Tanrı'nın Zırhı - Havarilerin İşleri

Kutsal Kitap © The Bible Society in Turkey (Kitabı Mukaddes Şirketi), The Translation Trust / Yeni Yaşam Yayınları 2001, 2008

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008

<div class="version vid170 iso6393tur" data-vid="170" data-iso6393="tur">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch21" data-usfm="MAT.21.23+MAT.21.24+MAT.21.25+MAT.21.26+MAT.21.27+MAT.21.28+MAT.21.29+MAT.21.30+MAT.21.31+MAT.21.32+MAT.21.33+MAT.21.34+MAT.21.35+MAT.21.36+MAT.21.37+MAT.21.38+MAT.21.39+MAT.21.40+MAT.21.41+MAT.21.42+MAT.21.43+MAT.21.44+MAT.21.45+MAT.21.46">
 <div class="p">23&#304;sa tap&#305;na&#287;a girmi&#351; &#246;&#287;retiyordu. Bu s&#305;rada ba&#351;k&#226;hinler ve halk&#305;n ileri gelenleri O'nun yan&#305;na gelerek, &#8220;Bunlar&#305; hangi yetkiyle yap&#305;yorsun, bu yetkiyi sana kim verdi?&#8221; diye sordular.</div><div class="p"> 24&#304;sa onlara &#351;u kar&#351;&#305;l&#305;&#287;&#305; verdi: &#8220;Ben de size bir soru soraca&#287;&#305;m. Bana yan&#305;t verirseniz, ben de size bunlar&#305; hangi yetkiyle yapt&#305;&#287;&#305;m&#305; s&#246;ylerim. 25Yahya'n&#305;n vaftiz etme yetkisi#21:25 &#8220;Yahya'n&#305;n vaftiz etme yetkisi&#8221;: Grek&#231;e &#8220;Yahya'n&#305;n vaftizi&#8221;. nereden geldi, Tanr&#305;'dan m&#305;#21:25 &#8220;Tanr&#305;'dan m&#305;&#8221;: Grek&#231;e &#8220;G&#246;kten mi&#8221;., insanlardan m&#305;?&#8221;</div><div class="p">Bunu aralar&#305;nda &#351;&#246;yle tart&#305;&#351;maya ba&#351;lad&#305;lar: &#8220; &#8216;Tanr&#305;'dan&#8217; dersek, bize, &#8216;&#214;yleyse ona ni&#231;in inanmad&#305;n&#305;z?&#8217; diyecek. 26Yok e&#287;er &#8216;&#304;nsanlardan&#8217; dersek&#8230; Halk&#305;n tepkisinden korkuyoruz. &#199;&#252;nk&#252; herkes Yahya'y&#305; peygamber say&#305;yor.&#8221;</div><div class="p"> 27&#304;sa'ya, &#8220;Bilmiyoruz&#8221; diye yan&#305;t verdiler.</div><div class="p">&#304;sa, &#8220;Ben de size bunlar&#305; hangi yetkiyle yapt&#305;&#287;&#305;m&#305; s&#246;ylemeyece&#287;im&#8221; dedi.</div><div class="s1">&#304;ki O&#287;ul Benzetmesi</div><div class="p"> 28&#8220;Ama &#351;una ne dersiniz? Bir adam&#305;n iki o&#287;lu vard&#305;. Adam birincisine gidip, &#8216;O&#287;lum, git bug&#252;n ba&#287;da &#231;al&#305;&#351;&#8217; dedi.</div><div class="p"> 29&#8220;O&#287;lu, &#8216;Gitmem!&#8217; dedi. Ama sonra pi&#351;man olup gitti.</div><div class="p"> 30&#8220;Adam ikinci o&#287;luna gidip ayn&#305; &#351;eyi s&#246;yledi. O, &#8216;Olur, efendim&#8217; dedi, ama gitmedi.</div><div class="p"> 31&#8220;&#304;kisinden hangisi babas&#305;n&#305;n iste&#287;ini yerine getirmi&#351; oldu?&#8221;</div><div class="p">&#8220;Birincisi&#8221; diye kar&#351;&#305;l&#305;k verdiler.</div><div class="p">&#304;sa da onlara, &#8220;Size do&#287;rusunu s&#246;yleyeyim, vergi g&#246;revlileriyle fahi&#351;eler, Tanr&#305;'n&#305;n Egemenli&#287;i'ne sizden &#246;nce giriyorlar&#8221; dedi. 32#Luk.3:12; 7:29-30 &#8220;Yahya size do&#287;ruluk yolunu g&#246;stermeye geldi, ona inanmad&#305;n&#305;z. Oysa vergi g&#246;revlileriyle fahi&#351;eler ona inand&#305;lar. Siz bunu g&#246;rd&#252;kten sonra bile pi&#351;man olup ona inanmad&#305;n&#305;z.&#8221;</div><div class="s1">Ba&#287; Kirac&#305;lar&#305; Benzetmesi</div><div class="r">(Mar.12:1-12; Luk.20:9-19)</div><div class="p"> 33 # 
 Y&#351;a.5:1-7
 &#8220;Bir benzetme daha dinleyin: Toprak sahibi bir adam, ba&#287; dikti, &#231;evresini &#231;itle &#231;evirdi, &#252;z&#252;m s&#305;kma &#231;ukuru kazd&#305;, bir de bek&#231;i kulesi yapt&#305;. Sonra ba&#287;&#305; ba&#287;c&#305;lara kiralay&#305;p yolculu&#287;a &#231;&#305;kt&#305;. 34Ba&#287;bozumu yakla&#351;&#305;nca, &#252;r&#252;nden kendisine d&#252;&#351;eni almalar&#305; i&#231;in k&#246;lelerini ba&#287;c&#305;lara yollad&#305;. 35Ba&#287;c&#305;lar adam&#305;n k&#246;lelerini yakalad&#305;, birini d&#246;vd&#252;, birini &#246;ld&#252;rd&#252;, &#246;tekini de ta&#351;lad&#305;. 36Ba&#287; sahibi bu kez ilkinden daha &#231;ok say&#305;da k&#246;le yollad&#305;. Ba&#287;c&#305;lar bunlara da ayn&#305; &#351;eyi yapt&#305;lar. 37Sonunda ba&#287; sahibi, &#8216;O&#287;lumu sayarlar&#8217; diyerek ba&#287;c&#305;lara onu yollad&#305;.</div><div class="p"> 38&#8220;Ama ba&#287;c&#305;lar adam&#305;n o&#287;lunu g&#246;r&#252;nce birbirlerine, &#8216;Miras&#231;&#305; bu; gelin, onu &#246;ld&#252;r&#252;p miras&#305;na konal&#305;m&#8217; dediler. 39B&#246;ylece onu yakalad&#305;lar, ba&#287;dan at&#305;p &#246;ld&#252;rd&#252;ler. 40Bu durumda ba&#287;&#305;n sahibi geldi&#287;i zaman ba&#287;c&#305;lara ne yapacak?&#8221;</div><div class="p"> 41&#304;sa'ya &#351;u kar&#351;&#305;l&#305;&#287;&#305; verdiler: &#8220;Bu korkun&#231; adamlar&#305; korkun&#231; bir &#351;ekilde yok edecek; ba&#287;&#305; da, &#252;r&#252;n&#252;n&#252; kendisine zaman&#305;nda verecek olan ba&#351;ka ba&#287;c&#305;lara kiralayacak.&#8221;</div><div class="p"> 42 # 
 Mez.118:22-23
 &#304;sa onlara &#351;unu sordu: &#8220;Kutsal Yaz&#305;lar'da &#351;u s&#246;zleri hi&#231; okumad&#305;n&#305;z m&#305;?</div><div class="b"></div><div class="q1">&#8216;Yap&#305;c&#305;lar&#305;n reddetti&#287;i ta&#351;,</div><div class="q1">&#304;&#351;te k&#246;&#351;enin ba&#351; ta&#351;&#305; oldu.</div><div class="q1">Rab'bin i&#351;idir bu,</div><div class="q1">G&#246;z&#252;m&#252;zde harika bir i&#351;!&#8217;</div><div class="b"></div><div class="p"> 43&#8220;Bu nedenle size &#351;unu s&#246;yleyeyim, Tanr&#305;'n&#305;n Egemenli&#287;i sizden al&#305;nacak ve bunun &#252;r&#252;nlerini yeti&#351;tiren bir ulusa verilecek.</div><div class="p"> 44&#8220;Bu ta&#351;&#305;n &#252;zerine d&#252;&#351;en, parampar&#231;a olacak; ta&#351; da kimin &#252;zerine d&#252;&#351;erse, onu ezip toz edecek.&#8221;</div><div class="p"> 45Ba&#351;k&#226;hinler ve Ferisiler, &#304;sa'n&#305;n anlatt&#305;&#287;&#305; benzetmeleri duyunca bunlar&#305; kendileri i&#231;in s&#246;yledi&#287;ini anlad&#305;lar. 46O'nu tutuklamak istedilerse de, halk&#305;n tepkisinden korktular. &#199;&#252;nk&#252; halk, O'nu peygamber say&#305;yordu.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid170 iso6393tur" data-vid="170" data-iso6393="tur">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch22" data-usfm="MAT.22.1+MAT.22.2+MAT.22.3+MAT.22.4+MAT.22.5+MAT.22.6+MAT.22.7+MAT.22.8+MAT.22.9+MAT.22.10+MAT.22.11+MAT.22.12+MAT.22.13+MAT.22.14+MAT.22.15+MAT.22.16+MAT.22.17+MAT.22.18+MAT.22.19+MAT.22.20+MAT.22.21+MAT.22.22+MAT.22.23+MAT.22.24+MAT.22.25+MAT.22.26+MAT.22.27+MAT.22.28+MAT.22.29+MAT.22.30+MAT.22.31+MAT.22.32+MAT.22.33+MAT.22.34+MAT.22.35+MAT.22.36+MAT.22.37+MAT.22.38+MAT.22.39+MAT.22.40+MAT.22.41+MAT.22.42+MAT.22.43+MAT.22.44+MAT.22.45+MAT.22.46">
 <div class="p">1-2&#304;sa s&#246;z al&#305;p onlara yine benzetmelerle &#351;&#246;yle seslendi: &#8220;G&#246;klerin Egemenli&#287;i, o&#287;lu i&#231;in d&#252;&#287;&#252;n &#351;&#246;leni haz&#305;rlayan bir krala benzer. 3Kral &#351;&#246;lene davet ettiklerini &#231;a&#287;&#305;rmak &#252;zere k&#246;lelerini g&#246;nderdi, ama davetliler gelmek istemedi.</div><div class="p"> 4&#8220;Kral yine ba&#351;ka k&#246;lelerini g&#246;nderirken onlara dedi ki, &#8216;Davetlilere &#351;unu s&#246;yleyin: Bak&#305;n, ben ziyafetimi haz&#305;rlad&#305;m. S&#305;&#287;&#305;rlar&#305;m, besili hayvanlar&#305;m kesildi. Her &#351;ey haz&#305;r, buyrun &#351;&#246;lene!&#8217;</div><div class="p"> 5&#8220;Ama davetliler ald&#305;rmad&#305;lar. Biri tarlas&#305;na, biri ticaretine gitti. 6&#214;b&#252;rleri de kral&#305;n k&#246;lelerini yakalay&#305;p h&#305;rpalad&#305;lar ve &#246;ld&#252;rd&#252;ler. 7Kral &#246;fkelendi. Ordular&#305;n&#305; g&#246;nderip o katilleri yok etti, kentlerini ate&#351;e verdi.</div><div class="p"> 8&#8220;Sonra k&#246;lelerine &#351;&#246;yle dedi: &#8216;D&#252;&#287;&#252;n &#351;&#246;leni haz&#305;r, ama &#231;a&#287;&#305;rd&#305;klar&#305;m buna lay&#305;k de&#287;ilmi&#351;. 9Gidin yol kav&#351;aklar&#305;na, kimi bulursan&#305;z d&#252;&#287;&#252;ne &#231;a&#287;&#305;r&#305;n.&#8217; 10B&#246;ylece k&#246;leler yollara d&#246;k&#252;ld&#252;, iyi k&#246;t&#252; kimi buldularsa, hepsini toplad&#305;lar. D&#252;&#287;&#252;n yeri konuklarla doldu.</div><div class="p"> 11&#8220;Kral konuklar&#305; g&#246;rmeye geldi&#287;inde, orada d&#252;&#287;&#252;n giysisi giymemi&#351; bir adam g&#246;rd&#252;. 12Ona, &#8216;Arkada&#351;, d&#252;&#287;&#252;n giysisi giymeden buraya nas&#305;l girdin?&#8217; diye sorunca, adam&#305;n dili tutuldu.</div><div class="p"> 13 # 
 Mat.8:12; 25:30; Luk.13:28 &#8220;O zaman kral, u&#351;aklar&#305;na, &#8216;&#350;unun ellerini ayaklar&#305;n&#305; ba&#287;lay&#305;n, d&#305;&#351;ar&#305;ya, karanl&#305;&#287;a at&#305;n!&#8217; dedi. &#8216;Orada a&#287;lay&#305;&#351; ve di&#351; g&#305;c&#305;rt&#305;s&#305; olacakt&#305;r.&#8217;</div><div class="p"> 14&#8220;&#199;&#252;nk&#252; &#231;a&#287;r&#305;lanlar &#231;ok, ama se&#231;ilenler azd&#305;r.&#8221;</div><div class="s1">Sezar'&#305;n Hakk&#305; Sezar'a</div><div class="r">(Mar.12:13-17; Luk.20:20-26)</div><div class="p"> 15Bunun &#252;zerine Ferisiler &#231;&#305;k&#305;p gittiler. &#304;sa'y&#305;, kendi s&#246;yleyece&#287;i s&#246;zlerle tuza&#287;a d&#252;&#351;&#252;rmek amac&#305;yla d&#252;zen kurdular. 16Hirodes yanl&#305;lar&#305;yla birlikte g&#246;nderdikleri kendi &#246;&#287;rencileri &#304;sa'ya gelip, &#8220;&#214;&#287;retmenimiz&#8221; dediler, &#8220;Senin d&#252;r&#252;st biri oldu&#287;unu, Tanr&#305; yolunu d&#252;r&#252;st&#231;e &#246;&#287;retti&#287;ini, kimseyi kay&#305;rmad&#305;&#287;&#305;n&#305; biliyoruz. &#199;&#252;nk&#252; insanlar aras&#305;nda ayr&#305;m yapmazs&#305;n. 17Peki, s&#246;yle bize, sence Sezar'a vergi vermek Kutsal Yasa'ya uygun mu, de&#287;il mi?&#8221;</div><div class="p"> 18&#304;sa onlar&#305;n k&#246;t&#252; niyetlerini bildi&#287;inden, &#8220;Ey ikiy&#252;zl&#252;ler!&#8221; dedi. &#8220;Beni neden deniyorsunuz? 19Vergi &#246;derken kulland&#305;&#287;&#305;n&#305;z paray&#305; g&#246;sterin bana!&#8221; O'na bir dinar getirdiler. 20&#304;sa, &#8220;Bu resim, bu yaz&#305; kimin?&#8221; diye sordu.</div><div class="p"> 21&#8220;Sezar'&#305;n&#8221; dediler.</div><div class="p">O zaman &#304;sa, &#8220;&#214;yleyse Sezar'&#305;n hakk&#305;n&#305; Sezar'a, Tanr&#305;'n&#305;n hakk&#305;n&#305; Tanr&#305;'ya verin&#8221; dedi.</div><div class="p"> 22Bu s&#246;zleri duyunca &#351;a&#351;t&#305;lar, &#304;sa'y&#305; b&#305;rak&#305;p gittiler.</div><div class="s1">Dirili&#351;le &#304;lgili Soru</div><div class="r">(Mar.12:18-27; Luk.20:27-40)</div><div class="p"> 23-24 # 
 El&#231;.23:8
 #Yas.25:5 &#214;l&#252;mden sonra dirili&#351; olmad&#305;&#287;&#305;n&#305; s&#246;yleyen Sadukiler, ayn&#305; g&#252;n &#304;sa'ya gelip &#351;unu sordular: &#8220;&#214;&#287;retmenimiz, Musa &#351;&#246;yle buyurmu&#351;tur: &#8216;E&#287;er bir adam &#231;ocuk sahibi olmadan &#246;l&#252;rse, karde&#351;i onun kar&#305;s&#305;n&#305; als&#305;n, soyunu s&#252;rd&#252;rs&#252;n.&#8217; 25Aram&#305;zda yedi karde&#351; vard&#305;. &#304;lki evlendi ve &#246;ld&#252;. &#199;ocu&#287;u olmad&#305;&#287;&#305;ndan kar&#305;s&#305;n&#305; karde&#351;ine b&#305;rakt&#305;. 26&#304;kincisi, &#252;&#231;&#252;nc&#252;s&#252;, yedincisine kadar hepsine ayn&#305; &#351;ey oldu. 27Hepsinden sonra kad&#305;n da &#246;ld&#252;. 28Buna g&#246;re dirili&#351; g&#252;n&#252; kad&#305;n bu yedi karde&#351;ten hangisinin kar&#305;s&#305; olacak? &#199;&#252;nk&#252; hepsi de onunla evlendi.&#8221;</div><div class="p"> 29&#304;sa onlara, &#8220;Siz Kutsal Yaz&#305;lar'&#305; ve Tanr&#305;'n&#305;n g&#252;c&#252;n&#252; bilmedi&#287;iniz i&#231;in yan&#305;l&#305;yorsunuz&#8221; diye kar&#351;&#305;l&#305;k verdi. 30&#8220;Dirili&#351;ten sonra insanlar ne evlenir, ne de evlendirilir, g&#246;kteki melekler gibidirler. 31&#214;l&#252;lerin dirilmesi konusuna gelince, Tanr&#305;'n&#305;n size bildirdi&#287;i &#351;u s&#246;z&#252; okumad&#305;n&#305;z m&#305;? 32#&#199;&#305;k.3:6 &#8216;Ben &#304;brahim'in Tanr&#305;s&#305;, &#304;shak'&#305;n Tanr&#305;s&#305; ve Yakup'un Tanr&#305;s&#305;'y&#305;m&#8217; diyor. Tanr&#305; &#246;l&#252;lerin de&#287;il, dirilerin Tanr&#305;s&#305;'d&#305;r.&#8221;</div><div class="p"> 33Bunlar&#305; i&#351;iten halk, O'nun &#246;&#287;reti&#351;ine &#351;a&#351;&#305;p kald&#305;.</div><div class="s1">En B&#252;y&#252;k Buyruk</div><div class="r">(Mar.12:28-34; Luk.10:25-28)</div><div class="p"> 34Ferisiler, &#304;sa'n&#305;n Sadukiler'i susturdu&#287;unu duyunca bir araya topland&#305;lar. 35-36Onlardan biri, bir Kutsal Yasa uzman&#305;, &#304;sa'y&#305; denemek amac&#305;yla O'na &#351;unu sordu: &#8220;&#214;&#287;retmenim, Kutsal Yasa'da en &#246;nemli buyruk hangisidir?&#8221;</div><div class="p"> 37 # 
 Yas.6:5
 &#304;sa ona &#351;u kar&#351;&#305;l&#305;&#287;&#305; verdi: &#8220; &#8216;Tanr&#305;n Rab'bi b&#252;t&#252;n y&#252;re&#287;inle, b&#252;t&#252;n can&#305;nla ve b&#252;t&#252;n akl&#305;nla seveceksin.&#8217; 38&#304;&#351;te ilk ve en &#246;nemli buyruk budur. 39#Lev.19:18 &#304;lkine benzeyen ikinci buyruk da &#351;udur: &#8216;Kom&#351;unu kendin gibi seveceksin.&#8217; 40Kutsal Yasa'n&#305;n t&#252;m&#252; ve peygamberlerin s&#246;zleri bu iki buyru&#287;a dayan&#305;r.&#8221;</div><div class="s1">Mesih Kimin O&#287;lu?</div><div class="r">(Mar.12:35-37; Luk.20:41-44)</div><div class="p"> 41-42Ferisiler toplu haldeyken &#304;sa onlara &#351;unu sordu: &#8220;Mesih'le ilgili olarak ne d&#252;&#351;&#252;n&#252;yorsunuz? O kimin o&#287;ludur?&#8221;</div><div class="p">Onlar da, &#8220;Davut'un O&#287;lu&#8221; dediler.</div><div class="p"> 43&#304;sa &#351;&#246;yle dedi: &#8220;O halde nas&#305;l oluyor da Davut, Ruh'tan esinlenerek O'ndan &#8216;Rab&#8217; diye s&#246;z ediyor? &#350;&#246;yle diyor Davut:</div><div class="b"></div><div class="q1"> 44 # 
 Mez.110:1
 &#8216;Rab Rabbim'e dedi ki,</div><div class="q1">Ben d&#252;&#351;manlar&#305;n&#305;</div><div class="q1">Ayaklar&#305;n&#305;n alt&#305;na serinceye dek</div><div class="q1">Sa&#287;&#305;mda otur.&#8217;</div><div class="b"></div><div class="m"> 45Davut O'ndan Rab diye s&#246;z etti&#287;ine g&#246;re, O nas&#305;l Davut'un O&#287;lu olur?&#8221; 46&#304;sa'ya hi&#231; kimse kar&#351;&#305;l&#305;k veremedi. O g&#252;nden sonra art&#305;k kimse de O'na bir &#351;ey sormaya cesaret edemedi.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid170 iso6393tur" data-vid="170" data-iso6393="tur">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch23" data-usfm="MAT.23.1+MAT.23.2+MAT.23.3+MAT.23.4+MAT.23.5+MAT.23.6+MAT.23.7+MAT.23.8+MAT.23.9+MAT.23.10+MAT.23.11+MAT.23.12+MAT.23.13+MAT.23.14+MAT.23.15+MAT.23.16+MAT.23.17+MAT.23.18+MAT.23.19+MAT.23.20+MAT.23.21+MAT.23.22+MAT.23.23+MAT.23.24+MAT.23.25+MAT.23.26+MAT.23.27+MAT.23.28+MAT.23.29+MAT.23.30+MAT.23.31+MAT.23.32+MAT.23.33+MAT.23.34+MAT.23.35+MAT.23.36+MAT.23.37+MAT.23.38+MAT.23.39">
 <div class="p">1-2Bundan sonra &#304;sa halka ve &#246;&#287;rencilerine &#351;&#246;yle seslendi: &#8220;Din bilginleri ve Ferisiler Musa'n&#305;n k&#252;rs&#252;s&#252;nde otururlar. 3Bu nedenle size s&#246;ylediklerinin t&#252;m&#252;n&#252; yap&#305;n ve yerine getirin, ama onlar&#305;n yapt&#305;klar&#305;n&#305; yapmay&#305;n. &#199;&#252;nk&#252; s&#246;yledikleri &#351;eyleri kendileri yapmazlar. 4A&#287;&#305;r ve ta&#351;&#305;nmas&#305; g&#252;&#231; y&#252;kleri ba&#287;lay&#305;p ba&#351;kalar&#305;n&#305;n s&#305;rt&#305;na y&#252;klerler, kendileriyse bu y&#252;kleri ta&#351;&#305;mak i&#231;in parmaklar&#305;n&#305; bile oynatmak istemezler.</div><div class="p"> 5&#8220;Yapt&#305;klar&#305;n&#305;n t&#252;m&#252;n&#252; g&#246;steri&#351; i&#231;in yaparlar. &#214;rne&#287;in, hamaillerini#23:5 &#8220;Hamail&#8221;: Eski Antla&#351;ma'dan al&#305;nan baz&#305; ayetlerin i&#231;ine kondu&#287;u, alna ya da sol kola tak&#305;lan k&#252;&#231;&#252;k kutu anlam&#305;ndad&#305;r (bkz. &#199;&#305;k.13:9; Yas.6:8,9). b&#252;y&#252;k, giysilerinin p&#252;sk&#252;llerini#23:5 &#8220;P&#252;sk&#252;l&#8221;: Dindar Yahudiler, Kutsal Yasa'y&#305; hat&#305;rlamak i&#231;in giysilerinin ete&#287;ine d&#246;rt p&#252;sk&#252;l dikerler (bkz. Say.15:38,39; Yas.22:12). uzun yaparlar. 6&#350;&#246;lenlerde ba&#351;k&#246;&#351;eye, havralarda en se&#231;kin yerlere kurulmaya bay&#305;l&#305;rlar. 7Meydanlarda selamlanmaktan ve insanlar&#305;n kendilerini &#8216;Rabb&#238;&#8217; diye &#231;a&#287;&#305;rmalar&#305;ndan zevk duyarlar.</div><div class="p"> 8&#8220;Kimse sizi &#8216;Rabb&#238;&#8217; diye &#231;a&#287;&#305;rmas&#305;n. &#199;&#252;nk&#252; sizin tek &#246;&#287;retmeniniz var ve hepiniz karde&#351;siniz. 9Yery&#252;z&#252;nde kimseye &#8216;Baba&#8217; demeyin. &#199;&#252;nk&#252; tek Baban&#305;z var, O da g&#246;ksel Baba'd&#305;r. 10Kimse sizi &#8216;&#214;nder&#8217; diye &#231;a&#287;&#305;rmas&#305;n. &#199;&#252;nk&#252; tek &#246;nderiniz var, O da Mesih'tir. 11#Mat.20:25-27; Mar.9:35; 10:43-44; Luk.22:25-26 Aran&#305;zda en &#252;st&#252;n olan, &#246;tekilerin hizmetk&#226;r&#305; olsun. 12#Luk.14:11; 18:14 Kendini y&#252;celten al&#231;alt&#305;lacak, kendini al&#231;altan y&#252;celtilecektir.</div><div class="p"> 13-14&#8220;Vay halinize ey din bilginleri ve Ferisiler, ikiy&#252;zl&#252;ler! G&#246;klerin Egemenli&#287;i'nin kap&#305;s&#305;n&#305; insanlar&#305;n y&#252;z&#252;ne kap&#305;yorsunuz; ne kendiniz i&#231;eri giriyor, ne de girmek isteyenleri b&#305;rak&#305;yorsunuz!#23:13-14 Bir&#231;ok Grek&#231;e elyazmas&#305;, &#8220;Vay halinize, ey din bilginleri ve Ferisiler, ikiy&#252;zl&#252;ler! Bir yandan g&#246;steri&#351; i&#231;in uzun uzun dua edersiniz, &#246;te yandan dul kad&#305;nlar&#305;n mal&#305;n&#305; m&#252;lk&#252;n&#252; s&#246;m&#252;r&#252;rs&#252;n&#252;z. Bundan &#246;t&#252;r&#252; cezan&#305;z daha a&#287;&#305;r olacakt&#305;r&#8221; s&#246;zlerini de i&#231;erir (bkz. Mar.12:40; Luk.20:47).</div><div class="p"> 15&#8220;Vay halinize ey din bilginleri ve Ferisiler, ikiy&#252;zl&#252;ler! Tek bir ki&#351;iyi dininize d&#246;nd&#252;rmek i&#231;in denizleri, k&#305;talar&#305; dola&#351;&#305;rs&#305;n&#305;z. Dininize d&#246;neni de kendinizden iki kat cehennemlik yapars&#305;n&#305;z.</div><div class="p"> 16&#8220;Vay halinize k&#246;r k&#305;lavuzlar! Diyorsunuz ki, &#8216;Tap&#305;nak &#252;zerine ant i&#231;enin and&#305; say&#305;lmaz, ama tap&#305;naktaki alt&#305;n &#252;zerine ant i&#231;en, and&#305;n&#305; yerine getirmek zorundad&#305;r.&#8217; 17Budalalar, k&#246;rler! Hangisi daha &#246;nemli, alt&#305;n m&#305;, alt&#305;n&#305; kutsal k&#305;lan tap&#305;nak m&#305;? 18Yine diyorsunuz ki, &#8216;Sunak &#252;zerine ant i&#231;enin and&#305; say&#305;lmaz, ama sunaktaki ada&#287;&#305;n &#252;zerine ant i&#231;en, and&#305;n&#305; yerine getirmek zorundad&#305;r.&#8217; 19Ey k&#246;rler! Hangisi daha &#246;nemli, adak m&#305;, ada&#287;&#305; kutsal k&#305;lan sunak m&#305;? 20&#214;yleyse sunak &#252;zerine ant i&#231;en, hem suna&#287;&#305;n hem de sunaktaki her &#351;eyin &#252;zerine ant i&#231;mi&#351; olur. 21Tap&#305;nak &#252;zerine ant i&#231;en de hem tap&#305;nak, hem de tap&#305;nakta ya&#351;ayan Tanr&#305; &#252;zerine ant i&#231;mi&#351; olur. 22#Y&#351;a.66:1; Mat.5:34-35 G&#246;k &#252;zerine ant i&#231;en, Tanr&#305;'n&#305;n taht&#305; ve tahtta oturan&#305;n &#252;zerine ant i&#231;mi&#351; olur.</div><div class="p"> 23 # 
 Lev.27:30
 &#8220;Vay halinize ey din bilginleri ve Ferisiler, ikiy&#252;zl&#252;ler! Siz nanenin, dereotunun ve kimyonun ondal&#305;&#287;&#305;n&#305; verirsiniz de, Kutsal Yasa'n&#305;n daha &#246;nemli konular&#305;n&#305; &#8211;adaleti, merhameti, sadakati&#8211; ihmal edersiniz. Ondal&#305;k vermeyi ihmal etmeden as&#305;l bunlar&#305; yerine getirmeniz gerekirdi. 24Ey k&#246;r k&#305;lavuzlar! K&#252;&#231;&#252;k sine&#287;i s&#252;zer ay&#305;r&#305;r, ama deveyi yutars&#305;n&#305;z!</div><div class="p"> 25&#8220;Vay halinize ey din bilginleri ve Ferisiler, ikiy&#252;zl&#252;ler! Barda&#287;&#305;n ve &#231;ana&#287;&#305;n d&#305;&#351;&#305;n&#305; temizlersiniz, oysa bunlar&#305;n i&#231;i a&#231;g&#246;zl&#252;l&#252;k ve ta&#351;k&#305;nl&#305;kla doludur. 26Ey k&#246;r Ferisi! Sen &#246;nce barda&#287;&#305;n ve &#231;ana&#287;&#305;n i&#231;ini temizle ki, d&#305;&#351;tan da temiz olsunlar.</div><div class="p"> 27 # 
 El&#231;.23:3
 &#8220;Vay halinize ey din bilginleri ve Ferisiler, ikiy&#252;zl&#252;ler! Siz d&#305;&#351;tan g&#252;zel g&#246;r&#252;nen, ama i&#231;i &#246;l&#252; kemikleri ve her t&#252;rl&#252; pislikle dolu badanal&#305; mezarlara benzersiniz. 28D&#305;&#351;tan insanlara do&#287;ru g&#246;r&#252;n&#252;rs&#252;n&#252;z, ama i&#231;te ikiy&#252;zl&#252;l&#252;k ve k&#246;t&#252;l&#252;kle dolusunuz.</div><div class="p"> 29&#8220;Vay halinize ey din bilginleri ve Ferisiler, ikiy&#252;zl&#252;ler! Peygamberlerin mezarlar&#305;n&#305; yapar, do&#287;ru ki&#351;ilerin an&#305;tlar&#305;n&#305; donat&#305;rs&#305;n&#305;z. 30&#8216;Atalar&#305;m&#305;z&#305;n ya&#351;ad&#305;&#287;&#305; g&#252;nlerde ya&#351;asayd&#305;k, onlarla birlikte peygamberlerin kan&#305;na girmezdik&#8217; diyorsunuz. 31B&#246;ylece, peygamberleri &#246;ld&#252;renlerin torunlar&#305; oldu&#287;unuza kendiniz tan&#305;kl&#305;k ediyorsunuz. 32Haydi, atalar&#305;n&#305;z&#305;n ba&#351;latt&#305;&#287;&#305; i&#351;i bitirin!</div><div class="p"> 33 # 
 Mat.3:7; 12:34; Luk.3:7 &#8220;Sizi y&#305;lanlar, engerekler soyu! Cehennem cezas&#305;ndan nas&#305;l ka&#231;acaks&#305;n&#305;z? 34&#304;&#351;te bunun i&#231;in size peygamberler, bilge ki&#351;iler ve din bilginleri g&#246;nderiyorum. Bunlardan kimini &#246;ld&#252;recek, &#231;arm&#305;ha gereceksiniz. Kimini havralar&#305;n&#305;zda kam&#231;&#305;layacak, kentten kente kovalayacaks&#305;n&#305;z. 35#Yar.4:8 #2Ta.24:20-21 B&#246;ylelikle, do&#287;ru ki&#351;i olan Habil'in kan&#305;ndan, tap&#305;nakla sunak aras&#305;nda &#246;ld&#252;rd&#252;&#287;&#252;n&#252;z Berekya o&#287;lu Zekeriya'n&#305;n kan&#305;na kadar, yery&#252;z&#252;nde ak&#305;t&#305;lan her do&#287;ru ki&#351;inin kan&#305;ndan sorumlu tutulacaks&#305;n&#305;z. 36Size do&#287;rusunu s&#246;yleyeyim, bunlar&#305;n hepsinden bu ku&#351;ak#23:36 &#8220;Ku&#351;ak&#8221; ya da &#8220;soy&#8221;. sorumlu tutulacakt&#305;r.</div><div class="p"> 37&#8220;Ey Yeru&#351;alim! Peygamberleri &#246;ld&#252;ren, kendisine g&#246;nderilenleri ta&#351;layan Yeru&#351;alim! Tavu&#287;un civcivlerini kanatlar&#305; alt&#305;na toplad&#305;&#287;&#305; gibi ben de ka&#231; kez senin &#231;ocuklar&#305;n&#305; toplamak istedim, ama siz istemediniz. 38#Yer.12:7; 22:5; 26:6 Bak&#305;n, eviniz &#305;ss&#305;z b&#305;rak&#305;lacak! 39#Mez.118:26 Size &#351;unu s&#246;yleyeyim: &#8216;Rab'bin ad&#305;yla gelene &#246;vg&#252;ler olsun!&#8217; diyece&#287;iniz zamana dek beni bir daha g&#246;rmeyeceksiniz.&#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid170 iso6393tur" data-vid="170" data-iso6393="tur">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch24" data-usfm="MAT.24.1+MAT.24.2+MAT.24.3+MAT.24.4+MAT.24.5+MAT.24.6+MAT.24.7+MAT.24.8+MAT.24.9+MAT.24.10+MAT.24.11+MAT.24.12+MAT.24.13+MAT.24.14+MAT.24.15+MAT.24.16+MAT.24.17+MAT.24.18+MAT.24.19+MAT.24.20+MAT.24.21+MAT.24.22+MAT.24.23+MAT.24.24+MAT.24.25+MAT.24.26+MAT.24.27+MAT.24.28+MAT.24.29+MAT.24.30+MAT.24.31+MAT.24.32+MAT.24.33+MAT.24.34+MAT.24.35+MAT.24.36+MAT.24.37+MAT.24.38+MAT.24.39+MAT.24.40+MAT.24.41+MAT.24.42+MAT.24.43+MAT.24.44+MAT.24.45+MAT.24.46+MAT.24.47+MAT.24.48+MAT.24.49+MAT.24.50+MAT.24.51">
 <div class="p">1&#304;sa tap&#305;naktan &#231;&#305;k&#305;p giderken, &#246;&#287;rencileri, tap&#305;na&#287;&#305;n binalar&#305;n&#305; O'na g&#246;stermek i&#231;in yan&#305;na geldiler. 2&#304;sa onlara, &#8220;B&#252;t&#252;n bunlar&#305; g&#246;r&#252;yor musunuz?&#8221; dedi. &#8220;Size do&#287;rusunu s&#246;yleyeyim, burada ta&#351; &#252;st&#252;nde ta&#351; kalmayacak, hepsi y&#305;k&#305;lacak!&#8221;</div><div class="p"> 3&#304;sa, Zeytin Da&#287;&#305;'nda otururken &#246;&#287;rencileri yaln&#305;z olarak yan&#305;na geldiler. &#8220;S&#246;yle bize&#8221; dediler, &#8220;Bu dediklerin ne zaman olacak, senin geli&#351;ini ve &#231;a&#287;&#305;n bitimini g&#246;steren belirti ne olacak?&#8221;</div><div class="p"> 4&#304;sa onlara &#351;u kar&#351;&#305;l&#305;&#287;&#305; verdi: &#8220;Sak&#305;n kimse sizi sapt&#305;rmas&#305;n! 5Bir&#231;oklar&#305;, &#8216;Mesih benim&#8217; diyerek benim ad&#305;mla gelip bir&#231;ok ki&#351;iyi aldatacaklar. 6Sava&#351; g&#252;r&#252;lt&#252;leri, sava&#351; haberleri duyacaks&#305;n&#305;z. Sak&#305;n korkmay&#305;n! Bunlar&#305;n olmas&#305; gerek, ama bu daha son demek de&#287;ildir. 7Ulus ulusa, devlet devlete sava&#351; a&#231;acak; yer yer k&#305;tl&#305;klar, depremler olacak. 8B&#252;t&#252;n bunlar, do&#287;um sanc&#305;lar&#305;n&#305;n ba&#351;lang&#305;c&#305;d&#305;r.</div><div class="p"> 9 # 
 Mat.10:22
 &#8220;O zaman sizi s&#305;k&#305;nt&#305;ya sokacak, &#246;ld&#252;recekler. Benim ad&#305;mdan &#246;t&#252;r&#252; b&#252;t&#252;n uluslar sizden nefret edecek. 10O zaman bir&#231;ok ki&#351;i imandan sapacak, birbirlerini ele verecek ve birbirlerinden nefret edecekler. 11Bir&#231;ok sahte peygamber t&#252;reyecek ve bunlar bir&#231;ok ki&#351;iyi sapt&#305;racak. 12K&#246;t&#252;l&#252;klerin &#231;o&#287;almas&#305;ndan &#246;t&#252;r&#252; bir&#231;oklar&#305;n&#305;n sevgisi so&#287;uyacak. 13#Mat.10:22 Ama sonuna kadar dayanan kurtulacakt&#305;r. 14G&#246;ksel egemenli&#287;in bu M&#252;jdesi b&#252;t&#252;n uluslara tan&#305;kl&#305;k olmak &#252;zere d&#252;nyan&#305;n her yerinde duyurulacak. &#304;&#351;te o zaman son gelecektir.</div><div class="p"> 15-16 # 
 Dan.9:27; 11:31; 12:11 &#8220;Peygamber Daniel'in s&#246;z&#252;n&#252; etti&#287;i y&#305;k&#305;c&#305; i&#287;ren&#231; &#351;eyin kutsal yerde dikildi&#287;ini g&#246;rd&#252;&#287;&#252;n&#252;z zaman &#8211;okuyan anlas&#305;n&#8211; Yahudiye'de bulunanlar da&#287;lara ka&#231;s&#305;n. 17#Luk.17:31 Damda olan, evindeki e&#351;yalar&#305;n&#305; almak i&#231;in a&#351;a&#287;&#305; inmesin. 18Tarlada olan, abas&#305;n&#305; almak i&#231;in geri d&#246;nmesin. 19O g&#252;nlerde gebe olan, &#231;ocuk emziren kad&#305;nlar&#305;n vay haline! 20Dua edin ki, ka&#231;&#305;&#351;&#305;n&#305;z k&#305;&#351;a ya da &#350;abat G&#252;n&#252;'ne rastlamas&#305;n. 21#Dan.12:1; Va.7:14 &#199;&#252;nk&#252; o g&#252;nlerde &#246;yle korkun&#231; bir s&#305;k&#305;nt&#305; olacak ki, d&#252;nyan&#305;n ba&#351;lang&#305;c&#305;ndan bu yana b&#246;ylesi olmam&#305;&#351;, bundan sonra da olmayacakt&#305;r. 22O g&#252;nler k&#305;salt&#305;lmam&#305;&#351; olsayd&#305;, hi&#231; kimse kurtulamazd&#305;. Ama se&#231;ilmi&#351; olanlar u&#287;runa o g&#252;nler k&#305;salt&#305;lacak. 23E&#287;er o zaman biri size, &#8216;&#304;&#351;te Mesih burada&#8217;, ya da &#8216;&#304;&#351;te &#351;urada&#8217; derse, inanmay&#305;n. 24&#199;&#252;nk&#252; sahte mesihler, sahte peygamberler t&#252;reyecek; bunlar b&#252;y&#252;k belirtiler ve harikalar yapacaklar. &#214;yle ki, ellerinden gelse, se&#231;ilmi&#351; olanlar&#305; bile sapt&#305;racaklar. 25&#304;&#351;te size &#246;nceden s&#246;yl&#252;yorum.</div><div class="p"> 26 # 
 Luk.17:23-24
 &#8220;Bunun i&#231;in size, &#8216;&#304;&#351;te Mesih &#231;&#246;lde&#8217; derlerse gitmeyin. &#8216;Bak&#305;n, i&#231; odalarda&#8217; derlerse inanmay&#305;n. 27&#199;&#252;nk&#252; &#304;nsano&#287;lu'nun geli&#351;i, do&#287;uda &#231;ak&#305;p bat&#305;ya kadar her taraftan g&#246;r&#252;len &#351;im&#351;ek gibi olacakt&#305;r.</div><div class="p"> 28 # 
 Ey&#252;.39:30; Luk.17:37 &#8220;Le&#351; neredeyse, akbabalar oraya &#252;&#351;&#252;&#351;ecek.</div><div class="p"> 29 # 
 Y&#351;a.13:10; 34:4; Hez.32:7; Yoe.2:10,31; 3:15; Va.6:12-13 &#8220;O g&#252;nlerin s&#305;k&#305;nt&#305;s&#305;ndan hemen sonra,</div><div class="b"></div><div class="q1">&#8216;G&#252;ne&#351; kararacak,</div><div class="q1">Ay &#305;&#351;&#305;k vermez olacak,</div><div class="q1">Y&#305;ld&#305;zlar g&#246;kten d&#252;&#351;ecek,</div><div class="q1">G&#246;ksel g&#252;&#231;ler sars&#305;lacak.&#8217;</div><div class="b"></div><div class="p"> 30 # 
 Dan.7:13; Va.1:7 &#8220;O zaman &#304;nsano&#287;lu'nun belirtisi g&#246;kte g&#246;r&#252;necek. Yery&#252;z&#252;ndeki b&#252;t&#252;n halklar a&#287;lay&#305;p d&#246;v&#252;necek, &#304;nsano&#287;lu'nun g&#246;kteki bulutlar &#252;zerinde b&#252;y&#252;k g&#252;&#231; ve g&#246;rkemle geldi&#287;ini g&#246;recekler. 31Kendisi g&#252;&#231;l&#252; bir borazan sesiyle meleklerini g&#246;nderecek. Melekler O'nun se&#231;tiklerini g&#246;&#287;&#252;n bir ucundan &#246;b&#252;r ucuna dek, d&#252;nyan&#305;n d&#246;rt buca&#287;&#305;ndan toplayacaklar.</div><div class="p"> 32&#8220;&#304;ncir a&#287;ac&#305;ndan ders al&#305;n! Dallar&#305; filizlenip yapraklar&#305; s&#252;r&#252;nce, yaz mevsiminin yak&#305;n oldu&#287;unu anlars&#305;n&#305;z. 33Ayn&#305; &#351;ekilde, b&#252;t&#252;n bunlar&#305;n ger&#231;ekle&#351;ti&#287;ini g&#246;rd&#252;&#287;&#252;n&#252;zde bilin ki, &#304;nsano&#287;lu yak&#305;nd&#305;r, kap&#305;dad&#305;r. 34Size do&#287;rusunu s&#246;yleyeyim, b&#252;t&#252;n bunlar olmadan bu ku&#351;ak#24:34 &#8220;Ku&#351;ak&#8221; ya da &#8220;soy&#8221;. ortadan kalkmayacak. 35Yer ve g&#246;k ortadan kalkacak, ama benim s&#246;zlerim asla ortadan kalkmayacakt&#305;r.&#8221;</div><div class="s1">Bilinmeyen G&#252;n ve Saat</div><div class="r">(Mar.13:32-37; Luk.12:41-48; 17:26-30,34-36)</div><div class="p"> 36&#8220;O g&#252;n&#252; ve saati, ne g&#246;kteki melekler, ne de O&#287;ul bilir; Baba'dan ba&#351;ka kimse bilmez. 37#Yar.6:5-8 Nuh'un g&#252;nlerinde nas&#305;l olduysa, &#304;nsano&#287;lu'nun geli&#351;inde de &#246;yle olacak. 38Nuh'un gemiye bindi&#287;i g&#252;ne dek, tufandan &#246;nceki g&#252;nlerde insanlar yiyip i&#231;iyor, evlenip evlendiriliyorlard&#305;. 39#Yar.7:6-24 Tufan gelinceye, hepsini s&#252;p&#252;r&#252;p g&#246;t&#252;r&#252;nceye dek ba&#351;lar&#305;na geleceklerden habersizdiler. &#304;nsano&#287;lu'nun geli&#351;i de &#246;yle olacak. 40O g&#252;n tarlada bulunan iki ki&#351;iden biri al&#305;nacak, biri b&#305;rak&#305;lacak. 41De&#287;irmende bu&#287;day &#246;&#287;&#252;ten iki kad&#305;ndan biri al&#305;nacak, biri b&#305;rak&#305;lacak.</div><div class="p"> 42&#8220;Bunun i&#231;in uyan&#305;k kal&#305;n. &#199;&#252;nk&#252; Rabbiniz'in gelece&#287;i g&#252;n&#252; bilemezsiniz. 43#Luk.12:39-40; Va.3:3; 16:15 Ama &#351;unu bilin ki, ev sahibi, h&#305;rs&#305;z&#305;n gece hangi saatte gelece&#287;ini bilse, uyan&#305;k kal&#305;r, evinin soyulmas&#305;na f&#305;rsat vermez. 44Bunun i&#231;in siz de haz&#305;r olun! &#199;&#252;nk&#252; &#304;nsano&#287;lu beklemedi&#287;iniz saatte gelecektir.</div><div class="p"> 45&#8220;Efendinin, hizmetk&#226;rlar&#305;na vaktinde yiyecek vermek i&#231;in ba&#351;lar&#305;na atad&#305;&#287;&#305; g&#252;venilir ve ak&#305;ll&#305; k&#246;le kimdir? 46Efendisi eve d&#246;nd&#252;&#287;&#252;nde i&#351;inin ba&#351;&#305;nda bulaca&#287;&#305; o k&#246;leye ne mutlu! 47Size do&#287;rusunu s&#246;yleyeyim, efendisi onu b&#252;t&#252;n mal&#305;n&#305;n &#252;zerinde yetkili k&#305;lacak. 48-51Ama o k&#246;le k&#246;t&#252; olur da i&#231;inden, &#8216;Efendim gecikiyor&#8217; der ve &#246;teki k&#246;leleri d&#246;vmeye ba&#351;larsa, sarho&#351;larla birlikte yiyip i&#231;erse, efendisi, onun beklemedi&#287;i g&#252;nde, ummad&#305;&#287;&#305; saatte gelecek, onu &#351;iddetle cezaland&#305;r&#305;p ikiy&#252;zl&#252;lerle bir tutacak. Orada a&#287;lay&#305;&#351; ve di&#351; g&#305;c&#305;rt&#305;s&#305; olacakt&#305;r.&#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid170 iso6393tur" data-vid="170" data-iso6393="tur">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch25" data-usfm="MAT.25.1+MAT.25.2+MAT.25.3+MAT.25.4+MAT.25.5+MAT.25.6+MAT.25.7+MAT.25.8+MAT.25.9+MAT.25.10+MAT.25.11+MAT.25.12+MAT.25.13+MAT.25.14+MAT.25.15+MAT.25.16+MAT.25.17+MAT.25.18+MAT.25.19+MAT.25.20+MAT.25.21+MAT.25.22+MAT.25.23+MAT.25.24+MAT.25.25+MAT.25.26+MAT.25.27+MAT.25.28+MAT.25.29+MAT.25.30+MAT.25.31+MAT.25.32+MAT.25.33+MAT.25.34+MAT.25.35+MAT.25.36+MAT.25.37+MAT.25.38+MAT.25.39+MAT.25.40+MAT.25.41+MAT.25.42+MAT.25.43+MAT.25.44+MAT.25.45+MAT.25.46">
 <div class="p">1 # 
 Luk.12:35
 &#8220;O zaman G&#246;klerin Egemenli&#287;i, kandillerini al&#305;p g&#252;veyi kar&#351;&#305;lamaya &#231;&#305;kan on k&#305;za benzeyecek. 2Bunlar&#305;n be&#351;i ak&#305;ll&#305;, be&#351;i ak&#305;ls&#305;zd&#305;. 3Ak&#305;ls&#305;zlar yanlar&#305;na kandillerini ald&#305;lar, ama ya&#287; almad&#305;lar. 4Ak&#305;ll&#305;lar ise, kandilleriyle birlikte kaplar i&#231;inde ya&#287; da ald&#305;lar. 5G&#252;vey gecikince hepsini uyku bast&#305;, dal&#305;p uyudular.</div><div class="p"> 6&#8220;Gece yar&#305;s&#305; bir ses yank&#305;land&#305;: &#8216;&#304;&#351;te g&#252;vey geliyor, onu kar&#351;&#305;lamaya &#231;&#305;k&#305;n!&#8217; 7Bunun &#252;zerine k&#305;zlar&#305;n hepsi kalk&#305;p kandillerini tazelediler.</div><div class="p"> 8&#8220;Ak&#305;ls&#305;zlar ak&#305;ll&#305;lara, &#8216;Kandillerimiz s&#246;n&#252;yor, bize ya&#287; verin!&#8217; dediler.</div><div class="p"> 9&#8220;Ak&#305;ll&#305;lar, &#8216;Olmaz! Hem bize hem size yetmeyebilir. En iyisi sat&#305;c&#305;lara gidin, kendinize ya&#287; al&#305;n&#8217; dediler.</div><div class="p"> 10&#8220;Ne var ki, onlar ya&#287; sat&#305;n almaya giderlerken g&#252;vey geldi. Haz&#305;rl&#305;kl&#305; olan k&#305;zlar, onunla birlikte d&#252;&#287;&#252;n &#351;&#246;lenine girdiler ve kap&#305; kapand&#305;.</div><div class="p"> 11 # 
 Luk.13:25
 &#8220;Daha sonra gelen &#246;b&#252;r k&#305;zlar, &#8216;Efendimiz, efendimiz, a&#231; kap&#305;y&#305; bize!&#8217; dediler.</div><div class="p"> 12&#8220;G&#252;vey ise, &#8216;Size do&#287;rusunu s&#246;yleyeyim, sizi tan&#305;m&#305;yorum&#8217; dedi.</div><div class="p"> 13&#8220;Bu nedenle uyan&#305;k kal&#305;n. &#199;&#252;nk&#252; o g&#252;n&#252; ve o saati bilemezsiniz.&#8221;</div><div class="s1">Emanet Para Benzetmesi</div><div class="r">(Luk.19:11-27)</div><div class="p"> 14&#8220;G&#246;ksel egemenlik, yolculu&#287;a &#231;&#305;kan bir adam&#305;n k&#246;lelerini &#231;a&#287;&#305;r&#305;p mal&#305;n&#305; onlara emanet etmesine benzer.</div><div class="p"> 15&#8220;Adam, her birinin yetene&#287;ine g&#246;re, birine be&#351;, birine iki, birine de bir talant vererek yola &#231;&#305;kt&#305;. 16Be&#351; talant alan, hemen gidip bu paray&#305; i&#351;letti ve be&#351; talant daha kazand&#305;. 17&#304;ki talant alan da iki talant daha kazand&#305;. 18Bir talant alan ise gidip topra&#287;&#305; kazd&#305; ve efendisinin paras&#305;n&#305; saklad&#305;.</div><div class="p"> 19&#8220;Uzun zaman sonra bu k&#246;lelerin efendisi d&#246;nd&#252;, onlarla hesapla&#351;maya oturdu. 20Be&#351; talant alan gelip be&#351; talant daha getirdi, &#8216;Efendimiz&#8217; dedi, &#8216;Bana be&#351; talant emanet etmi&#351;tin; bak, be&#351; talant daha kazand&#305;m.&#8217;</div><div class="p"> 21&#8220;Efendisi ona, &#8216;Aferin, iyi ve g&#252;venilir k&#246;le!&#8217; dedi. &#8216;Sen k&#252;&#231;&#252;k i&#351;lerde g&#252;venilir oldu&#287;unu g&#246;sterdin, ben de seni b&#252;y&#252;k i&#351;lerin ba&#351;&#305;na ge&#231;irece&#287;im. Gel, efendinin &#351;enli&#287;ine kat&#305;l!&#8217;</div><div class="p"> 22&#8220;&#304;ki talant alan da geldi, &#8216;Efendimiz&#8217; dedi, &#8216;Bana iki talant emanet etmi&#351;tin; bak, iki talant daha kazand&#305;m.&#8217;</div><div class="p"> 23&#8220;Efendisi ona, &#8216;Aferin, iyi ve g&#252;venilir k&#246;le!&#8217; dedi. &#8216;Sen k&#252;&#231;&#252;k i&#351;lerde g&#252;venilir oldu&#287;unu g&#246;sterdin, ben de seni b&#252;y&#252;k i&#351;lerin ba&#351;&#305;na ge&#231;irece&#287;im. Gel, efendinin &#351;enli&#287;ine kat&#305;l!&#8217;</div><div class="p"> 24&#8220;Sonra bir talant alan geldi, &#8216;Efendimiz&#8217; dedi, &#8216;Senin sert bir adam oldu&#287;unu biliyordum. Ekmedi&#287;in yerden bi&#231;er, harman savurmad&#305;&#287;&#305;n yerden dev&#351;irirsin. 25Bu nedenle korktum, gidip senin verdi&#287;in talant&#305; topra&#287;a g&#246;md&#252;m. &#304;&#351;te, al paran&#305;!&#8217;</div><div class="p"> 26-27&#8220;Efendisi ona &#351;u kar&#351;&#305;l&#305;&#287;&#305; verdi: &#8216;K&#246;t&#252; ve tembel k&#246;le! Ekmedi&#287;im yerden bi&#231;ti&#287;imi, harman savurmad&#305;&#287;&#305;m yerden dev&#351;irdi&#287;imi bildi&#287;ine g&#246;re param&#305; faize vermeliydin. Ben de geldi&#287;imde onu faiziyle geri al&#305;rd&#305;m&#8230; 28Haydi, elindeki talant&#305; al&#305;n, on talant&#305; olana verin! 29#Mat.13:12; Mar.4:25; Luk.8:18 &#199;&#252;nk&#252; kimde varsa, ona daha &#231;ok verilecek ve o bolluk i&#231;inde olacak. Ama kimde yoksa, kendisinde olan da elinden al&#305;nacak. 30#Mat.8:12; 22:13; Luk.13:28 &#350;u yarars&#305;z k&#246;leyi d&#305;&#351;ar&#305;ya, karanl&#305;&#287;a at&#305;n. Orada a&#287;lay&#305;&#351; ve di&#351; g&#305;c&#305;rt&#305;s&#305; olacakt&#305;r.&#8217; &#8221;</div><div class="s1">Yarg&#305; G&#252;n&#252;</div><div class="p"> 31 # 
 Mat.16:27; 19:28 &#8220;&#304;nsano&#287;lu kendi g&#246;rkemi i&#231;inde b&#252;t&#252;n melekleriyle birlikte gelince, g&#246;rkemli taht&#305;na oturacak. 32Uluslar&#305;n hepsi O'nun &#246;n&#252;nde toplanacak, O da koyunlar&#305; ke&#231;ilerden ay&#305;ran bir &#231;oban gibi, insanlar&#305; birbirinden ay&#305;racak. 33Koyunlar&#305; sa&#287;&#305;na, ke&#231;ileri soluna alacak.</div><div class="p"> 34&#8220;O zaman Kral, sa&#287;&#305;ndaki ki&#351;ilere, &#8216;Sizler, Babam'&#305;n kutsad&#305;klar&#305;, gelin!&#8217; diyecek. &#8216;D&#252;nya kuruldu&#287;undan beri sizin i&#231;in haz&#305;rlanm&#305;&#351; olan egemenli&#287;i miras al&#305;n! 35&#199;&#252;nk&#252; ac&#305;km&#305;&#351;t&#305;m, bana yiyecek verdiniz; susam&#305;&#351;t&#305;m, bana i&#231;ecek verdiniz; yabanc&#305;yd&#305;m, beni i&#231;eri ald&#305;n&#305;z. 36&#199;&#305;plakt&#305;m, beni giydirdiniz; hastayd&#305;m, benimle ilgilendiniz; zindandayd&#305;m, yan&#305;ma geldiniz.&#8217;</div><div class="p"> 37&#8220;O vakit do&#287;ru ki&#351;iler O'na &#351;u kar&#351;&#305;l&#305;&#287;&#305; verecek: &#8216;Ya Rab, seni ne zaman a&#231; g&#246;r&#252;p doyurduk, susuz g&#246;r&#252;p su verdik? 38Ne zaman seni yabanc&#305; g&#246;r&#252;p i&#231;eri ald&#305;k, ya da &#231;&#305;plak g&#246;r&#252;p giydirdik? 39Seni ne zaman hasta ya da zindanda g&#246;r&#252;p yan&#305;na geldik?&#8217;</div><div class="p"> 40&#8220;Kral da onlar&#305; &#351;&#246;yle yan&#305;tlayacak: &#8216;Size do&#287;rusunu s&#246;yleyeyim, bu en basit karde&#351;lerimden biri i&#231;in yapt&#305;&#287;&#305;n&#305;z&#305;, benim i&#231;in yapm&#305;&#351; oldunuz.&#8217;</div><div class="p"> 41&#8220;Sonra solundakilere &#351;&#246;yle diyecek: &#8216;Ey lanetliler, &#231;ekilin &#246;n&#252;mden! &#304;blis'le melekleri i&#231;in haz&#305;rlanm&#305;&#351; s&#246;nmez ate&#351;e gidin! 42-43&#199;&#252;nk&#252; ac&#305;km&#305;&#351;t&#305;m, bana yiyecek vermediniz; susam&#305;&#351;t&#305;m, bana i&#231;ecek vermediniz; yabanc&#305;yd&#305;m, beni i&#231;eri almad&#305;n&#305;z; &#231;&#305;plakt&#305;m, beni giydirmediniz; hastayd&#305;m, zindandayd&#305;m, benimle ilgilenmediniz.&#8217;</div><div class="p"> 44&#8220;O vakit onlar da &#351;&#246;yle kar&#351;&#305;l&#305;k verecekler: &#8216;Ya Rab, seni ne zaman a&#231;, susuz, yabanc&#305;, &#231;&#305;plak, hasta ya da zindanda g&#246;rd&#252;k de yard&#305;m etmedik?&#8217;</div><div class="p"> 45&#8220;Kral da onlara &#351;u yan&#305;t&#305; verecek: &#8216;Size do&#287;rusunu s&#246;yleyeyim, mademki bu en basit karde&#351;lerimden biri i&#231;in bunu yapmad&#305;n&#305;z, benim i&#231;in de yapmam&#305;&#351; oldunuz.&#8217;</div><div class="p"> 46 # 
 Dan.12:2
 &#8220;Bunlar sonsuz azaba, do&#287;rular ise sonsuz ya&#351;ama gidecekler.&#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

Holy WeekÖrnek

Kutsal Yazı

Okuma Planı Hakkında

Benzer Planlar

Tanrı'nın Zırhı - Havarilerin İşleri