Leviticus 2:3 - Primerjaj vse različice
Leviticus 2:3 NIV (New International Version)
The rest of the grain offering belongs to Aaron and his sons; it is a most holy part of the food offerings presented to the LORD.
Leviticus 2:3 ESV (English Standard Version 2025)
But the rest of the grain offering shall be for Aaron and his sons; it is a most holy part of the LORD’s food offerings.
Leviticus 2:3 NLT (New Living Translation)
The rest of the grain offering will then be given to Aaron and his sons. This offering will be considered a most holy part of the special gifts presented to the LORD.
Leviticus 2:3 CSB (Christian Standard Bible)
But the rest of the grain offering will belong to Aaron and his sons; it is the holiest part of the food offerings to the LORD.
Leviticus 2:3 KJV (King James Version)
and the remnant of the meat offering shall be Aaron's and his sons': it is a thing most holy of the offerings of the LORD made by fire.
Leviticus 2:3 NKJV (New King James Version)
The rest of the grain offering shall be Aaron’s and his sons’. It is most holy of the offerings to the LORD made by fire.
Leviticus 2:1-3 MSG (The Message)
“When you present a Grain-Offering to GOD, use fine flour. Pour oil on it, put incense on it, and bring it to Aaron’s sons, the priests. One of them will take a handful of the fine flour and oil, with all the incense, and burn it on the Altar for a memorial: a Fire-Gift, a pleasing fragrance to GOD. The rest of the Grain-Offering is for Aaron and his sons—a most holy part of the Fire-Gifts to GOD.
Leviticus 2:3 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)
The remainder of the grain offering belongs to Aaron and his sons: a most holy part of the offerings to the LORD by fire.
Leviticus 2:3 AMP (Amplified Bible)
What is left of the grain offering belongs to Aaron and his sons; it is a most holy part of the offerings to the LORD by fire.
Leviticus 2:3 NET (New English Translation)
The remainder of the grain offering belongs to Aaron and to his sons – it is most holy from the gifts of the LORD.