Mısır’dan Çıkış: Acı Çekmekten Kurtuluşa

İsrail Krallarının Zamanları

Amacım Nedir? Tanrı'yı ​​ve Başkalarını Sevmeyi Öğrenmek

Tanrı'nın İsrail'e Olan Sevgisi

Yeruşalimdeki Destansı Tapınağı Keşfedin

Babil Sürgünü Zamanı

İlahi: Hikayenizdeki Lütuf

Исраил Кралларън Заманларъ

Бабил Сюргюню Заманъ

Sahte Benlik

Kutsal Kitap Yeni Ceviri

<div class="version vid170 iso6393tur" data-vid="170" data-iso6393="tur">
 <div class="book bkMAL">
 <div class="chapter ch1" data-usfm="MAL.1">
 <div class="label">1</div><div class="p"> 1 RAB'bin Malaki#1:1 &#8220;Malaki&#8221;: &#8220;Habercim&#8221; anlam&#305;na gelir. arac&#305;l&#305;&#287;&#305;yla &#304;srail halk&#305;na bildirisi.</div><div class="s1">Rab &#304;srail'i Seviyor</div><div class="p"> 2 # 
 Rom.9:13
 #Y&#351;a.34:5-17; 63:1-6; Yer.49:7-22; Hez.25:12-14; 35:1-15; Amo.1:11-12; Ova.1-14 RAB, &#8220;Sizi sevdim&#8221; diyor.</div><div class="p">&#8220;Oysa siz, &#8216;Bizi nas&#305;l sevdin?&#8217; diye soruyorsunuz.&#8221;</div><div class="p"> RAB, &#8220;Esav Yakup'un a&#287;abeyi de&#287;il mi?&#8221; diye kar&#351;&#305;l&#305;k veriyor, &#8220;Ben Yakup'u sevdim, 3Esav'dan ise nefret ettim#1:2-3 &#8220;Ben Yakup'u sevdim, Esav'dan ise nefret ettim&#8221;: &#8220;Esav yerine Yakup'u ye&#287;ledim&#8221; anlam&#305;na gelir.. Da&#287;lar&#305;n&#305; viraneye &#231;evirdim, yurdunu k&#305;r&#305;n &#231;akallar&#305;na verdim.&#8221;</div><div class="p"> 4Edomlular, &#8220;Biz ezildik, ama y&#305;k&#305;nt&#305;lar&#305; yeniden kuraca&#287;&#305;z&#8221; deseler de, Her &#350;eye Egemen RAB &#351;u kar&#351;&#305;l&#305;&#287;&#305; verecek: &#8220;Onlar kurabilirler, ama ben y&#305;kaca&#287;&#305;m. &#220;lkeleri k&#246;t&#252;l&#252;k &#252;lkesi, kendileri de RAB'bin her zaman lanetledi&#287;i halk olarak tan&#305;nacak. 5Bunu g&#246;zlerinizle g&#246;r&#252;nce, &#8216;RAB &#304;srail s&#305;n&#305;r&#305;n&#305;n &#246;tesinde de b&#252;y&#252;kt&#252;r!&#8217; diyeceksiniz.&#8221;</div><div class="s1">Rab K&#226;hinleri Uyar&#305;yor</div><div class="p"> 6Her &#350;eye Egemen RAB, ad&#305;n&#305; k&#252;&#231;&#252;mseyen siz k&#226;hinlere, &#8220;O&#287;ul babas&#305;na, kul efendisine sayg&#305; g&#246;sterir&#8221; diyor, &#8220;E&#287;er ben babaysam, hani bana sayg&#305;n&#305;z? E&#287;er efendiysem, hani benden korkunuz?</div><div class="p">&#8220;Oysa siz, &#8216;Ad&#305;n&#305; nas&#305;l k&#252;&#231;&#252;msedik?&#8217; diye soruyorsunuz.</div><div class="p"> 7&#8220;Hem suna&#287;&#305;ma murdar yiyecek getiriyor, hem de, &#8216;Yiyece&#287;i#1:7 Olas&#305; metin &#8220;Yiyece&#287;i&#8221; (bkz. Septuaginta), Masoretik metin &#8220;Seni&#8221;. nas&#305;l murdar ettik?&#8217; diye soruyorsunuz.</div><div class="p">&#8220; &#8216;RAB'bin sofras&#305;#1:7,12 &#8220;RAB'bin sofras&#305;,&#8221; yani &#8220;RAB'be sunulan kurbanlarla sunular&#305;n t&#252;m&#252;&#8221; ya da &#8220;RAB'bin suna&#287;&#305;&#8221;. k&#252;&#231;&#252;msenir&#8217; demenizle. 8#Yas.15:21 K&#246;r hayvan kurban etmek k&#246;t&#252; de&#287;il mi? Topal ya da hasta hayvan kurban etmek k&#246;t&#252; de&#287;il mi? B&#246;yle bir hayvan&#305; kendi valine sun bakal&#305;m! Senden ho&#351;nut kal&#305;r m&#305;, ya da seni kabul eder mi?&#8221; B&#246;yle diyor Her &#350;eye Egemen RAB.</div><div class="p"> 9&#8220;&#350;imdi bize l&#252;tfetmesi i&#231;in Tanr&#305;'ya yalvar&#305;n. Siz b&#246;yle sunular sunarken hi&#231; sizi kabul eder mi?&#8221; B&#246;yle diyor Her &#350;eye Egemen RAB.</div><div class="p"> 10&#8220;Ne olurdu, suna&#287;&#305;mda bo&#351;una ate&#351; yakmayas&#305;n&#305;z diye aran&#305;zda tap&#305;na&#287;&#305;n kap&#305;lar&#305;n&#305; kapatan biri olsayd&#305;! Ben sizden ho&#351;nut de&#287;ilim&#8221; diyor Her &#350;eye Egemen RAB, &#8220;Getirece&#287;iniz sunular&#305; da kabul etmeyece&#287;im. 11Do&#287;udan bat&#305;ya kadar uluslar aras&#305;nda ad&#305;m b&#252;y&#252;k olacak! Her yerde ad&#305;ma buhur yak&#305;lacak, temiz sunular sunulacak. &#199;&#252;nk&#252; uluslar aras&#305;nda ad&#305;m b&#252;y&#252;k olacak!&#8221; diyor Her &#350;eye Egemen RAB.</div><div class="p"> 12&#8220; &#8216;Rab'bin sofras&#305; murdard&#305;r, yeme&#287;i de k&#252;&#231;&#252;msenir&#8217; diyerek ad&#305;m&#305; baya&#287;&#305;la&#351;t&#305;r&#305;yorsunuz. 13&#220;stelik, &#8216;Ne yorucu!&#8217; diyerek bana burun k&#305;v&#305;r&#305;yorsunuz.&#8221; B&#246;yle diyor Her &#350;eye Egemen RAB.</div><div class="p">&#8220;Kurban olarak &#231;al&#305;nt&#305;y&#305;, topal&#305;, hastay&#305; getirdi&#287;inizde, elinizden kabul mu edeyim?&#8221; diye soruyor RAB. 14&#8220;S&#252;r&#252;s&#252;nden adad&#305;&#287;&#305; erkek hayvan yerine Rab'be kusurlu hayvan kurban eden aldat&#305;c&#305;ya lanet olsun! &#199;&#252;nk&#252; ben b&#252;y&#252;k bir kral&#305;m&#8221; diyor Her &#350;eye Egemen RAB, &#8220;Ve uluslar ad&#305;mdan korku duyacak.&#8221;</div><div class="b"></div>
 </div>
 </div>
</div>

Kutsal Kitap © The Bible Society in Turkey (Kitabı Mukaddes Şirketi), The Translation Trust / Yeni Yaşam Yayınları 2001, 2008

<div class="version vid170 iso6393tur" data-vid="170" data-iso6393="tur">
 <div class="book bkMAL">
 <div class="chapter ch2" data-usfm="MAL.2">
 <div class="label">2</div><div class="p"> 1&#8220;&#350;imdi, ey k&#226;hinler, bu buyruk sizin i&#231;indir. 2Her &#350;eye Egemen RAB diyor ki, s&#246;z dinlemez, ad&#305;m&#305; onurland&#305;rmaya istekli olmazsan&#305;z, &#252;zerinize lanet ya&#287;d&#305;r&#305;p hay&#305;rdualar&#305;n&#305;z&#305; lanete &#231;evirece&#287;im. Lanetledim bile. &#199;&#252;nk&#252; beni onurland&#305;rmaya istekli de&#287;ilsiniz.</div><div class="p"> 3&#8220;Soyunuzu paylayaca&#287;&#305;m. Bayramlar&#305;n&#305;zda kurban etti&#287;iniz hayvanlar&#305;n g&#252;bresini y&#252;z&#252;n&#252;ze sa&#231;aca&#287;&#305;m. Sizi &#246;n&#252;mden ataca&#287;&#305;m#2:3 Septuaginta, S&#252;ryanice &#8220;Sizi &#246;n&#252;mden ataca&#287;&#305;m&#8221;, Masoretik metin &#8220;Sizi ona g&#246;t&#252;recek&#8221;.. 4#Say.3:11-13 Levi'yle yapt&#305;&#287;&#305;m antla&#351;man&#305;n s&#252;rmesi i&#231;in size bu buyru&#287;u g&#246;nderdi&#287;imi bilesiniz.&#8221; B&#246;yle diyor Her &#350;eye Egemen RAB. 5#Say.25:12 &#8220;Onunla ya&#351;am ve esenlik verecek bir antla&#351;ma yapt&#305;m ve bana sayg&#305; g&#246;stersin diye kendisine bunlar&#305; verdim. Benden korkup ad&#305;ma sayg&#305; g&#246;sterdi. 6Do&#287;ru &#246;&#287;&#252;t a&#287;z&#305;ndayd&#305;. Dudaklar&#305;nda hile yoktu. Benimle esenlik ve do&#287;ruluk i&#231;inde y&#252;r&#252;d&#252;. Bir&#231;oklar&#305;n&#305; da su&#231; yolundan d&#246;nd&#252;rd&#252;.</div><div class="p"> 7&#8220;K&#226;hinin dudaklar&#305; bilgiyi korumal&#305; ve insanlar onun a&#287;z&#305;ndan &#246;&#287;&#252;t aramal&#305;. &#199;&#252;nk&#252; o Her &#350;eye Egemen RAB'bin ula&#287;&#305;d&#305;r. 8Ne var ki, siz yoldan sapt&#305;n&#305;z ve &#246;&#287;rettiklerinizle bir&#231;oklar&#305;n&#305; su&#231;a s&#252;r&#252;klediniz; Levi'yle yapt&#305;&#287;&#305;m antla&#351;may&#305; bozdunuz.&#8221; B&#246;yle diyor Her &#350;eye Egemen RAB. 9&#8220;Benim yollar&#305;m&#305; izlemediniz, Kutsal Yasa'yla ilgili konularda adam kay&#305;rd&#305;n&#305;z. Bu y&#252;zden ben de b&#252;t&#252;n halk&#305;n &#246;n&#252;nde sizi a&#351;a&#287;&#305;lay&#305;p g&#252;l&#252;n&#231; duruma d&#252;&#351;&#252;rd&#252;m.&#8221;</div><div class="s1">Yahuda Halk&#305;n&#305;n Tanr&#305;'ya &#304;haneti</div><div class="p"> 10Hepimizin babas&#305; bir de&#287;il mi? Bizi yaratan ayn&#305; Tanr&#305; de&#287;il mi? &#214;yleyse neden atalar&#305;m&#305;z&#305;n yapt&#305;&#287;&#305; antla&#351;may&#305; bozarak herkes karde&#351;ine ihanet ediyor?</div><div class="p"> 11Yahuda halk&#305; haince davrand&#305;. &#304;srail'de ve Yeru&#351;alim'de i&#287;ren&#231; &#351;eyler yap&#305;ld&#305;: Yahuda yabanc&#305; ilaha tap&#305;nan k&#305;zla evlenerek RAB'bin sevdi&#287;i kutsal yeri kirletti. 12Bunu yapan ki&#351;i, kim olursa olsun, Her &#350;eye Egemen RAB'be sunular getirse bile RAB onu Yakup'un toplulu&#287;undan ats&#305;n!</div><div class="p"> 13Yapt&#305;&#287;&#305;n&#305;z ba&#351;ka bir &#351;ey var: RAB'bin suna&#287;&#305;n&#305; g&#246;zya&#351;&#305; seline bo&#287;uyorsunuz. A&#287;lay&#305;p s&#305;zlan&#305;yorsunuz. &#199;&#252;nk&#252; RAB art&#305;k getirdi&#287;iniz sunulara ilgi g&#246;stermiyor, onlar&#305; elinizden be&#287;eniyle kabul etmiyor. 14&#8220;Neden?&#8221; diye soruyorsunuz. &#199;&#252;nk&#252; RAB seninle gen&#231;ken evlendi&#287;in kar&#305;n aras&#305;nda tan&#305;kt&#305;r. O yolda&#351;&#305;n ve evlilik antla&#351;mas&#305;yla kar&#305;n oldu&#287;u halde ona ihanet ettin.</div><div class="p"> 15Tanr&#305; sizi tek beden ve ruh yapmad&#305; m&#305;? Neden tek? &#199;&#252;nk&#252; O kendisine &#246;zg&#252; bir soy ar&#305;yordu. Onun i&#231;in kendinize dikkat edin, hi&#231;biriniz gen&#231;ken evlendi&#287;i kar&#305;s&#305;na ihanet etmesin.</div><div class="p"> 16&#304;srail'in Tanr&#305;s&#305; RAB, &#8220;Ben bo&#351;anmadan nefret ederim&#8221; diyor, &#8220;Giysisinin &#252;st&#252;ne bir de zorbal&#305;&#287;&#305; ku&#351;anan ki&#351;iden de nefret ederim.&#8221; B&#246;yle diyor Her &#350;eye Egemen RAB. Bunun i&#231;in kendinize dikkat edin ve ihanet etmeyin.</div><div class="s1">Yarg&#305; G&#252;n&#252; Yak&#305;nd&#305;r</div><div class="p"> 17S&#246;zlerinizle RAB'bi usand&#305;rd&#305;n&#305;z.</div><div class="p">&#8220;O'nu neyle usand&#305;rd&#305;k?&#8221; diye soruyorsunuz.</div><div class="p">&#8220;K&#246;t&#252;l&#252;k yapan herkes RAB'bin g&#246;z&#252;nde iyidir, O onlardan ho&#351;nuttur&#8221; ya da &#8220;Hani, adalet sa&#287;layan Tanr&#305; nerede?&#8221; diyerek usand&#305;rd&#305;n&#305;z.</div><div class="b"></div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid170 iso6393tur" data-vid="170" data-iso6393="tur">
 <div class="book bkMAL">
 <div class="chapter ch3" data-usfm="MAL.3">
 <div class="label">3</div><div class="p"> 1 # 
 Mat.11:10; Mar.1:2; Luk.1:76-77; 7:27 &#8220;&#304;&#351;te habercimi g&#246;nderiyorum. &#214;n&#252;mde yolu haz&#305;rlayacak. Arad&#305;&#287;&#305;n&#305;z Rab ans&#305;z&#305;n tap&#305;na&#287;&#305;na gelecek; g&#246;rmeyi &#246;zledi&#287;iniz antla&#351;ma habercisi gelecek&#8221; diyor Her &#350;eye Egemen RAB.</div><div class="p"> 2 # 
 Va.6:17
 Ama onun gelece&#287;i g&#252;ne kim dayanabilir? O belirince kim durabilir? &#199;&#252;nk&#252; o maden ar&#305;t&#305;c&#305;n&#305;n ate&#351;i, &#231;ama&#351;&#305;rc&#305;n&#305;n k&#252;l suyu gibi olacak; 3g&#252;m&#252;&#351; eritip ar&#305;tan gibi davranacak: Levililer'i ar&#305;nd&#305;r&#305;p alt&#305;n, g&#252;m&#252;&#351; temizler gibi temizleyecek. B&#246;ylece RAB'be do&#287;rulukla sunular sunacaklar. 4Ge&#231;mi&#351; g&#252;nlerde, ge&#231;mi&#351; y&#305;llarda oldu&#287;u gibi, RAB Yahuda ve Yeru&#351;alim'in sunaca&#287;&#305; sunulardan ho&#351;nut kalacak.</div><div class="p"> 5Her &#350;eye Egemen RAB, &#8220;Yarg&#305;lamak i&#231;in size yakla&#351;aca&#287;&#305;m&#8221; diyor, &#8220;B&#252;y&#252;c&#252;lere, zina edenlere, yalan yere ant i&#231;enlere, i&#351;&#231;inin, dulun, &#246;ks&#252;z&#252;n, yabanc&#305;n&#305;n hakk&#305;n&#305; &#231;i&#287;neyenlere &#8211;benden korkmayanlara&#8211; kar&#351;&#305; hemen tan&#305;k olaca&#287;&#305;m.&#8221;</div><div class="s1">Verilen Ondal&#305;klar&#305; &#199;almak</div><div class="p"> 6&#8220;Ben RAB'bim, de&#287;i&#351;mem. Siz bunun i&#231;in yok olmad&#305;n&#305;z, ey Yakup soyu! 7Atalar&#305;n&#305;z&#305;n g&#252;nlerinden bu yana kurallar&#305;m&#305; &#231;i&#287;nediniz, onlara uymad&#305;n&#305;z. Bana d&#246;n&#252;n, ben de size d&#246;nerim&#8221; diyor Her &#350;eye Egemen RAB.</div><div class="p">&#8220;Oysa siz, &#8216;Nas&#305;l d&#246;neriz?&#8217; diye soruyorsunuz.</div><div class="p"> 8&#8220;&#304;nsan Tanr&#305;'dan &#231;alar m&#305;? Oysa siz benden &#231;al&#305;yorsunuz.</div><div class="p">&#8220; &#8216;Senden nas&#305;l &#231;al&#305;yoruz?&#8217; diye soruyorsunuz.</div><div class="p">&#8220;Ondal&#305;klar&#305;, sunular&#305; &#231;al&#305;yorsunuz. 9Siz lanete u&#287;rad&#305;n&#305;z. &#199;&#252;nk&#252; b&#252;t&#252;n ulus benden &#231;al&#305;yorsunuz. 10#Lev.27:30; Say.18:21-24; Yas.12:6; 14:22-29; Neh.13:12 Tap&#305;na&#287;&#305;mda yiyecek bulunmas&#305; i&#231;in b&#252;t&#252;n ondal&#305;klar&#305;n&#305;z&#305; ambara getirin. Beni bununla s&#305;nay&#305;n&#8221; diyor Her &#350;eye Egemen RAB. &#8220;G&#246;receksiniz ki, g&#246;klerin kapaklar&#305;n&#305; size a&#231;aca&#287;&#305;m, &#252;zerinize dolup ta&#351;an bereket ya&#287;d&#305;raca&#287;&#305;m. 11&#199;ekirgelerin ekinlerinizi yemesini engelleyece&#287;im. Tarlada asman&#305;z &#252;r&#252;ns&#252;z kalmayacak&#8221; diyor Her &#350;eye Egemen RAB. 12&#8220;B&#252;t&#252;n uluslar ne mutlu size diyecekler. &#199;&#252;nk&#252; &#252;lkeniz &#246;zlenen bir yer olacak.&#8221; B&#246;yle diyor Her &#350;eye Egemen RAB.</div><div class="p"> 13&#8220;Bana kar&#351;&#305; sert s&#246;zler s&#246;ylediniz&#8221; diyor RAB.</div><div class="p">&#8220;Oysa siz, &#8216;Sana kar&#351;&#305; ne s&#246;yledik?&#8217; diye soruyorsunuz.</div><div class="p"> 14&#8220;&#350;unu dediniz: &#8216;Tanr&#305;'ya kulluk etmek yarars&#305;zd&#305;r. Her &#350;eye Egemen RAB'bin isteklerini yerine getirmek, O'nun &#246;n&#252;nde yas tutar gibi davranmak bize ne kazan&#231; sa&#287;l&#305;yor? 15&#350;imdi kendini be&#287;enmi&#351;lere mutlu diyoruz. K&#246;t&#252;l&#252;k edenler ba&#351;ar&#305;l&#305; oluyor, Tanr&#305;'y&#305; deneyenler cezadan kurtuluyor.&#8217; &#8221;</div><div class="p"> 16Bunun &#252;zerine RAB'den korkanlar birbirleriyle konu&#351;tular. RAB dediklerine kulak verip duydu. RAB'den korkup ad&#305;n&#305; sayanlar i&#231;in O'nun &#246;n&#252;nde bir anma kitab&#305; yaz&#305;ld&#305;.</div><div class="p"> 17Her &#350;eye Egemen RAB, &#8220;&#214;z halk&#305;m&#305; ortaya &#231;&#305;kard&#305;&#287;&#305;m g&#252;n, benim olacaklar&#8221; diyor, &#8220;Bir baba kendisine hizmet eden o&#287;lunu nas&#305;l esirgerse ben de onlar&#305; &#246;yle esirgeyece&#287;im. 18O zaman siz do&#287;ru ki&#351;iyle k&#246;t&#252; ki&#351;i, Tanr&#305;'ya kulluk edenle etmeyen aras&#305;ndaki ayr&#305;m&#305; yine g&#246;receksiniz.&#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid170 iso6393tur" data-vid="170" data-iso6393="tur">
 <div class="book bkMAL">
 <div class="chapter ch4" data-usfm="MAL.4">
 <div class="label">4</div><div class="s1">Rab'bin G&#252;n&#252;</div><div class="p"> 1Her &#350;eye Egemen RAB diyor ki, &#8220;&#304;&#351;te o g&#252;n geliyor, f&#305;r&#305;n gibi yan&#305;yor. Kendini be&#287;enmi&#351;lerle k&#246;t&#252;l&#252;k yapanlar samandan farks&#305;z olacak; o g&#252;n hepsini yakacak. Onlarda ne k&#246;k, ne dal b&#305;rak&#305;lacak. 2Ama siz, ad&#305;ma sayg&#305; g&#246;sterenler i&#231;in &#305;&#351;&#305;nlar&#305;yla &#351;ifa getiren do&#287;ruluk g&#252;ne&#351;i do&#287;acak. Ve &#231;&#305;k&#305;p ah&#305;rdan sal&#305;nm&#305;&#351; buza&#287;&#305;lar gibi s&#305;&#231;rayacaks&#305;n&#305;z. 3K&#246;t&#252;leri ezeceksiniz. &#199;&#252;nk&#252; bunlar&#305; yapt&#305;&#287;&#305;m g&#252;n, aya&#287;&#305;n&#305;z&#305;n alt&#305;nda k&#252;l olacaklar.&#8221; B&#246;yle diyor Her &#350;eye Egemen RAB.</div><div class="p"> 4&#8220;Kulum Musa'n&#305;n yasas&#305;n&#305;, b&#252;t&#252;n &#304;srail'e iletmesi i&#231;in Horev Da&#287;&#305;'nda ona verdi&#287;im kurallar&#305;, ilkeleri an&#305;msay&#305;n.</div><div class="p"> 5 # 
 Mat.11:14; 17:10-13; Mar.9:11-13; Luk.1:17; Yu.1:21 &#8220;RAB'bin b&#252;y&#252;k ve korkun&#231; g&#252;n&#252; gelmeden &#246;nce size Peygamber &#304;lyas'&#305; g&#246;nderece&#287;im. 6O babalar&#305;n y&#252;reklerini &#231;ocuklar&#305;na, &#231;ocuklar&#305;n y&#252;reklerini babalar&#305;na d&#246;nd&#252;recek. &#214;yle ki, gelip &#252;lkeyi lanetleyerek yok etmeyeyim.&#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

BibleProject | Oude Testament In Een JaarÖrnek

Kutsal Yazı

Okuma Planı Hakkında

Benzer Planlar

Mısır’dan Çıkış: Acı Çekmekten Kurtuluşa

İsrail Krallarının Zamanları

Amacım Nedir? Tanrı'yı ve Başkalarını Sevmeyi Öğrenmek

Tanrı'nın İsrail'e Olan Sevgisi

Yeruşalimdeki Destansı Tapınağı Keşfedin

Babil Sürgünü Zamanı

İlahi: Hikayenizdeki Lütuf

Исраил Кралларън Заманларъ

Бабил Сюргюню Заманъ

Sahte Benlik

BibleProject | Oude Testament In Een JaarÖrnek

Kutsal Yazı

Okuma Planı Hakkında

Benzer Planlar

Mısır’dan Çıkış: Acı Çekmekten Kurtuluşa

İsrail Krallarının Zamanları

Amacım Nedir? Tanrı'yı ​​ve Başkalarını Sevmeyi Öğrenmek

Tanrı'nın İsrail'e Olan Sevgisi

Yeruşalimdeki Destansı Tapınağı Keşfedin

Babil Sürgünü Zamanı

İlahi: Hikayenizdeki Lütuf

Исраил Кралларън Заманларъ

Бабил Сюргюню Заманъ

Sahte Benlik

Amacım Nedir? Tanrı'yı ve Başkalarını Sevmeyi Öğrenmek