Matthew 26:21 - Primerjaj vse različice

And while they were eating, he said, “Truly I tell you, one of you will betray me.”

And as they were eating, he said, “Truly, I say to you, one of you will betray me.”

While they were eating, he said, “I tell you the truth, one of you will betray me.”

While they were eating, he said, “Truly I tell you, one of you will betray me.”

And as they did eat, he said, Verily I say unto you, that one of you shall betray me.

Now as they were eating, He said, “Assuredly, I say to you, one of you will betray Me.”

After sunset, he and the Twelve were sitting around the table. During the meal, he said, “I have something hard but important to say to you: One of you is going to hand me over to the conspirators.”

And as they were eating, He said, “Truly I say to you that one of you will betray Me.”

And as they were eating, He said, “I assure you and most solemnly say to you that one of you will betray Me.”

And while they were eating he said, “I tell you the truth, one of you will betray me.”