Skip to content
Logotip aplikacije Sveto pismo

Acts 6:14 - Primerjaj vse različice

Acts 6:14 NIV (New International Version)

For we have heard him say that this Jesus of Nazareth will destroy this place and change the customs Moses handed down to us.”

Acts 6:14 ESV (English Standard Version 2025)

for we have heard him say that this Jesus of Nazareth will destroy this place and will change the customs that Moses delivered to us.”

Acts 6:14 NLT (New Living Translation)

We have heard him say that this Jesus of Nazareth will destroy the Temple and change the customs Moses handed down to us.”

Acts 6:14 CSB (Christian Standard Bible)

For we heard him say that this Jesus of Nazareth will destroy this place and change the customs that Moses handed down to us.”

Acts 6:14 KJV (King James Version)

for we have heard him say, that this Jesus of Nazareth shall destroy this place, and shall change the customs which Moses delivered us.

Acts 6:14 NKJV (New King James Version)

for we have heard him say that this Jesus of Nazareth will destroy this place and change the customs which Moses delivered to us.”

Acts 6:12-14 MSG (The Message)

That stirred up the people, the religious leaders, and religion scholars. They grabbed Stephen and took him before the High Council. They put forward their bribed witnesses to testify: “This man talks nonstop against this Holy Place and God’s Law. We even heard him say that Jesus of Nazareth would tear this place down and throw out all the customs Moses gave us.”

Acts 6:14 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)

for we have heard him say that this Nazarene, Jesus, will destroy this place and change the customs which Moses handed down to us.”

Acts 6:14 AMP (Amplified Bible)

for we have heard him say that this Jesus the Nazarene will tear down this place and will change the traditions and customs which Moses handed down to us.”

Acts 6:14 NET (New English Translation)

For we have heard him saying that Jesus the Nazarene will destroy this place and change the customs that Moses handed down to us.”