Matthew 24:42
Matthew 24:42 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
“Therefore be on the alert, for you do not know which day your Lord is coming.
Matthew 24:42 New International Version (NIV)
“Therefore keep watch, because you do not know on what day your Lord will come.
Matthew 24:39-44 The Message (MSG)
“The Son of Man’s Arrival will be like that: Two men will be working in the field—one will be taken, one left behind; two women will be grinding at the mill—one will be taken, one left behind. So stay awake, alert. You have no idea what day your Master will show up. But you do know this: You know that if the homeowner had known what time of night the burglar would arrive, he would have been there with his dogs to prevent the break-in. Be vigilant just like that. You have no idea when the Son of Man is going to show up.
Matthew 24:42 King James Version (KJV)
Watch therefore: for ye know not what hour your Lord doth come.
Matthew 24:42 New Century Version (NCV)
“So always be ready, because you don’t know the day your Lord will come.
Matthew 24:42 American Standard Version (ASV)
Watch therefore: for ye know not on what day your Lord cometh.
Matthew 24:42 New King James Version (NKJV)
Watch therefore, for you do not know what hour your Lord is coming.
Matthew 24:42 Amplified Bible (AMP)
“So be alert [give strict attention, be cautious and active in faith], for you do not know which day [whether near or far] your Lord is coming.
Matthew 24:42 New Living Translation (NLT)
“So you, too, must keep watch! For you don’t know what day your Lord is coming.