2 Thessalonians 3:4 - Primerjaj vse različice

We have confidence in the Lord that you are doing and will continue to do the things we command.

And we have confidence in the Lord about you, that you are doing and will do the things that we command.

And we are confident in the Lord that you are doing and will continue to do the things we commanded you.

We have confidence in the Lord about you, that you are doing and will continue to do what we command.

And we have confidence in the Lord touching you, that ye both do and will do the things which we command you.

And we have confidence in the Lord concerning you, both that you do and will do the things we command you.

Because of the Master, we have great confidence in you. We know you’re doing everything we told you and will continue doing it. May the Master take you by the hand and lead you along the path of God’s love and Christ’s endurance.

We have confidence in the Lord concerning you, that you are doing, and will do, what we command.

We have confidence in the Lord concerning you, that you are doing and will continue to do the things [which] we command.

And we are confident about you in the Lord that you are both doing – and will do – what we are commanding.