Rimanom 9:7 - Porovnaj všetky preklady
Rimanom 9:7 SEBDT (Slovenský ekumenický preklad s DT knihami)
Ani deťmi nie sú všetci len preto, že sú potomstvom Abraháma, ale: Podľa Izáka sa bude volať tvoje potomstvo.
Zdieľať
Rimanom 9 SEBDTRimanom 9:7 SSV (Sväté Písmo - katolícky preklad)
A nie sú všetci Abrahámovými deťmi len preto, že sú jeho potomci. Ale: „Po Izákovi sa bude volať tvoje potomstvo.“
Zdieľať
Rimanom 9 SSVRimanom 9:7 SEB (Slovenský ekumenický preklad)
Ani deťmi nie sú všetci len preto, že sú potomstvom Abraháma, ale: Podľa Izáka sa bude volať tvoje potomstvo.
Zdieľať
Rimanom 9 SEBRimanom 9:7 SLB (Biblia - Evanjelický preklad)
"ani deťmi nie sú všetci, pretože sú potomstvom Abrahámovým; ale: Tí, čo sú z Izáka, budú sa volať tvojím potomstvom."
Zdieľať
Rimanom 9 SLB