1
Evangelijs pēc Mateusa 16:24
Svātī Roksti Jaunais Īstōdejums 1937 (Aloizijs Broks)
LGT
Tad Jezus saceja sovim mōceklim: Kas grib īt Maņ pakaļ, tys lai aizalīdz sevis poša, lai jam uz sevis sovu krystu un lai īt Maņ pakaļ.
Primerjaj
Razišči Evangelijs pēc Mateusa 16:24
2
Evangelijs pēc Mateusa 16:18
Un Es tev soku: Tu esi Pīters — (kliņts), un uz šōs kliņts Es uzceļšu sovu Bazneicu, un eļnes spāki jōs nauzvarēs!
Razišči Evangelijs pēc Mateusa 16:18
3
Evangelijs pēc Mateusa 16:19
Un es tev dūšu dabasu vaļsteibas atslāgas: kū tu sasīsi vērs zemes, tys byus sasīts ari dabasūs, un kū izraiseisi vērs zemes, tys byus izraiseits ari dabasūs!
Razišči Evangelijs pēc Mateusa 16:19
4
Evangelijs pēc Mateusa 16:25
Tai tad, jo kas grib sovu dzeiveibu izglōbt, tys jū pazaudēs. Bet kas pazaudēs sovu dzeiveibu Manis dēļ, tys jū atrass.
Razišči Evangelijs pēc Mateusa 16:25
5
Evangelijs pēc Mateusa 16:26
Kū gon paleidzēs cylvākam vysa pasauļa īmontōšona, jo jys pazaudēs sovu dvēseli? Kū gon cylvāks dūs atmoksai pret sovu dvēseli?
Razišči Evangelijs pēc Mateusa 16:26
6
Evangelijs pēc Mateusa 16:15-16
Bet jyus par kū Mani turit? Jys vacōja jūs. Seimaņs Pīters atbyldādams saceja: Tu esi Kristus, dzeivō Dīva Dāls!
Razišči Evangelijs pēc Mateusa 16:15-16
7
Evangelijs pēc Mateusa 16:17
Tad Jezus jam saceja: Svēteigs esi, Seimaņ, Jōņa dāls! Jo ni mīsa, ni asnis tev tō naatklōja, bet muns Tāvs, kurs ir dabasūs.
Razišči Evangelijs pēc Mateusa 16:17