Romarbrevet 15:22 - Jämför alla översättningar

Det är därför som jag gång på gång har blivit förhindrad att komma till er.

Det är därför som jag många gånger har varit förhindrad att komma till er.

Det är därför som jag många gånger har varit förhindrad att komma till er.

Det är på grund av detta som jag har hindrats så länge från att resa till er.

Det är därför [eftersom det varit så många platser som aldrig hört evangeliet] som jag många gånger har varit förhindrad att komma till er [som redan känner Jesus].

Det är också härigenom som jag så många gånger har blivit förhindrad att komma till eder.

Det är på grund av denna målsättning som jag har hindrats så länge från att resa till er.

Det är ock saken, hvarföre jag ofta hafver varit förhindrad att komma till eder.