Proverbs 26:7 - Primerjaj vse različice
Proverbs 26:7 NIV (New International Version)
Like the useless legs of one who is lame is a proverb in the mouth of a fool.
Proverbs 26:7 ESV (English Standard Version 2025)
Like a lame man’s legs, which hang useless, is a proverb in the mouth of fools.
Proverbs 26:7 NLT (New Living Translation)
A proverb in the mouth of a fool is as useless as a paralyzed leg.
Proverbs 26:7 CSB (Christian Standard Bible)
A proverb in the mouth of a fool is like lame legs that hang limp.
Proverbs 26:7 KJV (King James Version)
The legs of the lame are not equal: So is a parable in the mouth of fools.
Proverbs 26:7 NKJV (New King James Version)
Like the legs of the lame that hang limp Is a proverb in the mouth of fools.
Proverbs 26:7 MSG (The Message)
A proverb quoted by fools is limp as a wet noodle.
Proverbs 26:7 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)
Like useless legs to one who cannot walk, So is a proverb in the mouths of fools.
Proverbs 26:7 AMP (Amplified Bible)
Like the legs which are useless to the lame, So is a proverb in the mouth of a fool [who cannot learn from its wisdom].
Proverbs 26:7 NET (New English Translation)
Like legs that hang limp from the lame, so is a proverb in the mouth of fools.