Matthew 22:1 - Primerjaj vse različice
Matthew 22:1 NIV (New International Version)
Jesus spoke to them again in parables, saying
Deli
Matthew 22 NIVMatthew 22:1 ESV (English Standard Version 2025)
And again Jesus spoke to them in parables, saying
Deli
Matthew 22 ESVMatthew 22:1 NLT (New Living Translation)
Jesus also told them other parables. He said
Deli
Matthew 22 NLTMatthew 22:1 CSB (Christian Standard Bible)
Once more Jesus spoke to them in parables
Deli
Matthew 22 CSBMatthew 22:1 KJV (King James Version)
And Jesus answered and spake unto them again by parables, and said
Deli
Matthew 22 KJVMatthew 22:1 NKJV (New King James Version)
And Jesus answered and spoke to them again by parables and said
Deli
Matthew 22 NKJVMatthew 22:1-3 MSG (The Message)
Jesus responded by telling still more stories. “God’s kingdom,” he said, “is like a king who threw a wedding banquet for his son. He sent out servants to call in all the invited guests. And they wouldn’t come!
Deli
Matthew 22 MSGMatthew 22:1 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)
Jesus spoke to them again in parables, saying
Matthew 22:1 NET (New English Translation)
Jesus spoke to them again in parables, saying
Deli
Matthew 22 NET