Matteusevangeliet 10:2 - Jämför alla översättningar
Matteusevangeliet 10:2 B2000 (Bibel 2000)
Detta är namnen på de tolv apostlarna: först Simon, som kallas Petrus, vidare hans bror Andreas, Jakob, Sebedaios son, och hans bror Johannes
Matteusevangeliet 10:2 SFB15 (Svenska Folkbibeln 2015)
Detta är namnen på de tolv apostlarna: först Simon som kallas Petrus och hans bror Andreas, sedan Jakob, Sebedeus son, och hans bror Johannes
Matteusevangeliet 10:2 SFB98 (Svenska Folkbibeln)
Detta är namnen på de tolv apostlarna: först Simon, som kallas Petrus, och hans bror Andreas, vidare Jakob, Sebedeus son, och hans bror Johannes
Matteusevangeliet 10:2 NUB (nuBibeln)
Här är namnen på dessa tolv apostlar: Simon, som kallas Petrus, hans bror Andreas, Sebedaios söner Jakob och Johannes
Matteusevangeliet 10:2 SKB (Svenska Kärnbibeln)
Detta är namnen på de tolv apostlarna: först Simon , som kallas Petrus, och Andreas, hans bror, [sedan] Jakob, Sebedeus son, och Johannes, hans bror
Matteusevangeliet 10:2 SVEN (Svenska 1917)
Och dessa äro de tolv apostlarnas namn: först Simon, som kallas Petrus, och Andreas, hans broder; vidare Jakob, Sebedeus' son, och Johannes, hans broder
Matteusevangeliet 10:2 BSV (Nya Levande Bibeln)
Här är namnen på dessa tolv sändebud: Simon, som kallas Petrus, hans bror Andreas, Sebedaios söner Jakob och Johannes
Matteusevangeliet 10:2 SK73 (Karl XII 1873)
Men dessa äro de tolf Apostlars namn: Den förste, Simon, som kallas Petrus, och Andreas, hans broder; Jacobus, Zebedei son, och Johannes, hans broder