YUHANNA 12:35 - Compare All Versions
YUHANNA 12:35 TCL02 (Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008)
İsa, “Işık kısa bir süre daha aranızdadır” dedi. “Karanlıkta kalmamak için ışığınız varken yürüyün. Karanlıkta yürüyen nereye gittiğini bilmez.
Paylaş
YUHANNA 12 TCL02YUHANNA 12:35 KMEYA (Turkish Bible Old Translation 1941)
İmdi İsa onlara dedi: Biraz zaman daha nur sizin aranızdadır. Nurunuz varken yürüyün ki, sizi karanlık basmasın; zira karanlıkta yürüyen nereye gittiğini bilmez.
Paylaş
YUHANNA 12 KMEYAYUHANNA 12:35 KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
İsa, “Kısa bir süre daha Işık aranızda olacak” dedi, “Işığınız varken yürüyün ki, karanlık üzerinize basmasın. Karanlıkta yürüyen nereye gittiğini bilmez.
Paylaş
YUHANNA 12 KKDEU