Skip to content
Logotip aplikacije Sveto pismo

Acts 8:32 - Primerjaj vse različice

Acts 8:32 NIV (New International Version)

This is the passage of Scripture the eunuch was reading: “He was led like a sheep to the slaughter, and as a lamb before its shearer is silent, so he did not open his mouth.

Acts 8:32 ESV (English Standard Version 2025)

Now the passage of the Scripture that he was reading was this: “Like a sheep he was led to the slaughter and like a lamb before its shearer is silent, so he opens not his mouth.

Acts 8:32 NLT (New Living Translation)

The passage of Scripture he had been reading was this: “He was led like a sheep to the slaughter. And as a lamb is silent before the shearers, he did not open his mouth.

Acts 8:32 CSB (Christian Standard Bible)

Now the Scripture passage he was reading was this: He was led like a sheep to the slaughter, and as a lamb is silent before its shearer, so he does not open his mouth.

Acts 8:32 KJV (King James Version)

The place of the scripture which he read was this, He was led as a sheep to the slaughter; And like a lamb dumb before his shearer, So opened he not his mouth

Acts 8:32 NKJV (New King James Version)

The place in the Scripture which he read was this: “He was led as a sheep to the slaughter; And as a lamb before its shearer is silent, So He opened not His mouth.

Acts 8:31-33 MSG (The Message)

He answered, “How can I without some help?” and invited Philip into the chariot with him. The passage he was reading was this: As a sheep led to slaughter, and quiet as a lamb being sheared, He was silent, saying nothing. He was mocked and put down, never got a fair trial. But who now can count his kin since he’s been taken from the earth?

Acts 8:32 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)

Now the passage of Scripture which he was reading was this: “HE WAS LED LIKE A SHEEP TO SLAUGHTER; AND LIKE A LAMB THAT IS SILENT BEFORE ITS SHEARER, SO HE DOES NOT OPEN HIS MOUTH.

Acts 8:32 AMP (Amplified Bible)

Now this was the passage of Scripture which he was reading: “LIKE A SHEEP HE WAS LED TO THE SLAUGHTER; AND AS A LAMB BEFORE ITS SHEARER IS SILENT, SO HE DOES NOT OPEN HIS MOUTH.

Acts 8:32 NET (New English Translation)

Now the passage of scripture the man was reading was this: “ He was led like a sheep to slaughter, and like a lamb before its shearer is silent, so he did not open his mouth .