Första Johannesbrevet 3:21 - Jämför alla versioner

Dela

Mina kära, om hjärtat inte dömer oss kan vi stå frimodiga inför Gud.

Mina älskade, om hjärtat inte fördömer oss har vi frimodighet inför Gud

Mina älskade, om hjärtat inte anklagar oss är vi frimodiga inför Gud

Mina kära, om vårt hjärta inte dömer oss så kan vi vara frimodiga inför Gud

Mina älskade, om vårt hjärta inte fördömer (inte skulle anklaga) oss har vi frimodighet inför (gentemot – gr. pros) Gud [en öppen kommunikation med honom, se även ]

Mina älskade, om vårt hjärta icke fördömer oss, så hava vi frimodighet inför Gud

Kära vänner, om vi har ett rent samvete, kan vi utan rädsla vända oss till Gud

Mine käreste, om vårt hjerta fördömer oss icke, då hafve vi en förtröstning till Gud