Apostlagärningarna 7:29 - Jämför alla översättningar

Vid de orden flydde Mose, och han levde sedan som främling i Midjan, där han blev far till två söner.

Vid de orden flydde Mose, och han levde sedan som främling i Midjans land där han fick två söner.

Vid de orden flydde Mose, och han levde sedan som främling i Midjans land, där han fick två söner.

När Mose hörde detta, flydde han och levde sedan som främling i Midjans land där han blev far till två söner.

När han hörde de orden flydde han. Sedan levde Mose som främling i Midjans land där han [gifte sig och] fick två söner.

Vid det talet flydde Moses bort och levde sedan såsom främling i Madiams land och födde där två söner.

När Mose hörde detta flydde han från Egypten och levde sedan som främling i Midjans land, där han blev pappa till två söner.

Då flydde Moses, för detta talets skull, och vardt en främling uti det landet Madian; der han två söner födde.