Apostlagärningarna 10:1 - Jämför alla versioner
Apostlagärningarna 10:1 B2000 (Bibel 2000)
I Caesarea fanns en man som hette Cornelius, officer vid Italiska bataljonen.
Apostlagärningarna 10:1 SFB15 (Svenska Folkbibeln 2015)
I Caesarea bodde en man som hette Cornelius, en officer vid den italiska vaktavdelningen.
Apostlagärningarna 10:1 SFB98 (Svenska Folkbibeln)
I Cesarea bodde en man som hette Kornelius, en officer vid den italiska vaktavdelningen.
Apostlagärningarna 10:1 NUB (nuBibeln)
I Caesarea fanns en man som hette Cornelius och som var officer vid italiska bataljonen.
Apostlagärningarna 10:1 SKB (Svenska Kärnbibeln)
I Caesarea [Maritima, vid Medelhavskusten] bodde en man som hette Cornelius, en officer (centurion) vid den bataljon (kohort) som kallades den italienska bataljonen.
Apostlagärningarna 10:1 SVEN (Svenska 1917)
I Cesarea bodde en man vid namn Kornelius, en hövitsman vid den så kallade italiska krigsskaran.
Apostlagärningarna 10:1 BSV (Nya Levande Bibeln)
I Caesarea bodde en romersk officer som hette Cornelius och var kapten för Italiska bataljonen.
Apostlagärningarna 10:1 SK73 (Karl XII 1873)
Uti Cesareen var en man, benämnd Cornelius, en höfvitsman af den skaran, som het den Valske