Apostlagärningarna 6:6 - Jämför alla översättningar
Apostlagärningarna 6:6 B2000 (Bibel 2000)
och förde dem fram till apostlarna, som bad en bön och lade sina händer på dem.
Apostlagärningarna 6:6 SFB15 (Svenska Folkbibeln 2015)
Man förde fram dem inför apostlarna, som bad och lade händerna på dem.
Apostlagärningarna 6:6 SFB98 (Svenska Folkbibeln)
Dessa förde de fram inför apostlarna, som bad och lade händerna på dem.
Apostlagärningarna 6:6 NUB (nuBibeln)
Dessa sju fördes sedan fram till apostlarna som bad och lade händerna på dem.
Apostlagärningarna 6:6 SKB (Svenska Kärnbibeln)
Man förde fram dem inför apostlarna som bad och lade händerna på dem [bekräftade och välsignade deras tjänst].
Apostlagärningarna 6:6 SVEN (Svenska 1917)
Dem läto de träda fram för apostlarna, och dessa bådo och lade händerna på dem.
Apostlagärningarna 6:6 BSV (Nya Levande Bibeln)
Dessa sju fördes sedan fram till sändebuden, som invigde dem till denna uppgift genom att be och lägga händerna på dem.
Apostlagärningarna 6:6 SK73 (Karl XII 1873)
Dem hade de fram för Apostlarna. Och de bådo, och lade händer på dem.