Acts 23:16 - Primerjaj vse različice

But when the son of Paul’s sister heard of this plot, he went into the barracks and told Paul.

Now the son of Paul’s sister heard of their ambush, so he went and entered the barracks and told Paul.

But Paul’s nephew—his sister’s son—heard of their plan and went to the fortress and told Paul.

But the son of Paul’s sister, hearing about their ambush, came and entered the barracks and reported it to Paul.

And when Paul's sister's son heard of their lying in wait, he went and entered into the castle, and told Paul.

So when Paul’s sister’s son heard of their ambush, he went and entered the barracks and told Paul.

Paul’s nephew, his sister’s son, overheard them plotting the ambush. He went immediately to the barracks and told Paul. Paul called over one of the centurions and said, “Take this young man to the captain. He has something important to tell him.”

But the son of Paul’s sister heard about their ambush, and he came and entered the barracks and told Paul.

But the son of Paul’s sister heard of their [planned] ambush, and he went to the barracks and told Paul.

But when the son of Paul’s sister heard about the ambush, he came and entered the barracks and told Paul.