Luk 10
10
Yisọs Adọñ Mbed Ata mme Duob mme Iba Utom
1Ke mme ñkpọ ami emaekeboiyo, Abọọñ Yisọs amaasio awo ata mme duob mme iba#10:1 Usʌk mme ikpañwed ewet ata mme duob; se ñko ke Luk 10:17 mfen, ate esaña iba-iba, ibem imọ iso eka ke mme abio ye mme itie i-imọ iduakka adika. 2Anye amaabo ammọ ate, “Idọk akpon, ado mme anam utom iwakka. Ke ntoro, ibeeñe Abọọñ idọk ibo anye anọ mme anam utom eka ke inwañ idọk amọ. 3Ndufo ikaiya! Ado itoiyo ke ami isio ndufo ndọñ nte mme edọñ ke atu mme ewaikọd. 4Ikiikama ekpad akʌk me ekpad, me ikpaukod; ikiinyʌñ ikọọm awo ndomokeed ke usʌñ.
5 “Ufọk akeedodo a-ndufo edʌkkọ, yak akpa ikọ ndufo ado, ‘Yak emem aba ke ufọk ami!’ 6Ndin akpedo ayịn emem aba do, emem ndufo ayaasʌhọ ye ammọ; akpedo ayịn emem ibaaha do, emem ado ayaatịmme ikeene ndufo. 7Inyʌñ iba do ke ufọk ado, idia inyʌñ inwọñ ñkpọ se ammọ inọọ, sia anam utom adot adibọ akʌkutom. Ikiisaaña kwa ufọk awo.
8 “Ndin abio keed akeedodo a-ndufo edʌkkọ, ammọ ekpinyịmme ndufo, ibọ se inọọ idia. 9Ikọk mbon udọñọ e-ebaaha do, inyʌñ ikwọrọ inọ ammọ ibo, ‘Abioubọọñ Abasi i-ikpere ndufo idem.’ 10Ado ndufo imaidʌk abio ndin ammọ idaarake ndufo, ikpọñ do idʌk ke mme efaak abio ado, isian ammọ ite, 11‘Ñnyịn imikeñ kpa ntan abio ndufo a-ayịreke ke ñkpad ñnyịn nọ ado ñkpọ ndʌdutọñ inọ ndufo: Ndin itʌm idiọọñọ ibo ke abioubọọñ Abasi ikpere ndufo.’ 12Ami idọkkọ ndufo, ayaafọn ye Sọdọm ke akpatre usen ubiideikpe akan utọ abio ado.
13 “Adọdiọọk inọ ndufo Korasin! Adọdiọọk inọ ndufo Bedsaida! Sia akpedo ekenam afịd mme utịppeñkpọ ami ke Tai ye Sidọn, mbon ado ekpaekesịne afọñ ikpo ekappa esịd enyʌñ etua ñkpọfiọk tọọñọ ako. 14Ñkpọ ayaafọn ye Tai ye Sidọn ke usen ubiideikpe ikan ndufo. 15Ñko amaado afo Kapanum, ado nte afo ayem udịppe fiin ekedot ke hefịn? Iyoo, eyausuuhọ fiin enịm ke Hedis.#10:15 A-adooho, Abioekpo
16 “Awo akeedodo a-akoppo uyio ndufo, a-akop uyio mmi; awo akeedodo i-isịnne ndufo, ansịn miin; ndin awo a-ansịnne miin, a-asịn anye a-akendọññọ miin.”
17Mbed ata mme duob mme iba emaenyọñ edi ye idaara, ete, “Abọọñ, ke anyịñ mfo, kpa mme dimọn emaesuuk iwuod inọ ñnyịn.”
18Anye amaabọọrọ ammọ ate, “Mmaakịt Setan naña ato hefịn adiduọ nte akebkeb. 19Ami mminọ ndufo adudu adifiik udʌkikọd ye ikpeyen ke ñkpad, ñnyʌñ inọ ndufo adudu adikan afịd adudu mme asua; ñkpọ ndomokeed idiikommo ndufo ke usʌñ akeedodo. 20Ado ikiidaara sia mme sịbidịd esuuk iwuod inọ ndufo, ikap idaara sia e-ewet anyịñ ndufo ke hefịn.”
21Ke ukem ini ado, Yisọs ye ayọhọ idaara a-atooho Adisana Sịbidịd amaabo, “Mmutooro fiin Ete, Abọọñ anyọñ ye isọñ, naña afo adịp mbon aniọñ ye mme adiọọñọ ñkpọ mme ñkpọ ami, ado ayaara anọ ntəkayịn. Ii, Ete, sia ami ado se unem fiin esịd.
22 “Ete mmi amaayaak afịd ñkpọ ansịn miin ke ubọk. Awo ndomokeed idiọọñọke se Ayịn ado, ibọhọke Ete, awo ndomokeed ñko idiọọñọke se Ete ado, ibọhọke Ayịn ye mbon a-anye amekke adiyaara anye nnọọ.”
23Ndin Yisọs amaawọññọ iso aneme ndịbe-ndịbe ye mbed amọ ate, “Afọfọn anọ mme anyen e-ekịtte se ndufo ekịt. 24Ami ntañ inọ ndufo ke uwak mme prọfed ye ndidem emaeyem ikịt mme ñkpọ se ndufo ekịt, ado ammọ ikikịtte, ye adikop mme ñkpọ se ndufo ekop, ado ikikoppo.”
Ñke Eti Awo Sameria
25Ndin ataifiọk mbed keed amaadidomo Yisọs idomo, abịp anye ate, “Andikpeeb, nsoo ke ndiinam nọ nnie nsi-nsi uwem?”
26Yisọs amaabịp anye, “Nsoo ke ewet ke Mbed? Afo akoot die?”
27Anye amaabọọrọ ate, “ ‘Ma Abọọñ Abasi mfo ke afịd esịd mfo ye ke afịd ukpọñ mfo ye ke afịd adudu mfo ye ke afịd akikere mfo’; nyʌñ, ‘Ma mbọhọidʌñ mfo nte idem mfo.’ ”
28Yisọs amaabo anye, “Amebọọrọ nnen-nnen. Nam ntoro ndin ayaadu uwem.”
29Ado sia anye akeyemme iwọt naña imọ inekke ifọn, anye amaabịp Yisọs ate, “Anie ado mbọhọidʌñ mmi?”
30Yisọs ndin amaatop ñke ami anọ anye: “Ete keed aketo Yeruselem adika Yeriko, ado ke usʌñ, mme amauke emaemʌm anye etịm, ewai anye afọñ, enọññọ anye unan, ndin ekekịt ke anye akpere ñkpa, edakka ekpọñ anye. 31Aku keed amaadisaña usʌñ ado aboiyo, ado anye akekịt awo ñkpọnnam ado, amaabọọk idem ke mbeñ usʌñ uko afrọ. 32Ukem ado ñko, awo keed a-aketooho ubon Lifai, amaadiboiyo, akọkkọ anyen ase anye, anyʌñ asaña afrọ ke mbeñ ikọd uko. 33Awo Sameria, a-akekaaha isañ ke usʌñ ado, amaakedikịt anye, udʌk amọ amaamʌm anye. 34Anye amaabịne anye, akeyet anye mme unan, anyʌñ atọkkọ adan ye ukọd aduọk ke mme anyen unan ado. Anye amaanyʌñ abọp mme unan awo ñkpọnnam ami, aben anye adot ke dọñki amọ akaa akenịm ke ufọkisen, anyʌñ ase ñkpọ abaña anye. 35Edem usen, anye amaasio denari#10:35 denarius keed akesido akʌk utom usen debra (se ke Mat 20:2) iba anọ akama ufọkisen ate, ‘Kaa iso se anye anyen, ke mmaanyọñ ndi, ñyaadikpe se adodo a-afo uduubiat.’
36 “Ke atu awo ita ami, anie ke akikere mfo akedo mbọhọidʌñ anọ awo a-mme amauke eketịmme mi?”
37Ata akpeeb mbed amaabọọrọ ate, “Awo a-aketuaha anye mbọm.”
Yisọs amaabo anye, “Nyọñ nyʌñ ke nam ntoro.”
Yisọs ke Ufọk Mmeri ye Mmata
38Naña Yisọs ye mme mbed amọ ekesʌkkọ esaña ke usʌñ, anye amaadiwuọ idʌñ a-awonwaan keed a-akekereke Mmata akebeereke usʌñ ufọk amọ anọ anye. 39Anye amaanie ayịneka awonwaan a-akekereke Mmeri, a-akeketieghe adiana Abọọñ akop se anye aketañ. 40Esịd ikinemme Mmata akeene uwak ñkpọ se Mmeri akeyaak anọ anye ikpọọñ anam. Ami akesịn anye amaadi adibo Yisọs ate, “Abọọñ, ado nte ufịnake fiin naña ayịneka mmi Mmeri asaana afịd utom ayaak annọ miin ikpọọñ? Bo anye adisịn unwam annọ miin!”
41Yisọs amaabọọrọ anye ate, “Mmata, Mmata, afo amefịna idem anyʌñ atịmede esịd mfo abaña uwak ñkpọ, 42ado ñkpọ keed ke awo akpenekke ayem. Mmeri a-amek anye a-afọnnọ akan, a-adooho awo ndomokeed idiibọọhọ anye.”
Айни замон обунашуда:
Luk 10: ICB
Лаҳзаҳои махсус
Паҳн кунед
Нусха
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Adisana Ñwed Abasi ke Ikọ Ibibio Ayio Mfịn™
© 2020, 2025 Biblica, Inc.
Enam ke emaekebọ Unyịmme. Emʌm afịd unen ekama ke afịd ederimbod.
Ibibio Contemporary Bible™
Copyright © 2020, 2025 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.
Luk 10
10
Yisọs Adọñ Mbed Ata mme Duob mme Iba Utom
1Ke mme ñkpọ ami emaekeboiyo, Abọọñ Yisọs amaasio awo ata mme duob mme iba#10:1 Usʌk mme ikpañwed ewet ata mme duob; se ñko ke Luk 10:17 mfen, ate esaña iba-iba, ibem imọ iso eka ke mme abio ye mme itie i-imọ iduakka adika. 2Anye amaabo ammọ ate, “Idọk akpon, ado mme anam utom iwakka. Ke ntoro, ibeeñe Abọọñ idọk ibo anye anọ mme anam utom eka ke inwañ idọk amọ. 3Ndufo ikaiya! Ado itoiyo ke ami isio ndufo ndọñ nte mme edọñ ke atu mme ewaikọd. 4Ikiikama ekpad akʌk me ekpad, me ikpaukod; ikiinyʌñ ikọọm awo ndomokeed ke usʌñ.
5 “Ufọk akeedodo a-ndufo edʌkkọ, yak akpa ikọ ndufo ado, ‘Yak emem aba ke ufọk ami!’ 6Ndin akpedo ayịn emem aba do, emem ndufo ayaasʌhọ ye ammọ; akpedo ayịn emem ibaaha do, emem ado ayaatịmme ikeene ndufo. 7Inyʌñ iba do ke ufọk ado, idia inyʌñ inwọñ ñkpọ se ammọ inọọ, sia anam utom adot adibọ akʌkutom. Ikiisaaña kwa ufọk awo.
8 “Ndin abio keed akeedodo a-ndufo edʌkkọ, ammọ ekpinyịmme ndufo, ibọ se inọọ idia. 9Ikọk mbon udọñọ e-ebaaha do, inyʌñ ikwọrọ inọ ammọ ibo, ‘Abioubọọñ Abasi i-ikpere ndufo idem.’ 10Ado ndufo imaidʌk abio ndin ammọ idaarake ndufo, ikpọñ do idʌk ke mme efaak abio ado, isian ammọ ite, 11‘Ñnyịn imikeñ kpa ntan abio ndufo a-ayịreke ke ñkpad ñnyịn nọ ado ñkpọ ndʌdutọñ inọ ndufo: Ndin itʌm idiọọñọ ibo ke abioubọọñ Abasi ikpere ndufo.’ 12Ami idọkkọ ndufo, ayaafọn ye Sọdọm ke akpatre usen ubiideikpe akan utọ abio ado.
13 “Adọdiọọk inọ ndufo Korasin! Adọdiọọk inọ ndufo Bedsaida! Sia akpedo ekenam afịd mme utịppeñkpọ ami ke Tai ye Sidọn, mbon ado ekpaekesịne afọñ ikpo ekappa esịd enyʌñ etua ñkpọfiọk tọọñọ ako. 14Ñkpọ ayaafọn ye Tai ye Sidọn ke usen ubiideikpe ikan ndufo. 15Ñko amaado afo Kapanum, ado nte afo ayem udịppe fiin ekedot ke hefịn? Iyoo, eyausuuhọ fiin enịm ke Hedis.#10:15 A-adooho, Abioekpo
16 “Awo akeedodo a-akoppo uyio ndufo, a-akop uyio mmi; awo akeedodo i-isịnne ndufo, ansịn miin; ndin awo a-ansịnne miin, a-asịn anye a-akendọññọ miin.”
17Mbed ata mme duob mme iba emaenyọñ edi ye idaara, ete, “Abọọñ, ke anyịñ mfo, kpa mme dimọn emaesuuk iwuod inọ ñnyịn.”
18Anye amaabọọrọ ammọ ate, “Mmaakịt Setan naña ato hefịn adiduọ nte akebkeb. 19Ami mminọ ndufo adudu adifiik udʌkikọd ye ikpeyen ke ñkpad, ñnyʌñ inọ ndufo adudu adikan afịd adudu mme asua; ñkpọ ndomokeed idiikommo ndufo ke usʌñ akeedodo. 20Ado ikiidaara sia mme sịbidịd esuuk iwuod inọ ndufo, ikap idaara sia e-ewet anyịñ ndufo ke hefịn.”
21Ke ukem ini ado, Yisọs ye ayọhọ idaara a-atooho Adisana Sịbidịd amaabo, “Mmutooro fiin Ete, Abọọñ anyọñ ye isọñ, naña afo adịp mbon aniọñ ye mme adiọọñọ ñkpọ mme ñkpọ ami, ado ayaara anọ ntəkayịn. Ii, Ete, sia ami ado se unem fiin esịd.
22 “Ete mmi amaayaak afịd ñkpọ ansịn miin ke ubọk. Awo ndomokeed idiọọñọke se Ayịn ado, ibọhọke Ete, awo ndomokeed ñko idiọọñọke se Ete ado, ibọhọke Ayịn ye mbon a-anye amekke adiyaara anye nnọọ.”
23Ndin Yisọs amaawọññọ iso aneme ndịbe-ndịbe ye mbed amọ ate, “Afọfọn anọ mme anyen e-ekịtte se ndufo ekịt. 24Ami ntañ inọ ndufo ke uwak mme prọfed ye ndidem emaeyem ikịt mme ñkpọ se ndufo ekịt, ado ammọ ikikịtte, ye adikop mme ñkpọ se ndufo ekop, ado ikikoppo.”
Ñke Eti Awo Sameria
25Ndin ataifiọk mbed keed amaadidomo Yisọs idomo, abịp anye ate, “Andikpeeb, nsoo ke ndiinam nọ nnie nsi-nsi uwem?”
26Yisọs amaabịp anye, “Nsoo ke ewet ke Mbed? Afo akoot die?”
27Anye amaabọọrọ ate, “ ‘Ma Abọọñ Abasi mfo ke afịd esịd mfo ye ke afịd ukpọñ mfo ye ke afịd adudu mfo ye ke afịd akikere mfo’; nyʌñ, ‘Ma mbọhọidʌñ mfo nte idem mfo.’ ”
28Yisọs amaabo anye, “Amebọọrọ nnen-nnen. Nam ntoro ndin ayaadu uwem.”
29Ado sia anye akeyemme iwọt naña imọ inekke ifọn, anye amaabịp Yisọs ate, “Anie ado mbọhọidʌñ mmi?”
30Yisọs ndin amaatop ñke ami anọ anye: “Ete keed aketo Yeruselem adika Yeriko, ado ke usʌñ, mme amauke emaemʌm anye etịm, ewai anye afọñ, enọññọ anye unan, ndin ekekịt ke anye akpere ñkpa, edakka ekpọñ anye. 31Aku keed amaadisaña usʌñ ado aboiyo, ado anye akekịt awo ñkpọnnam ado, amaabọọk idem ke mbeñ usʌñ uko afrọ. 32Ukem ado ñko, awo keed a-aketooho ubon Lifai, amaadiboiyo, akọkkọ anyen ase anye, anyʌñ asaña afrọ ke mbeñ ikọd uko. 33Awo Sameria, a-akekaaha isañ ke usʌñ ado, amaakedikịt anye, udʌk amọ amaamʌm anye. 34Anye amaabịne anye, akeyet anye mme unan, anyʌñ atọkkọ adan ye ukọd aduọk ke mme anyen unan ado. Anye amaanyʌñ abọp mme unan awo ñkpọnnam ami, aben anye adot ke dọñki amọ akaa akenịm ke ufọkisen, anyʌñ ase ñkpọ abaña anye. 35Edem usen, anye amaasio denari#10:35 denarius keed akesido akʌk utom usen debra (se ke Mat 20:2) iba anọ akama ufọkisen ate, ‘Kaa iso se anye anyen, ke mmaanyọñ ndi, ñyaadikpe se adodo a-afo uduubiat.’
36 “Ke atu awo ita ami, anie ke akikere mfo akedo mbọhọidʌñ anọ awo a-mme amauke eketịmme mi?”
37Ata akpeeb mbed amaabọọrọ ate, “Awo a-aketuaha anye mbọm.”
Yisọs amaabo anye, “Nyọñ nyʌñ ke nam ntoro.”
Yisọs ke Ufọk Mmeri ye Mmata
38Naña Yisọs ye mme mbed amọ ekesʌkkọ esaña ke usʌñ, anye amaadiwuọ idʌñ a-awonwaan keed a-akekereke Mmata akebeereke usʌñ ufọk amọ anọ anye. 39Anye amaanie ayịneka awonwaan a-akekereke Mmeri, a-akeketieghe adiana Abọọñ akop se anye aketañ. 40Esịd ikinemme Mmata akeene uwak ñkpọ se Mmeri akeyaak anọ anye ikpọọñ anam. Ami akesịn anye amaadi adibo Yisọs ate, “Abọọñ, ado nte ufịnake fiin naña ayịneka mmi Mmeri asaana afịd utom ayaak annọ miin ikpọọñ? Bo anye adisịn unwam annọ miin!”
41Yisọs amaabọọrọ anye ate, “Mmata, Mmata, afo amefịna idem anyʌñ atịmede esịd mfo abaña uwak ñkpọ, 42ado ñkpọ keed ke awo akpenekke ayem. Mmeri a-amek anye a-afọnnọ akan, a-adooho awo ndomokeed idiibọọhọ anye.”
Айни замон обунашуда:
:
Лаҳзаҳои махсус
Паҳн кунед
Нусха
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Adisana Ñwed Abasi ke Ikọ Ibibio Ayio Mfịn™
© 2020, 2025 Biblica, Inc.
Enam ke emaekebọ Unyịmme. Emʌm afịd unen ekama ke afịd ederimbod.
Ibibio Contemporary Bible™
Copyright © 2020, 2025 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.