Apostlagärningarna 9:1 - Jämför alla översättningar

Saul, som ännu rasade av mordlust mot Herrens lärjungar, gick till översteprästen

Saulus, som fortfarande andades hot och mordlust mot Herrens lärjungar, gick till översteprästen

Saulus, som fortfarande andades hot och mordlust mot Herrens lärjungar, gick till översteprästen

Saul som fortfarande var fylld av hat och mordlust mot Herrens lärjungar gick till översteprästen.

Men Saulus andades fortfarande hot och mordlust mot Herrens lärjungar. [Meningen börjar med ordet ”men” och beskriver kontrasten som introducerades i föregående kapitel mellan Filippus och Saulus. Filippus fortsätter att utbreda församlingen medan Saulus fortsätter att förfölja den, se .] Saulus gick till översteprästen [i Jerusalem, antagligen Hannas, se ]

Men Saulus, som alltjämt andades hot och mordlust mot Herrens lärjungar, gick till översteprästen

Saul, som fortfarande var fylld av hat och mordlust mot alla efterföljare till Herren Jesus, gick en dag till översteprästen i Jerusalem.

Men Saulus hade ännu i sinnet trug och slag emot Herrans Lärjungar; och gick till öfversta Presten