Priljubljene svetopisemske vrstice iz Noo Mian 18

Deli

Son raad ta ghaa ny three er nyn jaglym cooidjagh ayns m’ennym’s, shen y raad ta mish nyn mastey.

Reesht ta mee gra riu, my nee jees jiuish coardail er y thalloo ’syn un aghin, bee nyn aghin er ny chooilleeney liorish my Ayr t’ayns niau.

As deïe Yeesey er lhiannoo beg, as hoie eh eh kiongoyrt roo, As dooyrt eh, Dy firrinagh ta mee gra riu, Mannagh jean shiu chyndaa, as cheet dy ve myr cloan veggey, cha jed shiu stiagh ayns reeriaght niau.

Quoi‐erbee er‐y‐fa shen, nee eh hene y injillaghey myr y lhiannoo beg shoh, eh syrjey vees ayns reeriaght niau.

As quoi‐erbee nee soiaghey jeh lheid y lhiannoo beg shoh ayns yn ennym aym’s, t’eh jannoo soiaghey jeem’s.

Dy firrinagh ta mee gra riu, Cre‐erbee nee shiuish y chiangley er y thalloo, bee eh kianlt ayns niau: as cre‐erbee nee shiu y eaysley er y thalloo, bee eh er ny eaysley ayns niau.

Er yn aght shoh myrgeddin nee my Ayr flaunyssagh riuish, mannagh leihee shiu veih nyn greeaghyn dy chooilley ghooinney da e vraar e loghtyn.

Agh quoi‐erbee ver oyr da unnane jeh’n vooinjer veggey shoh ta credjal aynym’s dy huittym [veih’n chredjue] veagh eh ny baare da dy beagh clagh‐wyllin er ve croghit mysh e wannal, as eh dy ve baiht ayns diunid ny marrey.

Cre ta shiu smooinaghtyn? My ta keead keyrrey ec dooinney, as unnane jeu v’er n’gholl er‐shaghryn, nagh vel eh faagail yn chiare‐feed as yn nuy‐jeig, as goll gys ny sleityn, as shirrey yn cheyrrey chailjey?