Rimanom 15:9 - Porovnaj všetky preklady
Rimanom 15:9 SEBDT (Slovenský ekumenický preklad s DT knihami)
a aby pohania za milosrdenstvo oslavovali Boha, ako je napísané: Preto ťa budem chváliť medzi národmi, ospevovať budem tvoje meno.
Rimanom 15:9 SSV (Sväté Písmo - katolícky preklad)
a aby pohania oslavovali Boha za milosrdenstvo, ako je napísané: „Preto ťa budem velebiť medzi národmi, a ospevovať tvoje meno.“
Rimanom 15:9 SEB (Slovenský ekumenický preklad)
a aby pohania za milosrdenstvo oslavovali Boha, ako je napísané: Preto ťa budem chváliť medzi národmi, ospevovať budem tvoje meno.
Rimanom 15:9 SLB (Biblia - Evanjelický preklad)
a že pohania oslavovali Boha za milosrdenstvo, ako je napísané: Preto velebiť Ťa budem medzi pohanmi a spievať žalmy Tvojmu menu.