Fjärde Moseboken 22:2 - Jämför alla översättningar
Fjärde Moseboken 22:2 B2000 (Bibel 2000)
Balak, Sippors son, fick veta vad israeliterna hade gjort med amoreerna
Fjärde Moseboken 22:2 SFB15 (Svenska Folkbibeln 2015)
Balak, Sippors son, såg allt som Israel hade gjort mot amoreerna.
Fjärde Moseboken 22:2 SFB98 (Svenska Folkbibeln)
Balak, Sippors son, såg allt vad Israel hade gjort mot amoreerna.
Fjärde Moseboken 22:2 NUB (nuBibeln)
Balak, Sippors son, såg vad israeliterna hade gjort mot amoréerna
Fjärde Moseboken 22:2 SKB (Svenska Kärnbibeln)
Och [Moabs kung] Balak, Tsippors son, såg allt som Israel hade gjort med amoréerna [hur israeliterna besegrat både kung Sichon och Og].
Fjärde Moseboken 22:2 SVEN (Svenska 1917)
Och Balak, Sippors son, såg allt vad Israel hade gjort mot amoréerna.
Fjärde Moseboken 22:2 SK73 (Karl XII 1873)
Och då Balak, Zipors son, såg allt det Israel gjort hade de Amoreer