap&#305; dar, yol da &#231;etindir. Bu yolu bulanlar azd&#305;r.&#8221;</div><div class="s1">A&#287;a&#231; ve Meyvesi</div><div class="r">(Mat.12:33-35; Luk.6:43-44)</div><div class="p"> 15&#8220;Sahte peygamberlerden sak&#305;n&#305;n! Onlar size kuzu postuna b&#252;r&#252;nerek yakla&#351;&#305;rlar, ama &#246;zde y&#305;rt&#305;c&#305; kurtlard&#305;r. 16Onlar&#305; meyvelerinden tan&#305;yacaks&#305;n&#305;z. Dikenli bitkilerden &#252;z&#252;m, devedikenlerinden incir toplanabilir mi? 17Bunun gibi, her iyi a&#287;a&#231; iyi meyve verir, k&#246;t&#252; a&#287;a&#231; ise k&#246;t&#252; meyve verir. 18&#304;yi a&#287;a&#231; k&#246;t&#252; meyve, k&#246;t&#252; a&#287;a&#231; da iyi meyve veremez. 19#Mat.3:10; Luk.3:9 &#304;yi meyve vermeyen her a&#287;a&#231; kesilip ate&#351;e at&#305;l&#305;r. 20#Mat.12:33 B&#246;ylece sahte peygamberleri meyvelerinden tan&#305;yacaks&#305;n&#305;z.</div><div class="p"> 21&#8220;Bana, &#8216;Ya Rab, ya Rab!&#8217; diye seslenen herkes G&#246;klerin Egemenli&#287;i'ne girmeyecek. Ancak g&#246;klerdeki Babam'&#305;n iste&#287;ini yerine getiren girecektir. 22O g&#252;n bir&#231;oklar&#305; bana diyecek ki, &#8216;Ya Rab, ya Rab! Biz senin ad&#305;nla peygamberlik etmedik mi? Senin ad&#305;nla cinler kovmad&#305;k m&#305;? Senin ad&#305;nla bir&#231;ok mucize yapmad&#305;k m&#305;?&#8217; 23#Mez.6:8; Luk.13:27 O zaman ben de onlara a&#231;&#305;k&#231;a, &#8216;Sizi hi&#231; tan&#305;mad&#305;m, uzak durun benden, ey k&#246;t&#252;l&#252;k yapanlar!&#8217; diyece&#287;im.&#8221;</div><div class="s1">Sa&#287;lam Temel, &#199;&#252;r&#252;k Temel</div><div class="r">(Luk.6:47-49)</div><div class="p"> 24&#8220;&#304;&#351;te bu s&#246;zlerimi duyup uygulayan herkes, evini kaya &#252;zerine kuran ak&#305;ll&#305; adama benzer. 25Ya&#287;mur ya&#287;ar, seller basar, yeller eser, eve sald&#305;r&#305;r; ama ev y&#305;k&#305;lmaz. &#199;&#252;nk&#252; kaya &#252;zerine kurulmu&#351;tur. 26Bu s&#246;zlerimi duyup da uygulamayan herkes, evini kum &#252;zerine kuran budala adama benzer. 27Ya&#287;mur ya&#287;ar, seller basar, yeller eser, evi sarsar. Ev y&#305;k&#305;l&#305;r; y&#305;k&#305;l&#305;&#351;&#305; da korkun&#231; olur.&#8221;</div><div class="p"> 28 # 
 Mar.1:22; Luk.4:32 &#304;sa konu&#351;mas&#305;n&#305; bitirince, halk O'nun &#246;&#287;reti&#351;ine &#351;a&#351;&#305;p kald&#305;. 29&#199;&#252;nk&#252; onlara kendi din bilginleri gibi de&#287;il, yetkili biri gibi &#246;&#287;retiyordu.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Understanding the GospelsÖrnek

How to Understand the Gospels: But the Old Testament Is Hard to Read

Kutsal Yazı

Okuma Planı Hakkında

Benzer Planlar

Sahte Benlik

Исраил Кралларън Заманларъ

Бабил Сюргюню Заманъ

İsrail Krallarının Zamanları

Amacım Nedir? Tanrı'yı ve Başkalarını Sevmeyi Öğrenmek

Tanrı'nın İsrail'e Olan Sevgisi

Yeruşalimdeki Destansı Tapınağı Keşfedin

Mısır’dan Çıkış: Acı Çekmekten Kurtuluşa

Babil Sürgünü Zamanı

İlahi: Hikayenizdeki Lütuf

Understanding the GospelsÖrnek

How to Understand the Gospels: But the Old Testament Is Hard to Read

Kutsal Yazı

Okuma Planı Hakkında

Benzer Planlar

Sahte Benlik

Исраил Кралларън Заманларъ

Бабил Сюргюню Заманъ

İsrail Krallarının Zamanları

Amacım Nedir? Tanrı'yı ​​ve Başkalarını Sevmeyi Öğrenmek

Tanrı'nın İsrail'e Olan Sevgisi

Yeruşalimdeki Destansı Tapınağı Keşfedin

Mısır’dan Çıkış: Acı Çekmekten Kurtuluşa

Babil Sürgünü Zamanı

İlahi: Hikayenizdeki Lütuf

Amacım Nedir? Tanrı'yı ve Başkalarını Sevmeyi Öğrenmek