Acts 26:1 - Primerjaj vse različice

Then Agrippa said to Paul, “You have permission to speak for yourself.” So Paul motioned with his hand and began his defense

So Agrippa said to Paul, “You have permission to speak for yourself.” Then Paul stretched out his hand and made his defense

Then Agrippa said to Paul, “You may speak in your defense.” So Paul, gesturing with his hand, started his defense

Agrippa said to Paul, “You have permission to speak for yourself.” Then Paul stretched out his hand and began his defense

Then Agrippa said unto Paul, Thou art permitted to speak for thyself. Then Paul stretched forth the hand, and answered for himself

Then Agrippa said to Paul, “You are permitted to speak for yourself.” So Paul stretched out his hand and answered for himself

Agrippa spoke directly to Paul: “Go ahead—tell us about yourself.” Paul took the stand and told his story. “I can’t think of anyone, King Agrippa, before whom I’d rather be answering all these Jewish accusations than you, knowing how well you are acquainted with Jewish ways and all our family quarrels.

Now Agrippa said to Paul, “You are permitted to speak for yourself.” Then Paul extended his hand and proceeded to make his defense

Then Agrippa said to Paul, “You are [now] permitted to speak on your own behalf.” At that, Paul stretched out his hand [as an orator] and made his defense [as follows]

So Agrippa said to Paul, “You have permission to speak for yourself.” Then Paul held out his hand and began his defense