Matthew 12:35-36 - Compare All Versions

Deli

A good man brings good things out of the good stored up in him, and an evil man brings evil things out of the evil stored up in him. But I tell you that everyone will have to give account on the day of judgment for every empty word they have spoken.

The good person out of his good treasure brings forth good, and the evil person out of his evil treasure brings forth evil. I tell you, on the day of judgment people will give account for every careless word they speak

A good person produces good things from the treasury of a good heart, and an evil person produces evil things from the treasury of an evil heart. And I tell you this, you must give an account on judgment day for every idle word you speak.

A good person produces good things from his storeroom of good, and an evil person produces evil things from his storeroom of evil.   I tell you that on the day of judgment   people will have to account   for every careless   word they speak.

A good man out of the good treasure of the heart bringeth forth good things: and an evil man out of the evil treasure bringeth forth evil things. But I say unto you, That every idle word that men shall speak, they shall give account thereof in the day of judgment.

A good man out of the good treasure of his heart brings forth good things, and an evil man out of the evil treasure brings forth evil things. But I say to you that for every idle word men may speak, they will give account of it in the day of judgment.

“You have minds like a snake pit! How do you suppose what you say is worth anything when you are so foul-minded? It’s your heart, not the dictionary, that gives meaning to your words. A good person produces good deeds and words season after season. An evil person is a blight on the orchard. Let me tell you something: Every one of these careless words is going to come back to haunt you. There will be a time of Reckoning. Words are powerful; take them seriously. Words can be your salvation. Words can also be your damnation.”

The good person brings out of his good treasure good things; and the evil person brings out of his evil treasure evil things. But I tell you that for every careless word that people speak, they will give an account of it on the day of judgment.

The good man, from his [inner] good treasure, brings out good things; and the evil man, from his [inner] evil treasure, brings out evil things. But I tell you, on the day of judgment people will have to give an accounting for every careless or useless word they speak.

The good person brings good things out of his good treasury, and the evil person brings evil things out of his evil treasury. I tell you that on the day of judgment, people will give an account for every worthless word they speak.