Matteusevangeliet 12:30 - Jämför alla översättningar
Matteusevangeliet 12:30 B2000 (Bibel 2000)
Den som inte är med mig är mot mig, och den som inte samlar med mig, han skingrar.
Matteusevangeliet 12:30 SFB15 (Svenska Folkbibeln 2015)
Den som inte är med mig är mot mig, och den som inte samlar med mig skingrar.
Matteusevangeliet 12:30 SFB98 (Svenska Folkbibeln)
Den som inte är med mig är emot mig, och den som inte samlar med mig, han skingrar.
Matteusevangeliet 12:30 NUB (nuBibeln)
Den som inte är för mig är emot mig, och den som inte samlar med mig, han skingrar.
Matteusevangeliet 12:30 SKB (Svenska Kärnbibeln)
Den som inte är med mig är mot mig, och den som inte samlar med mig, han skingrar.
Matteusevangeliet 12:30 SVEN (Svenska 1917)
Den som icke är med mig, han är emot mig, och den som icke församlar med mig, han förskingrar.
Matteusevangeliet 12:30 BSV (Nya Levande Bibeln)
Den som inte är för mig är emot mig, och den som inte hjälper mig i mitt arbete, han motarbetar mig.
Matteusevangeliet 12:30 SK73 (Karl XII 1873)
Hvilken som icke är med mig, han är emot mig; och hvilken som icke församlar med mig, han förskingrar.