Acts 6:13 - Primerjaj vse različice

They produced false witnesses, who testified, “This fellow never stops speaking against this holy place and against the law.

and they set up false witnesses who said, “This man never ceases to speak words against this holy place and the law

The lying witnesses said, “This man is always speaking against the holy Temple and against the law of Moses.

They also presented false witnesses who said, “This man never stops speaking against this holy place and the law.

and set up false witnesses, which said, This man ceaseth not to speak blasphemous words against this holy place, and the law

They also set up false witnesses who said, “This man does not cease to speak blasphemous words against this holy place and the law

That stirred up the people, the religious leaders, and religion scholars. They grabbed Stephen and took him before the High Council. They put forward their bribed witnesses to testify: “This man talks nonstop against this Holy Place and God’s Law. We even heard him say that Jesus of Nazareth would tear this place down and throw out all the customs Moses gave us.”

They put forward false witnesses who said, “This man does not stop speaking against this holy place and the Law

They presented false witnesses who said, “This man never stops speaking against this holy place and the Law [of Moses]

They brought forward false witnesses who said, “This man does not stop saying things against this holy place and the law.