Apostlagärningarna 2:13 - Jämför alla översättningar

Men andra gjorde sig lustiga och sade: »De har druckit sig fulla på halvjäst vin.«

Men andra sade hånfullt: "De har druckit sig fulla på sött vin."

Men andra sade hånfullt: "De har druckit sig fulla av sött vin."

Men andra sa hånfullt: ”De är väl bara fulla av sött vin!”

Men andra gjorde sig lustiga över dem och sa: ”De har druckit sig fulla på sött vin.”

Men somliga drevo gäck med dem och sade: »De äro fulla av sött vin.»

Men andra i folkskaran sa hånfullt: "Äsch, de är väl bara fulla!"

Och somlige gjorde gack af dem, och sade: Desse äro fulle med sött vin.