1.PETRUS 5:6-7

Paylaş

1.PETRUS 5:6-7 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

Uygun zamanda sizi yüceltmesi için, Tanrı'nın kudretli eli altında kendinizi alçaltın. Bütün kaygılarınızı O'na yükleyin, çünkü O sizi kayırır.

1.PETRUS 5:6-7 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

Uygun zamanda sizi yüceltmesi için, Tanrı'nın kudretli eli altında kendinizi alçaltın. Bütün kaygılarınızı O'na yükleyin, çünkü O sizi kayırır.

1.PETRUS 5:6-7 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

İmdi vaktinde sizi yükseltsin diye, Allahın kudretli eli altında nefsinizi alçaltın; bütün kaygınızı onun üzerine atın, çünkü o sizi kayırır.

1.PETRUS 5:6-7 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

Öyleyse zamanı gelince sizleri yüceltmesi için, Tanrı'nın güçlü eli altında kendinizi alçaltın. Bütün kaygınızı O'na bırakın, çünkü O sizi kayırır.