Matthew 19:10 - Primerjaj vse različice

The disciples said to him, “If this is the situation between a husband and wife, it is better not to marry.”

The disciples said to him, “If such is the case of a man with his wife, it is better not to marry.”

Jesus’ disciples then said to him, “If this is the case, it is better not to marry!”

His disciples  said to him, “If the relationship of a man with his wife is like this, it’s better not to marry.”

His disciples say unto him, If the case of the man be so with his wife, it is not good to marry.

His disciples said to Him, “If such is the case of the man with his wife, it is better not to marry.”

Jesus’ disciples objected, “If those are the terms of marriage, we haven’t got a chance. Why get married?”

The disciples *said to Him, “If the relationship of the man with his wife is like this, it is better not to marry.”

The disciples said to Jesus, “If the relationship of a man with his wife is like this, it is better not to marry.”

The disciples said to him, “If this is the case of a husband with a wife, it is better not to marry!”