Romans 12
12
A Living and Holy Sacrifice
1Therefore I exhort you, brothers, by the mercies of God, to present your bodies as a sacrifice—living, holy, and pleasing to God, which is your #12:1 Or rationalspiritual service of worship. 2And do not be conformed to this #12:2 Or ageworld, but be transformed by the renewing of your mind, so that you may approve what the will of God is, that which is good and pleasing and #12:2 Or completeperfect.
3For through the grace given to me I say to each one among you not to think more highly of himself than he ought to think; but to think so as to have sound thinking, as God has allotted to each a measure of faith. 4For just as we have many members in one body and all the members do not have the same function, 5so we, who are many, are one body in Christ, and individually members one of another, 6but having gifts that differ according to the grace given to us: whether prophecy, #12:6 Or according to the proportion of his faithin agreement with the faith; 7or #12:7 Or office of serviceservice, in his serving; or he who teaches, in his teaching; 8or he who exhorts, in his exhortation; he who gives, with #12:8 Or simplicity; without false motivesgenerosity; he who #12:8 Or gives aidleads, with diligence; he who shows mercy, with cheerfulness.
9 Let love be without hypocrisy—by abhorring what is evil, clinging to what is good, 10being devoted to one another in brotherly love, #12:10 Or outdo one another in showing honorgiving preference to one another in honor, 11not lagging behind in diligence, being fervent in spirit, serving the Lord, 12rejoicing in hope, persevering in affliction, being devoted to prayer, 13contributing to the needs of the #12:13 Or holy onessaints, pursuing hospitality.
14Bless those who persecute #12:14 Two early mss omit youyou; bless, and do not curse. 15Rejoice with those who rejoice; weep with those who weep, 16by being of the same mind toward one another, not being haughty in mind, but #12:16 Or accommodate yourself to lowly thingsassociating with the humble. Do not be wise in your own mind. 17Never paying back evil for evil to anyone, #12:17 Lit take thought forrespecting what is good in the sight of all men, 18if possible, so far as it depends on you, being at peace with all men, 19never taking your own revenge, beloved—instead #12:19 Lit give a placeleave room for the wrath of God. For it is written, “Vengeance is Mine, I will repay,” says the Lord. 20“But if your enemy is hungry, feed him, and if he is thirsty, give him a drink; for in so doing you will heap burning coals on his head.” 21Do not be overcome by evil, but overcome evil with good.
Trenutno izbrano:
Romans 12: LSB
Označeno
Kopiraj
Primerjaj
Deli
Želiš, da so tvoji poudarki shranjeni v vseh tvojih napravah? Registriraj se ali se prijavi
Legacy Standard Bible - LSB
Copyright © 2021 by The Lockman Foundation
A Corporation Not for Profit, La Habra, California
All Rights Reserved
The "Legacy Standard Bible" and "LSB" are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by The Lockman Foundation.
Managed in Partnership with Three Sixteen Publishing, Inc. www.316Publishing.com
Requests for quotations, reprints, or other permission requests, must be directed to and approved in writing by Three Sixteen Publishing, www.316publishing.com
Romans 12
12
A Living and Holy Sacrifice
1Therefore I exhort you, brothers, by the mercies of God, to present your bodies as a sacrifice—living, holy, and pleasing to God, which is your #12:1 Or rationalspiritual service of worship. 2And do not be conformed to this #12:2 Or ageworld, but be transformed by the renewing of your mind, so that you may approve what the will of God is, that which is good and pleasing and #12:2 Or completeperfect.
3For through the grace given to me I say to each one among you not to think more highly of himself than he ought to think; but to think so as to have sound thinking, as God has allotted to each a measure of faith. 4For just as we have many members in one body and all the members do not have the same function, 5so we, who are many, are one body in Christ, and individually members one of another, 6but having gifts that differ according to the grace given to us: whether prophecy, #12:6 Or according to the proportion of his faithin agreement with the faith; 7or #12:7 Or office of serviceservice, in his serving; or he who teaches, in his teaching; 8or he who exhorts, in his exhortation; he who gives, with #12:8 Or simplicity; without false motivesgenerosity; he who #12:8 Or gives aidleads, with diligence; he who shows mercy, with cheerfulness.
9 Let love be without hypocrisy—by abhorring what is evil, clinging to what is good, 10being devoted to one another in brotherly love, #12:10 Or outdo one another in showing honorgiving preference to one another in honor, 11not lagging behind in diligence, being fervent in spirit, serving the Lord, 12rejoicing in hope, persevering in affliction, being devoted to prayer, 13contributing to the needs of the #12:13 Or holy onessaints, pursuing hospitality.
14Bless those who persecute #12:14 Two early mss omit youyou; bless, and do not curse. 15Rejoice with those who rejoice; weep with those who weep, 16by being of the same mind toward one another, not being haughty in mind, but #12:16 Or accommodate yourself to lowly thingsassociating with the humble. Do not be wise in your own mind. 17Never paying back evil for evil to anyone, #12:17 Lit take thought forrespecting what is good in the sight of all men, 18if possible, so far as it depends on you, being at peace with all men, 19never taking your own revenge, beloved—instead #12:19 Lit give a placeleave room for the wrath of God. For it is written, “Vengeance is Mine, I will repay,” says the Lord. 20“But if your enemy is hungry, feed him, and if he is thirsty, give him a drink; for in so doing you will heap burning coals on his head.” 21Do not be overcome by evil, but overcome evil with good.
Trenutno izbrano:
:
Označeno
Kopiraj
Primerjaj
Deli
Želiš, da so tvoji poudarki shranjeni v vseh tvojih napravah? Registriraj se ali se prijavi
Legacy Standard Bible - LSB
Copyright © 2021 by The Lockman Foundation
A Corporation Not for Profit, La Habra, California
All Rights Reserved
The "Legacy Standard Bible" and "LSB" are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by The Lockman Foundation.
Managed in Partnership with Three Sixteen Publishing, Inc. www.316Publishing.com
Requests for quotations, reprints, or other permission requests, must be directed to and approved in writing by Three Sixteen Publishing, www.316publishing.com