Priljubljene svetopisemske vrstice iz Matta 23

Deli

Wa_z zool al akbar beenkum huwa bikuun xaddaamkum.

Az zool al yarfav nafsu, bixuṭṭuuhu tiḥit. Wa_l yaxuṭṭ nafsu tiḥit, bikuun marfuuv.

Ḥuzn leekum, yaa muvallimiin al gaanuun wa_l Farriisiyyiin, al manaafigiin! vashaan intu taddu_l waaḥid fi vashara min buhaaraatkum, an navnaav wa_sh shibitt wa_l kammoon, wa laakin taxallu_l ḥaajaat al ahamma min deel fi_l gaanuun, yavni al vadl wa_r raḥma wa_l iimaan. Laazim tavmilu di, wa maa taxallu diik.

Ḥuzn leekum, yaa muvallimiin al gaanuun wa_l Farriisiyyiin, al manaafigiin! Intu bitnaḍḍifu_l finjaan wa_ṣ ṣahan min barra, wa laakin min juwwa hum malyaaniin ṭamav wa maḥabbat an nafs.

Yaa Uurushaliim, yaa Uurushaliim, al bitaktul al anbiya wa_l bitarmi ḥijaara foog an naas al murassaliin leekum. Kam marra kunta vaawiz alimm awlaadik, zei maa aj jidaada talimm aj jana bitaava tiḥit jinḥeeha. Wa laakin intu abeetu.

Zei da, intu kamaan min barra bitbeyyinu zei al baarriin le_n naas, wa laakinnakum min juwwa malyaaniin min nifaag, wa vamal baṭṭaal.