Rimanom 16:25 - Porovnaj všetky preklady
Rimanom 16:25 SEBDT (Slovenský ekumenický preklad s DT knihami)
Tomu, ktorý vás môže utvrdiť podľa môjho evanjelia a podľa posolstva o Ježišovi Kristovi, podľa zjavenia tajomstva, ktoré bolo po večné časy zahalené mlčaním
Rimanom 16:25 SSV (Sväté Písmo - katolícky preklad)
A tomu, ktorý má moc utvrdiť vás podľa môjho evanjelia a hlásania Ježiša Krista na základe zjavenia tajomstva, ktoré bolo od večnosti skryté
Rimanom 16:25 SEB (Slovenský ekumenický preklad)
Tomu, ktorý vás môže utvrdiť podľa môjho evanjelia a podľa posolstva o Ježišovi Kristovi, podľa zjavenia tajomstva, ktoré bolo po večné časy zahalené mlčaním
Rimanom 16:25 SLB (Biblia - Evanjelický preklad)
Tomu však, ktorý vás môže utvrdiť podľa môjho evanjelia a podľa zvesti o Ježišovi Kristovi, podľa zjavenia tajomstva, od večných časov zamlčaného