Rimanom 1:29 - Porovnaj všetky preklady
Rimanom 1:29 SEBDT (Slovenský ekumenický preklad s DT knihami)
Sú plní všelijakej nespravodlivosti, zloby, lakomstva, zla, plní závisti, vraždy, sváru, podvodu, nízkosti. Sú to klebetníci
Rimanom 1:29 SSV (Sväté Písmo - katolícky preklad)
plných neprávosti, zloby, lakomstva, ničomnosti, plných závisti, vrážd, svárov, ľsti, zlomyseľnosti; sú klebetní
Rimanom 1:29 SEB (Slovenský ekumenický preklad)
Sú plní všelijakej nespravodlivosti, zloby, lakomstva, zla, plní závisti, vraždy, sváru, podvodu, nízkosti. Sú to klebetníci
Rimanom 1:29 SLB (Biblia - Evanjelický preklad)
"naplnení všetkou neprávosťou [smilstvom], zlosťou, lakomstvom, zlobou, plní závisti, vraždy, sváru, ľsti, zlomyseľnosti; utŕhači,"