Acts 16:35 - Primerjaj vse različice

When it was daylight, the magistrates sent their officers to the jailer with the order: “Release those men.”

But when it was day, the magistrates sent the police, saying, “Let those men go.”

The next morning the city officials sent the police to tell the jailer, “Let those men go!”

When daylight came, the chief magistrates sent the police to say, “Release those men.”

And when it was day, the magistrates sent the serjeants, saying, Let those men go.

And when it was day, the magistrates sent the officers, saying, “Let those men go.”

At daybreak, the court judges sent officers with the instructions, “Release these men.” The jailer gave Paul the message, “The judges sent word that you’re free to go on your way. Congratulations! Go in peace!”

Now when day came, the chief magistrates sent their officers, saying, “Release those men.”

Now when day came, the chief magistrates sent their officers, saying, “Release those men.”

At daybreak the magistrates sent their police officers, saying, “Release those men.”