Acts 6:6 - Primerjaj vse različice
Acts 6:6 NIV (New International Version)
They presented these men to the apostles, who prayed and laid their hands on them.
Acts 6:6 ESV (English Standard Version 2025)
These they set before the apostles, and they prayed and laid their hands on them.
Acts 6:6 NLT (New Living Translation)
These seven were presented to the apostles, who prayed for them as they laid their hands on them.
Acts 6:6 CSB (Christian Standard Bible)
They had them stand before the apostles, who prayed and laid their hands on them.
Acts 6:6 KJV (King James Version)
whom they set before the apostles: and when they had prayed, they laid their hands on them.
Acts 6:6 NKJV (New King James Version)
whom they set before the apostles; and when they had prayed, they laid hands on them.
Acts 6:5-6 MSG (The Message)
The congregation thought this was a great idea. They went ahead and chose— Stephen, a man full of faith and the Holy Spirit, Philip, Procorus, Nicanor, Timon, Parmenas, Nicolas, a convert from Antioch. Then they presented them to the apostles. Praying, the apostles laid on hands and commissioned them for their task.
Acts 6:6 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)
And they brought these men before the apostles; and after praying, they laid their hands on them.
Acts 6:6 AMP (Amplified Bible)
They brought these men before the apostles; and after praying, they laid their hands on them [to dedicate and commission them for this service].
Acts 6:6 NET (New English Translation)
They stood these men before the apostles, who prayed and placed their hands on them.