Priljubljene svetopisemske vrstice iz Éxodo 20

Deli

Noqa Señor Diosmi qankunapa Diosniykichisqa kani. Noqan qankunataqa Egipto *nacionpi *esclavo kasqaykichismanta orqomuraykichis. Aman huk diosniykiqa kanqachu noqapa rantiytaqa.

Aman ni imaman rikch'akuq *idolokunataqa ruwankichu nitaq hanaq pachapi kaqkunaman rikch'akuqtapas nitaq kay pachapi kaqkunaman rikch'akuqtapas nitaq lamar qocha ukhupi kaqkunaman rikch'akuqtapas. Aman chay idolokunapa ñawpaqninpiqa qonqorikunkichu; nitaqmi yupaychankipashchu. Noqan Señor Diosniykiqa kani. Noqaqa celoso Diosmi kani. Noqaqa cheqniwaqniy tayta-mamakunataqa contraypi huchallikusqankuraykun castigasaq paykunata, wawankunata, nietonkunata hinallataq nietonkupa wawankunatapas.

Tayta mamaykita kasukuspa respetay, saynapi qosqay allpapi unay watata kawsanaykipaq.

Samana p'unchawtaqa yuyarinkipunin. Chay p'unchawqa noqata yupaychawanaykipaq sapaqchasqa p'unchawmi.

Aman noqa Señor Diosniykipa sutiytaqa yanqapuni oqarikuspaqa rimankichu. Noqa Señor Diosqa castigasaqpunin sutiypi yanqapuni rimaq runakunataqa.

Soqta p'unchawmi llank'anayki. Chay p'unchawkunapiyá tukuy ima ruwanaykikunatapas ruway. Ichaqa qanchis kaq p'unchawqa samana p'unchawmi. Chay p'unchawqa noqa Señor Diosniykipaq sapaqchasqa p'unchawmi. Chay p'unchawpiqa aman imapipas llank'ankichu. Nitaqmi llank'ananchu qari wawaykipas nitaq ususiykipas nitaq esclavoykipas nitaq esclavaykipas nitaq animalniykipas nitaq llaqtaykipi tiyaq forastero runapas.

Aman munapayankichu runamasiykipa wasintaqa nitaq warmintapas nitaq esclavontapas nitaq esclavantapas nitaq torontapas nitaq asnontapas nitaq ima kapuqninkunatapas, nispa.

Aman runamasiykipa contranpiqa llullakuspa rimankichu.

Aman waqllikunkichu.

Aman pitapas wañuchinkichu.

Aman suwakunkichu.