أعمال الرُسُل 1
1
اللّه رفع عِيسَى المسيح
1يَا السَّيِّدْ ثَاوُفِيلُسْ،#1:1 ثَاوُفِيلُس دا، هو ما يهودي. هو رفيق لُوقا الكتب الكتاب دا. و الكتاب الأوّل دا، هو كتاب لُوقا من إنجيل المسيح. فِي الْكِتَابْ الْأَوَّلْ الْأَنَا كَتَبْتَهْ لَيْك، أَوْرَيْتَكْ بِكُلَّ شَيّءْ الْعِيسَى بَدَا يِسَوِّيهْ وَ بِكُلَّ شَيّءْ الْعَلَّمَهْ مِنْ بِدَايَةْ خِدِمْتَهْ 2لَحَدِّي الْيَوْم الْاللّٰهْ رَفَعَهْ فِي السَّمَاوَاتْ. وَ قُبَّالْ اللّٰهْ مَا يَرْفَعَهْ، عِيسَى حَجَّى لِلنَّاسْ الْعَزَلَاهُمْ لِيَبْقَوْا رُسُلْ وَ أَمَرَاهُمْ بِقُدْرَةْ الرُّوحْ الْقُدُّوسْ. 3بَعَدْ مَوْتَهْ، عِيسَى ثَبَّتْ لَيْهُمْ بِدَلَايِلْ كَتِيرِينْ كَدَرْ هُو حَيّ. وَ قَاعِدْ يِبِينْ لَيْهُمْ فِي مُدَّةْ أَرْبَعِينْ يَوْم وَ يِكَلِّمْ لَيْهُمْ بِمَمْلَكَةْ اللّٰهْ. 4وَ وَكِتْ هُو قَاعِدْ مَعَاهُمْ هُو قَالْ: «مَا تَمُرْقُوا مِنْ مَدِينَةْ الْقُدُسْ. أَرْجَوْا لَحَدِّي أَبُوكُو اللّٰهْ يَنْطِيكُو الْبَرَكَةْ الْهُو وَاعَدَاكُو بَيْهَا وَ أَنَا ذَاتِي أَوْرَيْتكُو بَيْهَا. 5يَحْيَى غَطَّسْ النَّاسْ فِي الْأَلْمِي وَ لَاكِنْ بَعَدْ أَيَّامْ بَسْ، اللّٰهْ يِغَطِّسْكُو بِالرُّوحْ الْقُدُّوسْ.»
6وَ وَكِتْ الرُّسُلْ قَاعِدِينْ مَعَ عِيسَى، هُمَّنْ سَأَلَوْه وَ قَالَوْا: «يَا رَبِّنَا، دَا بَسْ الْوَكِتْ التِّدَوْر تِأَسِّسْ بَتَّانْ مَمْلَكَةْ إِسْرَائِيلْ وَلَّا؟»
7وَ عِيسَى رَدَّ لَيْهُمْ وَ قَالْ: «أَبُوكُو اللّٰهْ بَسْ نَظَّمْ الْأَوْكَاتْ بِسُلْطِتَهْ وَ مَا أَنْطَاكُو إِذِنْ أَشَانْ تَعَرْفُوهُمْ. 8وَ لَاكِنْ وَكِتْ الرُّوحْ الْقُدُّوسْ يَنْزِلْ فَوْقكُو، تَلْقَوْا قُدْرَةْ أَشَانْ تَشْهَدَوْا لَيِّ فِي مَدِينَةْ الْقُدُسْ وَ فِي كُلَّ دَارْ الْيَهُودِيَّةْ وَ فِي دَارْ السَّامِرَةْ وَ لَحَدِّي آخِرْ الْأَرْض.»
9وَ بَعَدْ عِيسَى قَالْ الْكَلَامْ دَا، أَنْرَفَعْ فِي السَّمَاءْ وَ هُمَّنْ شَايْفِينْ عِيسَى طَالِعْ وَ سَحَابْ دَارَقَهْ مِنْهُمْ. 10وَ وَكِتْ هُمَّنْ قَاعِدِينْ يِصَنْقُعُوا فَوْق فِي السَّمَاءْ وَ عِيسَى مَاشِي مِنْهُمْ، رُجَالْ إِتْنَيْن خُلْقَانْهُمْ بُيُضْ بَانَوْا جَنْبُهُمْ 11وَ قَالَوْا: «يَا رُجَالْ دَارْ الْجَلِيلْ، مَالْكُو إِنْتُو وَاقْفِينْ تِصَنْقُعُوا فَوْق فِي السَّمَاءْ؟ شِفْتُوا عِيسَى طَالِعْ مِنْكُو وَ فَاتْ فِي السَّمَاءْ. وَ بِنَفْس الطَّرِيقَةْ دِي، هُو يِقَبِّلْ مِنْ السَّمَاءْ فِي الْأَرْض!»
12وَ دَا بِقِي فِي حَجَرْ أُسْمَهْ جَبَلْ الزَّيْتُونْ مِثِلْ كِيلَوْمِتِرْ وَاحِدْ مِنْ مَدِينَةْ الْقُدُسْ. وَ بَعَدْ دَا، الرُّسُلْ دَلَّوْا مِنْ الْحَجَرْ وَ قَبَّلَوْا فِي الْمَدِينَةْ.
عزلوا مَتِّيَاس في بدل يَهُوذَا
13وَ الرُّسُلْ قَبَّلَوْا فِي الْمَدِينَةْ وَ دَخَلَوْا فِي الْبَيْت وَ طَلَعَوْا فِي الْقَصِرْ الْقَاعِدِينْ فَوْقَهْ. وَ النَّاسْ دَوْل، هُمَّنْ بُطْرُسْ وَ يُوحَنَّا وَ يَعْقُوبْ وَ أَنْدَرَيَّسْ وَ فِلِبُّسْ وَ تُومَا وَ بَرْتُلْمَا وَ مَتَّى وَ يَعْقُوبْ وِلَيْد حَلْفَا وَ سِمْعَانْ الثَّوْرِي وَ يَهُوذَا وِلَيْد يَعْقُوبْ. 14وَ كُلُّهُمْ قَاعِدِينْ يِلِمُّوا دَايْماً وَ يِصَلُّوا بِنِيَّةْ وَاحِدَةْ وَ عَوِينْ وَاحِدَاتْ كُلَ قَاعِدَاتْ يِلِمَّنْ مَعَاهُمْ وَ مَرْيَمْ أَمّ عِيسَى وَ أَخْوَانَهْ.
15وَ يَوْم وَاحِدْ، بُطْرُسْ قَمَّ فِي أُسْط الْأَخْوَانْ. عَدَدْهُمْ مِثِلْ 120 نَادُمْ. وَ هُو كَلَّمْ لَيْهُمْ وَ قَالْ: 16«يَا الْأَخْوَانْ، الْكَلَامْ الْمَكْتُوبْ فِي الْكِتَابْ، وَاجِبْ يِتِمّ. زَمَانْ، الرُّوحْ الْقُدُّوسْ كَلَّمْ بِوَاسِطَةْ النَّبِي دَاوُدْ فِي يَهُوذَا. هُو الْوَدَّى النَّاسْ لِعِيسَى أَشَانْ يَكُرْبُوهْ. 17وَ يَهُوذَا دَا، هُو وَاحِدْ مِنِّنَا وَ سَوَّى مَعَانَا نَفْس الْخِدْمَةْ.»
18وَ يَهُوذَا شَالْ الْقُرُسْ الْأَوَّلْ سَأَلَهْ مِنْ الْكُبَارَاتْ أَشَانْ يُخُونْ عِيسَى وَ شَرَى بَيَّهْ زَرَعْ. وَ فِي الزَّرَعْ دَا، هُو وَقَعْ وَ بَطْنَهْ أَنْشَقَّتْ وَ كُلَّ مَصَارِينَهْ دَفَّقَوْا. 19وَ كُلَّ نَاسْ مَدِينَةْ الْقُدُسْ عِرْفَوْا الشَّيّءْ الْبِقِي لَحَدِّي سَمَّوْا الزَّرَعْ بِكَلَامْهُمْ حَقِلْ دَمَّا، مَعَنَاتَهْ زَرَعْ الدَّمّ.
20وَ بُطْرُسْ قَالْ: «الْكَلَامْ الْمَكْتُوبْ فِي الزَّبُورْ بُقُولْ: <خَلِّي بَيْتَهْ يَخْرَبْ وَ نَادُمْ مَا يَسْكُنْ فَوْقَهْ.>#1:20 الكلام دا تلقوه في زَبُور 69:25، حسب الترْجمة اليونانيّة. وَ بَتَّانْ مَكْتُوبْ: <خَلِّي نَادُمْ آخَرْ يِبَدِّلَهْ.>#1:20 الكلام دا تلقوه في زَبُور 109:8. 21وَ أَشَانْ دَا، وَاجِبْ لَيْنَا نَعَزُلُوا نَادُمْ وَاحِدْ مِنْ الرُّجَالْ الْقَاعِدِينْ مَعَانَا فِي كُلَّ الْوَكِتْ الرَّبِّنَا عِيسَى قَاعِدْ مَعَانَا، 22مِنْ يَحْيَى غَطَّسَهْ فِي أَلْمِي لَحَدِّي الْيَوْم الْاللّٰهْ رَفَعَهْ مِنِّنَا وَ شَالَهْ فِي السَّمَاءْ. وَ النَّادُمْ النَّعَزُلُوهْ يَبْقَى شَاهِدْ مَعَانَا فِي بُعَاثْ عِيسَى.»
23وَ قَدَّمَوْا رُجَالْ إِتْنَيْن. وَ الْوَاحِدْ هُو يُوسُفْ بَارْ سَابَا الْأُسْمَهْ الْآخَرْ يُسْتُسْ وَ التَّانِي هُو مَتِّيَاسْ. 24وَ دَعَوْا وَ قَالَوْا: «يَا رَبِّنَا، إِنْتَ تَعَرِفْ قُلُوبْ كُلَّ النَّاسْ. وَصِّفْ لَيْنَا يَاتُو مِنْ الرُّجَالْ الْإِتْنَيْن دَوْل الْإِنْتَ عَزَلْتَهْ. 25هُو يَبْقَى رَسُولْ وَ يِشِيلْ خِدْمَةْ يَهُوذَا الْخَلَّاهَا وَ فَاتْ مَشَى لِلْبَكَانْ الْوَاجِبْ لَيَّهْ.»
26وَ سَوَّوْا لَيْهُمْ أَمْ عِيَيْدَاتْ وَ وَقَعْ فِي مَتِّيَاسْ. وَ مَتِّيَاسْ لَمَّ مَعَ الرُّسُلْ الْإِحْدَى عَشَرْ.
Seçili Olanlar:
أعمال الرُسُل 1: ع.د.ت19
Vurgu
Paylaş
Kopyala
Önemli anlarınızın tüm cihazlarınıza kaydedilmesini mi istiyorsunuz? Kayıt olun ya da giriş yapın
La Bible en arabe tchadien © Alliance biblique du Tchad, 2019
