Genesis 21:22 - Compare All Versions

Deli

At that time Abimelek and Phicol the commander of his forces said to Abraham, “God is with you in everything you do.

At that time Abimelech and Phicol the commander of his army said to Abraham, “God is with you in all that you do.

About this time, Abimelech came with Phicol, his army commander, to visit Abraham. “God is obviously with you, helping you in everything you do,” Abimelech said.

At that time Abimelech, accompanied by Phicol the commander of his army,  said to Abraham, “God is with you in everything you do.

And it came to pass at that time, that Abimelech and Phichol the chief captain of his host spake unto Abraham, saying, God is with thee in all that thou doest

And it came to pass at that time that Abimelech and Phichol, the commander of his army, spoke to Abraham, saying, “God is with you in all that you do.

At about that same time, Abimelech and the captain of his troops, Phicol, spoke to Abraham: “No matter what you do, God is on your side. So swear to me that you won’t do anything underhanded to me or any of my family. For as long as you live here, swear that you’ll treat me and my land as well as I’ve treated you.”

Now it came about at that time that Abimelech and Phicol, the commander of his army, spoke to Abraham, saying, “God is with you in all that you do

Now at that time Abimelech and Phicol, the commander of his army, said to Abraham, “God is with you in everything you do

At that time Abimelech and Phicol, the commander of his army, said to Abraham, “God is with you in all that you do.