Rimanom 9:27 - Porovnaj všetky preklady
Rimanom 9:27 SEBDT (Slovenský ekumenický preklad s DT knihami)
A Izaiáš volá nad Izraelom: Aj keby synov Izraela bolo toľko, koľko je morského piesku, zachránený bude zvyšok.
Rimanom 9:27 SSV (Sväté Písmo - katolícky preklad)
A Izaiáš volá nad Izraelom: „Keby bolo synov Izraela toľko ako piesku v mori, len zvyšok sa zachráni
Rimanom 9:27 SEB (Slovenský ekumenický preklad)
A Izaiáš volá nad Izraelom: Aj keby synov Izraela bolo toľko, koľko je morského piesku, zachránený bude zvyšok.
Rimanom 9:27 SLB (Biblia - Evanjelický preklad)
"A Izaiáš volá nad Izraelom: Keby synov izraelských bolo ako piesku morského, (len) zvyšky budú zachránené; "