Matthew 13:1 - Primerjaj vse različice

That same day Jesus went out of the house and sat by the lake.

That same day Jesus went out of the house and sat beside the sea.

Later that same day Jesus left the house and sat beside the lake.

On that day Jesus went out of the house and was sitting by the sea.

The same day went Jesus out of the house, and sat by the sea side.

On the same day Jesus went out of the house and sat by the sea.

At about that same time Jesus left the house and sat on the beach. In no time at all a crowd gathered along the shoreline, forcing him to get into a boat. Using the boat as a pulpit, he addressed his congregation, telling stories.

On that day Jesus had gone out of the house and was sitting by the sea.

That same day Jesus went out of the house and was sitting beside the sea [of Galilee]. [Mark 4:1-20; Luke 8:4-15]

On that day after Jesus went out of the house, he sat by the lake.