Matteusevangeliet 7:29 - Jämför alla översättningar
Matteusevangeliet 7:29 B2000 (Bibel 2000)
för han undervisade med makt och inte som deras skriftlärda.
Matteusevangeliet 7:29 SFB15 (Svenska Folkbibeln 2015)
för han undervisade dem med auktoritet och inte som deras skriftlärda.
Matteusevangeliet 7:29 SFB98 (Svenska Folkbibeln)
ty han undervisade dem med auktoritet och inte som deras skriftlärda.
Matteusevangeliet 7:29 NUB (nuBibeln)
för han talade med makt, och inte som deras skriftlärda.
Matteusevangeliet 7:29 SKB (Svenska Kärnbibeln)
för han undervisade som en som hade auktoritet och inte som deras skriftlärda [som mestadels citerade andra rabbiner].
Matteusevangeliet 7:29 SVEN (Svenska 1917)
ty han förkunnade sin lära för dem med makt och myndighet, och icke såsom deras skriftlärde.
Matteusevangeliet 7:29 BSV (Nya Levande Bibeln)
för han undervisade med makt, och inte som deras laglärare.
Matteusevangeliet 7:29 SK73 (Karl XII 1873)
Ty han predikade väldeliga, och icke som de Skriftlärde.