Bibelappens logotyp
Sök ikon

Matteusevangeliet 4:2 - Jämför alla versioner

Matteusevangeliet 4:2 B2000 (Bibel 2000)

När han hade fastat i fyrtio dagar och fyrtio nätter blev han till slut hungrig.

Matteusevangeliet 4:2 SFB15 (Svenska Folkbibeln 2015)

När han hade fastat i fyrtio dagar och fyrtio nätter blev han till slut hungrig.

Matteusevangeliet 4:2 SFB98 (Svenska Folkbibeln)

Och när han hade fastat i fyrtio dagar och fyrtio nätter, blev han till sist hungrig.

Matteusevangeliet 4:2 NUB (nuBibeln)

Under fyrtio dagar och fyrtio nätter åt han ingenting, och han blev till slut hungrig.

Matteusevangeliet 4:2 SKB (Svenska Kärnbibeln)

Jesus fastade (åt ingen mat) i fyrtio dagar och fyrtio nätter [på liknande sätt som Mose och Elia också gjort, se ]. Efter detta blev han hungrig. [Från och är det tydligt att djävulen frestade honom under hela denna sexveckorsperiod och den kulminerar i följande tre specifika frestelser.]

Matteusevangeliet 4:2 SVEN (Svenska 1917)

Och när han hade fastat i fyrtio dagar och fyrtio nätter, blev han omsider hungrig.

Matteusevangeliet 4:2 BSV (Nya Levande Bibeln)

Under 40 dagar och 40 nätter åt han ingenting, och han blev till slut hungrig.

Matteusevangeliet 4:2 SK73 (Karl XII 1873)

Och när han hade fastat i fyratio dagar och fyratio nätter, så hungrade honom.