Preskočiť na obsah

Rimanom 10:18 - Porovnaj všetky preklady

Rimanom 10:18 SEBDT (Slovenský ekumenický preklad s DT knihami)

Ale pýtam sa: Či nepočuli? Ale áno: Po celej zemi rozlieha sa ich hlas a po končiny sveta ich slová.

Rimanom 10:18 SSV (Sväté Písmo - katolícky preklad)

Ale spytujem sa: Azda nepočuli? Ale áno, po celej zemi rozlieha sa ich hlas a ich slová až po hranice sveta.

Rimanom 10:18 SEB (Slovenský ekumenický preklad)

Ale pýtam sa: Či nepočuli? Ale áno: Po celej zemi rozlieha sa ich hlas a po končiny sveta ich slová.

Rimanom 10:18 SLB (Biblia - Evanjelický preklad)

Spytujem sa však: Či nepočuli? Ale áno: Po celej zemi rozišiel sa ich hlas a až do končín sveta ich reč.