Apostlagärningarna 16:35 - Jämför alla översättningar

På morgonen skickade domarna dit sina vakter med order om att männen skulle friges.

När det blev dag skickade domarna sina rättstjänare och lät säga: "Frige de där människorna."

När det blev dag skickade domarna sina rättstjänare och lät säga: "Frige de där männen!"

Nästa morgon skickade domarna dit sina vakter för att meddela att männen skulle släppas fria.

När det blev dag sände domarna ut sina rättstjänare [till fängelset]. De sa: ”Frige de där människorna.”

Men när det hade blivit dag, sände domarna åstad rättstjänarna och läto säga: »Släpp ut männen.»

Nästa morgon skickade domarna sina medhjälpare till fängelset för att meddela att männen skulle släppas fria.

Då dager vardt, sände Rådherrarna stadstjenarena, sägande: Släpp de männerna ut.