Mabikiri 15
15
Bilinatɔnŋ kiri wɔ manja sinaŋ ki Yerusalɛmu kili ki ru
(Galasitɔnŋ kiri 2.1–9)
1Niŋ waaci ki ru, koŋ bɛɛ ri po wuru Yude sɔɔta ki ru, kí i na Antiyɔsi, kí i bilinatɔnŋ kiri kali-li tu : « A ábɛɛ sɔɔpeefɛ, ŋì i kɛɲɛ Musa wɔ sariya ki wu kì, ábɛɛ ra á mwu kì. »
2Pooli fa Barinabasi arì tu niŋ wulu kiri ra kì. Ŋì i ji sɔsɔɔlinŋ i kí fa niŋ koŋ kiri faninmwuŋ.
Ǹʼna shɔ kì, Antiyɔsi bilinatɔnŋ kiri i Pooli fa Barinabasi, niŋ fa bilinatɔnŋ tɔri ri cin ta niŋ wulu ki wu Yerusalɛmu, Yesu wɔ cindaŋ kiri fa cɛɛnni kiri tɛ. 3Antiyɔsi bilinatɔnŋ kiri i saafani ki wɔri kí tɛ. Kí tirira ki, kí i de Fenisi sɔɔta ki fa Samari sɔɔta kiri ru. Shiya tɔri kiri ji wuru Kirinŋ wɔ wulu ki tɛ ɲaan wɔ̀ tɛ, kí i niŋ nakali niŋ mani nu bilinatɔnŋ kiri tɛ. Niŋ wulu kiri i kí bataa ciirudi kusɛbɛ.
4Kí so-i Yerusalɛmu waarinŋ wɔ̀ ru, cindaŋ kiri fa jɛntɔnŋ kiri fa bilinatɔnŋ pyɛ kiri i kí ŋununafu. Kí so-i bi finŋ woo finŋ ma-i Kirinŋ wɔ sotinbi ki ciiru, kí i niŋ ɲaanbi nini tɛ. 5Nka, bilinatɔnŋ bɛɛ ri wuru nmaŋ, nini wuru Farinsiyɛnŋ ni i. Nini bɛɛ ri i jɔrɔkɔ tu, kí i ǹʼbi tu : « Waajibi yɛ, tu shiya tɔri wɔ̀ri bili Yesu ra, tu kí kakan kí i sɔɔpeefɛ, niŋ fa kí kakan kí i Musa wɔ sariya kiri bataa rasɔɔ. »
6Yesu wɔ cindaŋ kiri fa bilinatɔnŋ jɛntɔnŋ kiri i arìmaŋ nakɔli, nwɔma arì i niŋ wulu ki rufɔɔ.
7Kí i arìmaŋ sɔsɔ ǹʼmwɔɔnna, niŋ kɔɔtɛ, Pyɛɛri i wulu ki shi, ntiŋ tu : « Ńʼtindaŋ ni, ábɛɛ yɛrima kiri ǹʼtɔ-i tu Kirinŋ míŋ ɲaannashi, ŋì i po ábɛɛ kanfɛ kwumaŋ kabi waaci ŋmani na. Ŋì niŋ ma-i, nwɔma míŋ i Kirinŋ wɔ Wulujii ki bi shiya tɔri kiri tɛ, kí i ǹʼnama, kí i bili ǹʼna. 8Kirinŋ wɔ̀ i koŋ bataa ciiru ki tɔ-a, ninki Ɲiniwɔlinŋ ki wɔri-i shiya tɔri kiri tɛ, miŋ tu ŋì ǹʼwɔri-i yibɛɛ yɛri kiri tɛ ɲaan wɔ̀ tɛ, ŋì i ǹʼji niŋ na, tu nini bidi afinŋ tɛ sɛbɛ. 9Ŋì yibɛɛ fa kí po san yimaŋ nu kì. Ŋì kí ciiru kiri fɔɔ-ɔ bilinabi ki baraka ra. 10A ǹʼdumiŋ ji niŋ ɲaan ki tɛ, nfɛnŋ ncin-a ábɛɛ i Kirinŋ tɔnsunpa-ri, á i shii sɔɔ-ri shiya tɔri ru bilinatɔnŋ kiri yɛ sun, yibɛɛ fa yi tiŋ cɛɛnni kiri so nwɔ̀ fɛ kì? 11Á ǹʼtɔ tu, yibɛɛ bili-i ǹʼna tu Ŋuntiŋ Yesu yibɛɛ mwu ǹʼgbansanŋ i ɲaan wɔ̀ tɛ, tu ŋì kí gbɛ mìŋ ɲaan tenŋ ki tɛ. »
12Konaŋ ki bataa i a gbansan, kí i arì tɔɔnye Barinabasi fa Pooli tɛ. Kirinŋ kabakobi wɔ̀ri fa taanmashɛ wɔ̀ri ma-i kí gbɛ shiya tɔri kiri kanfɛ, kí i nini bataa rakali. 13Kí kɔ-i arɔɔ wulu ki ra waarinŋ wɔ̀ ru, Yakuba i wulu ki shi, ntiŋ tu : « Ńʼtindaŋ ni, á á tɔɔnye míŋ tɛ. 14Kirinŋ a ɲakili tu-i shiya tɔri kiri ra ɲaan wɔ̀ tɛ, kabi fɔlɔfɔlɔ, ŋì i ǹʼbɛɛ ri ɲaannashi, ŋì i kí ji awɔ ri, Simɔŋ#15.14 Pyɛɛri tɔ ki bɛɛ wuru tu Simɔŋ. po-i ntiŋ i niŋ bataa ɲaanbi yibɛɛ tɛ kaa. 15Niŋ fa Kirinŋ wɔ cintɔnŋ kiri wɔ wulu kiri i fu-a, miŋ tu Kirinŋ ǹʼbi-i awɔ wulu ki ru ɲaan wɔ̀ tɛ tu :
16‹ Niŋ kɔɔtɛ, míŋ a ńʼpwulu na.
Dawuda wɔ mwuu wɔ̀ fɛɛn-ɛ, míŋ a na niŋ tan ǹʼŋunaŋ i.
Míŋ a na ǹʼkurinŋ ki jɔrɔkɔ tu a kanŋ na.
17A niŋ ma, shiya tɔri ru konaŋ kiri ra na míŋ ceeli-li sɛbɛ,
aawe, míŋ shiya tɔri ru konaŋ wɔ̀ri dɔri-i, kí i ji ńʼwɔ ri,
nini bataa ra na míŋ ceeli-li.
Mínwɔ̀ i Ŋuntiŋ ki i, mínki tu ninkunŋ.
Míŋ i niŋ bi kiri ma-a,
18míŋ nini wɔ̀ri gbɛbili-i kabi fɔlɔfɔlɔ. › »
19Yakuba tu sɛbɛ : « Niŋ ki ra, míŋ ciiru ɲakilila, shiya tɔri wɔ̀ri arì tu-i kí i na Kirinŋ tɛ, yi fa bi furumaan ni sɔɔ nini sun kì. 20Nka yi sɛbɛ tan wɔri ta kí tɛ, yi i ǹʼbi kí tɛ tu kí fa pɛlilashɛn taa kí i arì yɛri nɔɔ kì. Kí i nankulunbi ki tu nmaŋ. Finŋ fɔɔn-ɔ finŋ wɔ̀ yɛ sun, ŋì i kilɛn, tu kí fa niŋ shɛn walima niŋ cunŋ nu kì. 21Kí ka bi dama kari rasɔɔ, nwɔma kí fa Yawutu kiri i fu tenŋ sun. Sabu, nini kanŋ cincin-i Musa wɔ sariya ki sun, kabi fɔlɔfɔlɔ, ninwɔ̀ i sunjo-a kili kiri bataa ra, ŋì i kali-li kalinfu kiri ru Nufaan jibi kiri sun. »
Sɛbɛ wɔ̀ wɔri ta-i shiya tɔri kiri ru bilinatɔnŋ kiri tɛ
22Yakuba kɔ-i awɔ wulu ki ra waarinŋ wɔ̀ ru, niŋ i di cindaŋ kiri fa jɛntɔnŋ kiri fa bilinatɔnŋ pyɛ kiri tɛ. Kí i fu ǹʼsun tu arì kpeeri ɲaannashi arì ru, arì i nini bo ta Antiyɔsi kili ki ra Pooli fa Barinabasi fan. Kí i Yodasi ɲaannashi, ninwɔ̀ wuru dɔri-ra sɛbɛ tu Barisabasi, ŋì i bo Silasi sun. Niŋ koŋ fuuli ki fɔn wuru bilinatɔnŋ kiri ru koŋ sinaŋ ni i. 23Sɛbɛ wɔ̀ wɔri ta-i kí gbɛ, niŋ i kaa :
« Ábɛɛ shiya tɔri ru bilinatɔnŋ kiri, ábɛɛ wɔ̀ri i Antiyɔsi, Siri niŋ fa Silisi sɔɔta kiri ru, yibɛɛ cindaŋ kiri fa bilinatɔnŋ jɛntɔnŋ kiri fa ábɛɛ tindaŋ pyɛ kiri bataa i ábɛɛ co-a, yi i sɛbɛ ka wɔri ta-ri ábɛɛ tɛ.
24Yibɛɛ ǹʼnama-i, tu kpeeri po yibɛɛ gbɛ kwumaŋ, kí i ta ábɛɛ ɲaanfɛkwulu-li arɔɔ wulu kiri wu, kí i á ciiru ɲakili ki ɲaanmi. Á ǹʼtɔ tu yibɛɛ kí cin kì dɛ! 25Niŋ ki ra, yibɛɛ fu-i ǹʼsun, yi i kpeeri ɲaannashi, yi i kí bo ta ábɛɛ tɛ. Kí a ta yibɛɛ tindaŋ shɔɔrinŋ kiri fan, nwɔ̀ri i Barinabasi fa Pooli. 26Shuru ri yɛ, nwɔ̀ri arì yɛri bataa wɔri-i yibɛɛ Ŋuntiŋ Yesu Kirisa bira. 27Yibɛɛ i Yodasi fa Silasi bo ta-a ábɛɛ tɛ. Yibɛɛ wulu wɔ̀ri sɛbɛ-i, kí a ta nini bi ábɛɛ tɛ arì tɔnŋ na.
28Ɲiniwɔlinŋ ki ǹʼji-i yibɛɛ wu tu yi fa shii tɔri sɔɔ ábɛɛ sun, ŋì i fwuu finŋ dama kari sun kì, nini wɔ̀ri i bi furu kiri i, miŋ tu : 29Á fa pɛlilashɛn taa kì, á fa cunŋ nu kì, niŋ fa finŋ fɔɔn finŋ wɔ̀ yɛ sun, ŋì i kilɛn, á fa niŋ shɛn taa kì. A ábɛɛ so á yɛri pa-i niŋ finŋ kiri kɛlina, ninki shɔ-i. Yi a ji faa. »
30Saa ki wɔri-i Pooli li tɛ waarinŋ wɔ̀ ru, nini i tiri Antiyɔsi. Kí ta-i so niŋ mani nu, kí i bilinatɔnŋ kiri rakɔli, kí i sɛbɛ ki wɔri kí tɛ. 31Kí ǹʼkali-i waarinŋ wɔ̀ ru, ŋì i kí cunadi, kí ciiru i di.
32Yodasi fa Silasi wuru Kirinŋ wɔ cintɔnŋ ni i sɛbɛ, nini i tɔnnafuru wulu li bi bilinatɔnŋ kiri tɛ, kí i kí siratu wulu mwɔɔnna wu. 33Kí i waaci pyaanŋ ma nmaŋ, niŋ kɔɔtɛ, bilinatɔnŋ kiri i juba san kí tɛ, kí i saa wɔri kí tɛ, nwɔma kí i arì pwulu ta cindaŋ kiri fa bilinatɔnŋ pyɛ kiri tɛ, nwɔ̀ri kí cin wuru-i. 34[Nka kí tiri waari ki na-i so, Silasi tu afinŋ a tu Antiyɔsi nmaŋ pyaanniŋ sɛbɛ. Yude tenŋ i a pwulu tiri.]
35Pooli fa Barinabasi i tu Antiyɔsi nmaŋ. Kí fa koŋ mwɔɔnna tɔri ri i konaŋ pyɛ kiri kali-li, kí i Ŋuntiŋ ki wɔ Wulujii ki bi-ri kí tɛ.
Pooli fa Barinabasi arì san-i arìmaŋ na
(Galasitɔnŋ kiri 4.13–15)
36Kí na-i waaci ma arìmaŋ fan, niŋ kɔɔtɛ, Pooli i ǹʼbi Barinabasi tɛ tu : « Yibɛɛ ta-i Ŋuntiŋ ki wɔ wulu ki sunjo kili wɔ̀ri bataa ra, yi yi pwulu ta nini na, yi i ta yìrì ru bilinatɔnŋ kiri ɲaan shɛɛli. »
37Yuhana wɔ̀ wuru dɔri-ra sɛbɛ tu Maraka, Barinabasi wuru ǹʼtɛ niŋ i ta arì fan. 38Nka niŋ fu Pooli sun fɛsɛfɛsɛ kì, sabu tu ŋì i arìbɛɛ tu Panfili kili ki ra, Maraka a kaan cinŋ ki tɛ, ntiŋ i a san arìbɛɛ ra. 39Niŋ i ji sɔsɔɔlinŋ sinaŋ i kí faninmwuŋ, fɔ ǹʼna shɔ kì, kí i arì san arìmaŋ na. Barinabasi i Maraka shi bo a sun, nini i tiri Sipirɛ. 40Pooli i Silasi ɲaannashi bo a sun, bilinatɔnŋ kiri i kí biye Ŋuntiŋ ki gbɛsun, nwɔma ŋì i ta shɔɔrinŋ ma kí tɛ. Niŋ kɔɔtɛ, kí i tiri. 41Pooli fa Silasi i tiri Siri kɛniŋ ki fa Silisi kɛniŋ ki bataa rumaanni, kí i bilinatɔnŋ kiri kali-li, kí i kí siratu-ri bilinabi ki ru.
Zvasarudzwa nguva ino
Mabikiri 15: JOB
Sarudza vhesi
Sarudza zvinyorwa izvi
Yenzanisa
Pakurirana nevamwe
Unoda kuti zviratidziro zvako zvichengetedzwe pamidziyo yako yose? Nyoresa kana kuti pinda
© Wycliffe Bible Translators, Inc.
Mabikiri 15
15
Bilinatɔnŋ kiri wɔ manja sinaŋ ki Yerusalɛmu kili ki ru
(Galasitɔnŋ kiri 2.1–9)
1Niŋ waaci ki ru, koŋ bɛɛ ri po wuru Yude sɔɔta ki ru, kí i na Antiyɔsi, kí i bilinatɔnŋ kiri kali-li tu : « A ábɛɛ sɔɔpeefɛ, ŋì i kɛɲɛ Musa wɔ sariya ki wu kì, ábɛɛ ra á mwu kì. »
2Pooli fa Barinabasi arì tu niŋ wulu kiri ra kì. Ŋì i ji sɔsɔɔlinŋ i kí fa niŋ koŋ kiri faninmwuŋ.
Ǹʼna shɔ kì, Antiyɔsi bilinatɔnŋ kiri i Pooli fa Barinabasi, niŋ fa bilinatɔnŋ tɔri ri cin ta niŋ wulu ki wu Yerusalɛmu, Yesu wɔ cindaŋ kiri fa cɛɛnni kiri tɛ. 3Antiyɔsi bilinatɔnŋ kiri i saafani ki wɔri kí tɛ. Kí tirira ki, kí i de Fenisi sɔɔta ki fa Samari sɔɔta kiri ru. Shiya tɔri kiri ji wuru Kirinŋ wɔ wulu ki tɛ ɲaan wɔ̀ tɛ, kí i niŋ nakali niŋ mani nu bilinatɔnŋ kiri tɛ. Niŋ wulu kiri i kí bataa ciirudi kusɛbɛ.
4Kí so-i Yerusalɛmu waarinŋ wɔ̀ ru, cindaŋ kiri fa jɛntɔnŋ kiri fa bilinatɔnŋ pyɛ kiri i kí ŋununafu. Kí so-i bi finŋ woo finŋ ma-i Kirinŋ wɔ sotinbi ki ciiru, kí i niŋ ɲaanbi nini tɛ. 5Nka, bilinatɔnŋ bɛɛ ri wuru nmaŋ, nini wuru Farinsiyɛnŋ ni i. Nini bɛɛ ri i jɔrɔkɔ tu, kí i ǹʼbi tu : « Waajibi yɛ, tu shiya tɔri wɔ̀ri bili Yesu ra, tu kí kakan kí i sɔɔpeefɛ, niŋ fa kí kakan kí i Musa wɔ sariya kiri bataa rasɔɔ. »
6Yesu wɔ cindaŋ kiri fa bilinatɔnŋ jɛntɔnŋ kiri i arìmaŋ nakɔli, nwɔma arì i niŋ wulu ki rufɔɔ.
7Kí i arìmaŋ sɔsɔ ǹʼmwɔɔnna, niŋ kɔɔtɛ, Pyɛɛri i wulu ki shi, ntiŋ tu : « Ńʼtindaŋ ni, ábɛɛ yɛrima kiri ǹʼtɔ-i tu Kirinŋ míŋ ɲaannashi, ŋì i po ábɛɛ kanfɛ kwumaŋ kabi waaci ŋmani na. Ŋì niŋ ma-i, nwɔma míŋ i Kirinŋ wɔ Wulujii ki bi shiya tɔri kiri tɛ, kí i ǹʼnama, kí i bili ǹʼna. 8Kirinŋ wɔ̀ i koŋ bataa ciiru ki tɔ-a, ninki Ɲiniwɔlinŋ ki wɔri-i shiya tɔri kiri tɛ, miŋ tu ŋì ǹʼwɔri-i yibɛɛ yɛri kiri tɛ ɲaan wɔ̀ tɛ, ŋì i ǹʼji niŋ na, tu nini bidi afinŋ tɛ sɛbɛ. 9Ŋì yibɛɛ fa kí po san yimaŋ nu kì. Ŋì kí ciiru kiri fɔɔ-ɔ bilinabi ki baraka ra. 10A ǹʼdumiŋ ji niŋ ɲaan ki tɛ, nfɛnŋ ncin-a ábɛɛ i Kirinŋ tɔnsunpa-ri, á i shii sɔɔ-ri shiya tɔri ru bilinatɔnŋ kiri yɛ sun, yibɛɛ fa yi tiŋ cɛɛnni kiri so nwɔ̀ fɛ kì? 11Á ǹʼtɔ tu, yibɛɛ bili-i ǹʼna tu Ŋuntiŋ Yesu yibɛɛ mwu ǹʼgbansanŋ i ɲaan wɔ̀ tɛ, tu ŋì kí gbɛ mìŋ ɲaan tenŋ ki tɛ. »
12Konaŋ ki bataa i a gbansan, kí i arì tɔɔnye Barinabasi fa Pooli tɛ. Kirinŋ kabakobi wɔ̀ri fa taanmashɛ wɔ̀ri ma-i kí gbɛ shiya tɔri kiri kanfɛ, kí i nini bataa rakali. 13Kí kɔ-i arɔɔ wulu ki ra waarinŋ wɔ̀ ru, Yakuba i wulu ki shi, ntiŋ tu : « Ńʼtindaŋ ni, á á tɔɔnye míŋ tɛ. 14Kirinŋ a ɲakili tu-i shiya tɔri kiri ra ɲaan wɔ̀ tɛ, kabi fɔlɔfɔlɔ, ŋì i ǹʼbɛɛ ri ɲaannashi, ŋì i kí ji awɔ ri, Simɔŋ#15.14 Pyɛɛri tɔ ki bɛɛ wuru tu Simɔŋ. po-i ntiŋ i niŋ bataa ɲaanbi yibɛɛ tɛ kaa. 15Niŋ fa Kirinŋ wɔ cintɔnŋ kiri wɔ wulu kiri i fu-a, miŋ tu Kirinŋ ǹʼbi-i awɔ wulu ki ru ɲaan wɔ̀ tɛ tu :
16‹ Niŋ kɔɔtɛ, míŋ a ńʼpwulu na.
Dawuda wɔ mwuu wɔ̀ fɛɛn-ɛ, míŋ a na niŋ tan ǹʼŋunaŋ i.
Míŋ a na ǹʼkurinŋ ki jɔrɔkɔ tu a kanŋ na.
17A niŋ ma, shiya tɔri ru konaŋ kiri ra na míŋ ceeli-li sɛbɛ,
aawe, míŋ shiya tɔri ru konaŋ wɔ̀ri dɔri-i, kí i ji ńʼwɔ ri,
nini bataa ra na míŋ ceeli-li.
Mínwɔ̀ i Ŋuntiŋ ki i, mínki tu ninkunŋ.
Míŋ i niŋ bi kiri ma-a,
18míŋ nini wɔ̀ri gbɛbili-i kabi fɔlɔfɔlɔ. › »
19Yakuba tu sɛbɛ : « Niŋ ki ra, míŋ ciiru ɲakilila, shiya tɔri wɔ̀ri arì tu-i kí i na Kirinŋ tɛ, yi fa bi furumaan ni sɔɔ nini sun kì. 20Nka yi sɛbɛ tan wɔri ta kí tɛ, yi i ǹʼbi kí tɛ tu kí fa pɛlilashɛn taa kí i arì yɛri nɔɔ kì. Kí i nankulunbi ki tu nmaŋ. Finŋ fɔɔn-ɔ finŋ wɔ̀ yɛ sun, ŋì i kilɛn, tu kí fa niŋ shɛn walima niŋ cunŋ nu kì. 21Kí ka bi dama kari rasɔɔ, nwɔma kí fa Yawutu kiri i fu tenŋ sun. Sabu, nini kanŋ cincin-i Musa wɔ sariya ki sun, kabi fɔlɔfɔlɔ, ninwɔ̀ i sunjo-a kili kiri bataa ra, ŋì i kali-li kalinfu kiri ru Nufaan jibi kiri sun. »
Sɛbɛ wɔ̀ wɔri ta-i shiya tɔri kiri ru bilinatɔnŋ kiri tɛ
22Yakuba kɔ-i awɔ wulu ki ra waarinŋ wɔ̀ ru, niŋ i di cindaŋ kiri fa jɛntɔnŋ kiri fa bilinatɔnŋ pyɛ kiri tɛ. Kí i fu ǹʼsun tu arì kpeeri ɲaannashi arì ru, arì i nini bo ta Antiyɔsi kili ki ra Pooli fa Barinabasi fan. Kí i Yodasi ɲaannashi, ninwɔ̀ wuru dɔri-ra sɛbɛ tu Barisabasi, ŋì i bo Silasi sun. Niŋ koŋ fuuli ki fɔn wuru bilinatɔnŋ kiri ru koŋ sinaŋ ni i. 23Sɛbɛ wɔ̀ wɔri ta-i kí gbɛ, niŋ i kaa :
« Ábɛɛ shiya tɔri ru bilinatɔnŋ kiri, ábɛɛ wɔ̀ri i Antiyɔsi, Siri niŋ fa Silisi sɔɔta kiri ru, yibɛɛ cindaŋ kiri fa bilinatɔnŋ jɛntɔnŋ kiri fa ábɛɛ tindaŋ pyɛ kiri bataa i ábɛɛ co-a, yi i sɛbɛ ka wɔri ta-ri ábɛɛ tɛ.
24Yibɛɛ ǹʼnama-i, tu kpeeri po yibɛɛ gbɛ kwumaŋ, kí i ta ábɛɛ ɲaanfɛkwulu-li arɔɔ wulu kiri wu, kí i á ciiru ɲakili ki ɲaanmi. Á ǹʼtɔ tu yibɛɛ kí cin kì dɛ! 25Niŋ ki ra, yibɛɛ fu-i ǹʼsun, yi i kpeeri ɲaannashi, yi i kí bo ta ábɛɛ tɛ. Kí a ta yibɛɛ tindaŋ shɔɔrinŋ kiri fan, nwɔ̀ri i Barinabasi fa Pooli. 26Shuru ri yɛ, nwɔ̀ri arì yɛri bataa wɔri-i yibɛɛ Ŋuntiŋ Yesu Kirisa bira. 27Yibɛɛ i Yodasi fa Silasi bo ta-a ábɛɛ tɛ. Yibɛɛ wulu wɔ̀ri sɛbɛ-i, kí a ta nini bi ábɛɛ tɛ arì tɔnŋ na.
28Ɲiniwɔlinŋ ki ǹʼji-i yibɛɛ wu tu yi fa shii tɔri sɔɔ ábɛɛ sun, ŋì i fwuu finŋ dama kari sun kì, nini wɔ̀ri i bi furu kiri i, miŋ tu : 29Á fa pɛlilashɛn taa kì, á fa cunŋ nu kì, niŋ fa finŋ fɔɔn finŋ wɔ̀ yɛ sun, ŋì i kilɛn, á fa niŋ shɛn taa kì. A ábɛɛ so á yɛri pa-i niŋ finŋ kiri kɛlina, ninki shɔ-i. Yi a ji faa. »
30Saa ki wɔri-i Pooli li tɛ waarinŋ wɔ̀ ru, nini i tiri Antiyɔsi. Kí ta-i so niŋ mani nu, kí i bilinatɔnŋ kiri rakɔli, kí i sɛbɛ ki wɔri kí tɛ. 31Kí ǹʼkali-i waarinŋ wɔ̀ ru, ŋì i kí cunadi, kí ciiru i di.
32Yodasi fa Silasi wuru Kirinŋ wɔ cintɔnŋ ni i sɛbɛ, nini i tɔnnafuru wulu li bi bilinatɔnŋ kiri tɛ, kí i kí siratu wulu mwɔɔnna wu. 33Kí i waaci pyaanŋ ma nmaŋ, niŋ kɔɔtɛ, bilinatɔnŋ kiri i juba san kí tɛ, kí i saa wɔri kí tɛ, nwɔma kí i arì pwulu ta cindaŋ kiri fa bilinatɔnŋ pyɛ kiri tɛ, nwɔ̀ri kí cin wuru-i. 34[Nka kí tiri waari ki na-i so, Silasi tu afinŋ a tu Antiyɔsi nmaŋ pyaanniŋ sɛbɛ. Yude tenŋ i a pwulu tiri.]
35Pooli fa Barinabasi i tu Antiyɔsi nmaŋ. Kí fa koŋ mwɔɔnna tɔri ri i konaŋ pyɛ kiri kali-li, kí i Ŋuntiŋ ki wɔ Wulujii ki bi-ri kí tɛ.
Pooli fa Barinabasi arì san-i arìmaŋ na
(Galasitɔnŋ kiri 4.13–15)
36Kí na-i waaci ma arìmaŋ fan, niŋ kɔɔtɛ, Pooli i ǹʼbi Barinabasi tɛ tu : « Yibɛɛ ta-i Ŋuntiŋ ki wɔ wulu ki sunjo kili wɔ̀ri bataa ra, yi yi pwulu ta nini na, yi i ta yìrì ru bilinatɔnŋ kiri ɲaan shɛɛli. »
37Yuhana wɔ̀ wuru dɔri-ra sɛbɛ tu Maraka, Barinabasi wuru ǹʼtɛ niŋ i ta arì fan. 38Nka niŋ fu Pooli sun fɛsɛfɛsɛ kì, sabu tu ŋì i arìbɛɛ tu Panfili kili ki ra, Maraka a kaan cinŋ ki tɛ, ntiŋ i a san arìbɛɛ ra. 39Niŋ i ji sɔsɔɔlinŋ sinaŋ i kí faninmwuŋ, fɔ ǹʼna shɔ kì, kí i arì san arìmaŋ na. Barinabasi i Maraka shi bo a sun, nini i tiri Sipirɛ. 40Pooli i Silasi ɲaannashi bo a sun, bilinatɔnŋ kiri i kí biye Ŋuntiŋ ki gbɛsun, nwɔma ŋì i ta shɔɔrinŋ ma kí tɛ. Niŋ kɔɔtɛ, kí i tiri. 41Pooli fa Silasi i tiri Siri kɛniŋ ki fa Silisi kɛniŋ ki bataa rumaanni, kí i bilinatɔnŋ kiri kali-li, kí i kí siratu-ri bilinabi ki ru.
Zvasarudzwa nguva ino
:
Sarudza vhesi
Sarudza zvinyorwa izvi
Yenzanisa
Pakurirana nevamwe
Unoda kuti zviratidziro zvako zvichengetedzwe pamidziyo yako yose? Nyoresa kana kuti pinda
© Wycliffe Bible Translators, Inc.